Descarcă aplicația
educalingo
domnitór

Înțelesul "domnitór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOMNITÓR

domnitór


CE ÎNSEAMNĂ DOMNITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția domnitór în dicționarul Română

DOMNITÓR2 ~i m. (în epoca feudală; folosit și ca titlu pe lângă numele respectiv) Conducător absolut al țării; domn; voievod; vodă. /a domni + suf. ~tor


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DOMNITÓR

ademenitór · adimenitór · bălăngănitór · comoștenitór · complinitór · croncănitór · curtenitór · doinitór · dojenitór · foșnitór · genitór · gonitór · hidromonitór · hrănitór · ignitór · iordănitór · jăpcănitór · încetinitór · îndrăznitór · înnebunitór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DOMNITÓR

domn · domnésc · domnéște · domní · domnía ei · domnía lui · domnía sa · domnía ta · domnía voástră · domnialúi · domníe · domníile lor · domnișoáră · domnișór · domnișorícă · domníță · dómnul · domól · domolí · domolíre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DOMNITÓR

jignitór · jugănitór · menitór · monitór · moștenitór · mâhnitór · neprihănitór · nepărtinitór · odihnitór · ostenitór · plinitór · pomenitór · pornitór · poticnitór · precumpănitór · predomnitór · prevenitór · pricinitór · prigonitór · părtinitór

Sinonimele și antonimele domnitór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DOMNITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «domnitór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «domnitór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOMNITÓR

Găsește traducerea domnitór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile domnitór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «domnitór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

统治者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gobernante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ruler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शासक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حاكم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

правитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

régua
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শাসক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

règle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pemerintah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Lineal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

定規
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

지배자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ruler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cây thước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆட்சியாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अधिकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cetvel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

righello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

władca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

правитель
40 milioane de vorbitori
ro

Română

domnitór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χάρακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

regeerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

linjal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

linjal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a domnitór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMNITÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale domnitór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «domnitór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre domnitór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMNITÓR»

Descoperă întrebuințarea domnitór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu domnitór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 145
N'am aflát nimícâ, n'am audit nimicâ. N'aï audit vórba câ o se avém reshóiü cu vecinii nostri? Dinprotívâ (dincóntra) , se vorbésce de páce. Ce se mai dice la cúrte. E vórba de câletoriea príntuluï domnitór. Unde áre de атм! а mérge Mâría sa?
Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863
2
Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 145
N'aï audit vórba câ о se avém resbóiu cu veciniï nóstri? Dinprotivâ (dincóntra) , se vorbésce de расе. Ce se maï dice la cúrte. E vórba^ de câletoriea printuluï domnitór. Unde are de ghînd a mérge Maria sa? La muntï , ca se visite monastírele.
Vasile Alecsandri, 1865
3
D - O - Pagina 94
... kleiner Herr. 2. LV. Prätendent M. auf den Fürstenthron. In zilele acestei domnii se radicase si un domnisór de ¡a Orheiu (MIR. COSTIN, LET.1 I, 237). 3. TR. Stieglitz M. (Fringilla carduelis; MAR. ORN. I, 393). ET. domn. domnitór (1581/2 PO2 ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
4
Rumanische Grammatik - Pagina 223
... beleben § 148, 1. dogorit (besser –it) sonnverbrannt (128). doi, f. doüä zwei. domnésc herrschen. domnésc fürstlich. domnie II, 3 Herrschaft. domnitór I. Herrscher. dor, a durea schmerzen. dor III, 1 Verlangen, Schmerz. dorésc wünschen.
Gustav Weigand, 1903
5
Folklór slovákov z rumunského Banátu - Pagina 253
... cestovina ktorá sa robí šúľaním kúskov cesta na brde cengáč — zvonec cipele — topánky (apáš — stopa (z mad. „esapás", — čítaj „čapáš") čavargov — bludár (z mad. „esavargó", — čítaj „čavargó") čela — včela čvrčok — svrček domnitór ...
Pavel Rozkoš, 1983
6
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 47
... (42), cärt (21); 4. ü als stumme endung im singular der wörter auf -ï, wie întîi (82), graí (88), ferner in domnitór (13), wo -ñu der moldauischen aussprache entspricht; 5. ë für den laut a, wo er nicht einem lat. a entspringt, wie in mvätäturä (29), ...
Theodor Gartner, 1904
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Domnitór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/domnitor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO