Descarcă aplicația
educalingo
dúză

Înțelesul "dúză" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DÚZĂ

germ. Düse

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DÚZĂ

dúză


CE ÎNSEAMNĂ DÚZĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dúză în dicționarul Română

DÚZĂ ~e f. tehn. 1) Piesă tubulară folosită pentru reglarea presiunii sau a vitezei de scurgere la fluide. 2) Piesă cu mai multe orificii prin care se trage mătasea în fire.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DÚZĂ

acúză · anacrúză · archebúză · blúză · buburúză · búză · cambúză · cerúză · călăúză · drúză · eclúză · fărtăúză · ghiúză · ipotenúză · lehúză · lizeúză · lăhúză · lăúză · maúză · medúză

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DÚZĂ

dușấș · dúșăg · dúșcă · dușegubínă · dușmán · dușmáncă · dușmănésc · dușmănéște · dușmăní · dușmăníe · dușmănós · dușumeá · dútcă · duumvír · duumvirát · duválm · duzínă · dúzină · dvéră · dvorí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DÚZĂ

abatíză · abiogenéză · abióză · acantocefalóză · acantocitóză · acantolíză · acantóză · acarióză · acetilcelulóză · mezúză · múză · pantahúză · partúză · pelúză · pentahúză · scúză · spúză · stratopaúză · ventúză · țerúză

Sinonimele și antonimele dúză în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DÚZĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dúză» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dúză» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÚZĂ

Găsește traducerea dúză în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dúză din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dúză» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

喷嘴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

boquilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

nozzle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فوهة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сопло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

bocal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অগ্রভাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

buse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

muncung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Düse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ノズル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

노즐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nozzle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Nozzle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तोंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ağızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ugello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dysza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

сопло
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dúză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mondstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

munstycke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dúză

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÚZĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dúză
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dúză».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dúză

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÚZĂ»

Descoperă întrebuințarea dúză în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dúză și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
After Twilight: Walking with the Dead
After twilight, when the morning comes and the sun rises, will anyone be left alive?
Travis Adkins, ‎Andre Duza, 2008
2
Education and gender equity
Papers presented at the Three Day Convention on Education and Gender Equity, organized by Women for Women, April 18-30, 1991 at the National Museum, Dhaka.
Asfia Duza, ‎Women for Women (Organization : Bangladesh), 1992
3
Dead Bitch Army
Step into a world filled with racist teenagers, masked assassins, cannibals, a telekinetic hitman, 100 warped Uncle Sams, automobiles with razor-sharp teeth, living graffiti, cartoons that walk and talk, a steroid-addicted pro-athlete, an ...
Andre Duza, 2004
4
Necro Sex MacHine
America post apocalypse...a toxic wasteland populated by bloodthristy scavengers, mutated animals, and roving bands of organized militias wing for control of civilized society's leftovers.
Andre Duza, 2008
5
Technicolor Terrorists
"Technicolor Terrorists" is a dayglo bizarro novel of carnie-horror from Andre Duza, the cult favorite author of "Dead Bitch Army" and "Necro Sex Machine."
Andre Duza, 2014
6
Hollow-Eyed Mary OGN
Based on the bestselling novel by Andre Duza!
Andre Duza, ‎Rudolf Montemayor, 2009
7
Jesus Freaks
For God so loved the world that he gave his only two begotten sons. and a few million zombies Thugs, pushers, gangsters, rapists, murderers; Detective Philip Makane thought he'd seen it all until he awoke on the morning of Easter Sunday ...
Andre Duza, 2006
8
The Poetics of Slavdom: Part III: Njegoš - Pagina 847
Vido Latković ["Nolit", Belgrade, I960] 208 pp. * 70. Gorski vijenac ed. Milan Rešetar [ "Rad", Belgrade, I960) 158 pp. * 71. Gorski vijenac ("Obod", Cetinje, 1962], 181 pp. 72. Gorski vijenac ed. Duza Radović ["Branko Donović", Belgrade, 1962], ...
Zdenko Zlatar, 2007
9
Tits, Nuthatches and Treecreepers - Pagina 219
Calls include a thin, quiet contact call, si, sli-Ii-Iii (vaguely reminiscent of Long-tailed Tit), a high-pitched, but full and slightly hoarse bzee-bzee-bzee-bzee, and a deep, buzzing, rhythmical phrase, chura-chura-chura... or duza-duza-duza..., ...
Simon Harrap, 2010
10
Polish Reference Grammar - Pagina 483
Uczen miai (duza) teczke_, nauczyciel jeszcze (duza), ale zona nauczyciela chodziia po sprawunki z (duza). 4. Ojciec mdj miai (wielki) dom, niz mdj dziadek, ale (wielki) dom nalezai do mojej babki. 5. Tutaj stojn rze_dem: mdj (maiy) braciszek ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dúză [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/duza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO