Descarcă aplicația
educalingo
éstru

Înțelesul "éstru" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÉSTRU

fr. oestre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÉSTRU

éstru


CE ÎNSEAMNĂ ÉSTRU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția éstru în dicționarul Română

éstru s. n., art. éstrul; pl. éstre


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÉSTRU

acefalogástru · aeroteréstru · agéstru · alabástru · albástru · alpéstru · ancéstru · angustiróstru · astru · aústru · balástru · balústru · biméstru · buiéstru · buĭéstru · bímestru · bístru · cadástru · ástru · áustru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÉSTRU

campéstru · capel-máĭstru · capelmáistru · capélmaistru · circumteréstru · claústru · cláustru · colástru · colóstru · concertmáistru · concértmaistru · contramaéstru · contramáistru · contrapilástru · corb-albástru · criticástru · cástru · cúplu-maéstru · căpăstru · căpắstru

Sinonimele și antonimele éstru în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «éstru» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉSTRU

Găsește traducerea éstru în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile éstru din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éstru» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

发情
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

estro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

estrus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شبق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

течка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

estro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঋতুকাল আসে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

oestrus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

estrus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Brunst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

発情期
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

발정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

estrus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

động dục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இருது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

estrus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kızışma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

estro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ruja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

тічка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

éstru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

οίστρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

estrus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

östrus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

estrus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éstru

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉSTRU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éstru
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éstru».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre éstru

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉSTRU»

Descoperă întrebuințarea éstru în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éstru și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Journal of the Asiatic Society of Bengal - Volumul 31 - Pagina 374
We may well despair of their being ever found, if even the discoverer of the Bharatiya S'éstru has failed to find any trace. ' See Dr. Hall's preface to the Vésavadattsi, p. 11. 3745 The Oluirvéka »S'_1/stem qf .Phil0aop71_1/. [No. 4,
Asiatic Society (Calcutta, India), 1863
2
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 463
fonetica Adrian Turculeț. a ínvá|al dulghcria. Annata la Cemâu(i Are 11 copii. dintre care cinci cu studii supcrioare. S 3: coco m inodoro, näscutä látis. 46. 4 clase. S 4: coco ljllônti-o lu silv'éstru. 31. 4 clase, muncifor forestier, cioban. vacar.
Adrian Turculeț, 2002
3
The Foreign Commerce and Navigation of the United States
132 00 1 Ё 2 2 18 115 so 190 12,024 3,203 140 so 101 Lamps, LEATHER, AND MANUFACTURES or. l MEAT AND DAIRY PRODUCTS. f MUSÉÉNÍI'ÉSTRU“ chaiidc- l l u liers, and i ~ i 'ïl'lipîg' j Manufactures Oi. l Meat products.
United States. Bureau of the Census, 1909
4
Práctica del amor de Dios - Pagina 262
VÁ lirfá"^ con Dios , se hága'í'mpefceptibíe, o. perceptiblemente, Dioses siempre /iutor de ella , y ninguno, 7 elíá gozar de esta proximidad, y unión, entonces es un acercamiento de unión puro, □^Vlsr.Sé .Sfcérc'a'rt fíiochos á fíii'éstru Señor, ...
Francisco de Sales, 1793
5
Les Césars - Pagina 290
... e'éstru qnoy cé bon homme , ou si on veut , un hom»- r me austi éclairé , pousse un peu trop loia cette imitation , que de leur égaler & donner pour Compagne une Femme aussi libertine &débaucK°c que Faustine; ou par un excés de ...
Iulianus (Imperium Romanum, Imperator), 1683
6
La Gaule poétique - Volumul 7
Louis-Antoine-François de Marchangy. DENTU DELAUNAY, libraires, Palais-Royal BOHAIRE, Boulevard de» Italiens. P-H. KRABBE, 13-14 , rue de Bussi. Imprimerie d'A. Le Boter et O. PAR I M- DE MARCHANGY; it- 5e éstru» , PUBLIEE.
Louis-Antoine-François de Marchangy, 1855
7
Traité qui contient la methode la plus facile et la plus ... - Pagina 394
catiMsTM. mcnc & véritablement en l'homme. u. qi/ìi impimie^ i« Cette vente se receuille clairement aussi des termes nos cœuts. " de leur Catéchisme & de leur Confession de fov. * nou^ D e leur Catéchisme , e en ce qu'il dit , que le S. ÉstrU ...
RICHELIEU, 1663
8
Opere scelte Antonio Genovesi: Logica e metafisica. 3 - Pagina 745
La storia de'. fatti degli 'qomi'ni,-;gle" l'e1_'i'o+ nieni- della"'naìura, flelle "scopeqie de," 'gr-a'iîdlifl'gegni--, è. sfàt_a e; -sarà'k'sempreîig grap rna'éstru.dèllzi - vita; Noi pbbiamq ai trattàv cogli pómii1i}Fs'éfiie ' vùol'dunglue.'conoàcèp la_ ...
Antonio Genovesi, 1835
9
El bable de Cabranes - Pagina 53
mézmu sítju' una kolaína tendía máz da bénti béflas / yn día' díba fefa?l de bi&énta fam§n por éstru' y al pasar pa la hwénta les sánes' bjó una tjénda d ermosúra' toa una stra- g aláda da kóses myi gwápes' myi gwápes ' aqba duna séba i ...
María Josefa Canellada, 1944
10
Bellvm Iesviticvm Sive Ducentarum & quinque Iesuiticarum ...
Vera ctíam hzc erít Caluiní collectio: Chrístus vno sacrificío d'éstru Kit pcccatum , ncquc szpius offcrtur. Ergo virtus Facrificij est infi— ninPer conse uens,hoc ídem Crucis sacrificium hy ostaticè repetí non deber. A ¡às sequetur, hypostaticam ...
Andreas Chrastow, 1594
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éstru [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/estru>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO