Înțelesul "balústru" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALÚSTRU

fr. balustre

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BALÚSTRU

balústru

CE ÎNSEAMNĂ BALÚSTRU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția balústru în dicționarul Română

BALÚSTRU ~ștri m. 1) Stâlp de forma unei coloane de dimensiuni mici, rotunjit în partea sa medie, care susține partea superioară a unei balustrade. 2) Compas special, folosit la trasarea cercurilor foarte mici. [Sil. -lus-tru]

TRADUCEREA BALÚSTRU

Găsește traducerea balústru în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile balústru din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balústru» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 栏杆
• Traducător din Română - Spaniolă: balaustre
• Traducător din Română - Engleză: baluster
• Traducător din Română - Hindi: baluster
• Traducător din Română - Arabă: عمود الدرابزين
• Traducător din Română - Rusă: балясина
• Traducător din Română - Portugheză: balaustrada
• Traducător din Română - Bengali: ক্ষুদ্র স্তম্ভ
• Traducător din Română - Franceză: balustre
• Traducător din Română - Malaeză: baluster
• Traducător din Română - Germană: Baluster
• Traducător din Română - Japoneză: 手すり子
• Traducător din Română - Coreeană: 난간 동자
• Traducător din Română - Javaneză: baluster
• Traducător din Română - Vietnameză: trụ bao lơn
• Traducător din Română - Tamilă: கைப்பிடியைத் தாங்கும் தூண்
• Traducător din Română - Marathi: लहान खांब
• Traducător din Română - Turcă: korkuluk çubuğu
• Traducător din Română - Italiană: balaustro
• Traducător din Română - Poloneză: tralka
• Traducător din Română - Ucraineană: балясина
• Română: balústru
• Traducător din Română - Greacă: κάγκελο
• Traducător din Română - Afrikaans: baluster
• Traducător din Română - Suedeză: ståndare
• Traducător din Română - Norvegiană: baluster

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALÚSTRU»

Descoperă întrebuințarea balústru în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balústru și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Studj romanzi - Volumul 9 - Pagina 25

(Cep. balústru). baldória = divertimento ed anche fiam mata. 1) fär baldória tuc inséma = darsi tutti insieme alia pazza gioia. (Id. Cep. Valf. Liv. ; Sem. baldóra, baldoriñ: éj metú int uñ bal- dqriñ in de la piña = ho messo dentro un po' di fuoco ...

Ernesto Monaci, ‎Società filologica romana, 1912

LEI: lessico etimologico italiano - Volumul 8,Partea 76 - Pagina 44

... APiem., *bal(l)- 4,614,15 balüsción tic.alp.occ., *bal(l)- 4,778,32 balüsciu lig.centr., *ballüc(c)- 4,897,51 balüstar lomb.alp.or., *bal- 4,552,20 balüstru tic.alp.centr, *bal- 4,553,44 balúSc tic.alp.centr., *ballüc(c)- 4,900,14 balúStru tic.alp.centr, ...

Max Pfister, 2004

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 52

uszczyzna> z Kolomyi; de la ~ a) z niziny (Naddunajskiej); b) wyraz. przym. nizinny, naddunajski; la ~ na nizinie (Naddunajskiej) balustrádá, balustrade rz. i. balustrada balústrá rz. i. patrz balustru balústru, balústri rz. m. 1. bud.

Jan Reychman, 1970