Descarcă aplicația
educalingo
etalón

Înțelesul "etalón" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETALÓN

fr. étalon

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ETALÓN

etalón


CE ÎNSEAMNĂ ETALÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția etalón în dicționarul Română

ETALÓN ~oáne n. 1) Unitate de bază într-un sistem de măsurare. 2) Model legal, de mare precizie, al unei unități de măsură (a greutății, lungimii etc.), care servește ca bază de comparare.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ETALÓN

adrenalón · astralón · balón · chalón · eșalón · galón · gonfalón · halón · jalón · pantalón · portjalón · talón · valón · șalón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ETALÓN

etajáre · etaját · etajéră · etalá · etaláj · etalajíst · etalajístă · etaláre · etálă · etaliér · etaloná · etalonáj · etalonáre · etalonát · etaloníst · etalonór · etambóu · etambréu · etamínă · etanóic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ETALÓN

acvilón · alendelón · alveolón · anticiclón · atlón · biatlón · bilón · bulón · carilón · celón · ciblón · ciclón · colón · cotlón · decatlón · dolihocolón · dolón · dublón · durilón · epiplón

Sinonimele și antonimele etalón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ETALÓN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «etalón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «etalón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ETALÓN

Găsește traducerea etalón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile etalón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etalón» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

标准
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

estándar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

standard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मानक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

معيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

стандарт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

padrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

standard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

standard
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Standard
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

標準
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

표준
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

standar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tiêu chuẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிலையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मानक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

standart
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

standard
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

standard
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

стандарт
40 milioane de vorbitori
ro

Română

etalón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πρότυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

standaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

standard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

standard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etalón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETALÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etalón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etalón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre etalón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETALÓN»

Descoperă întrebuințarea etalón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etalón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Fabry-Perot Interferometers - Pagina 150
Practical plane Fabry-Perot etalons In the derivation of the transmitted-light response of a plane Fabry-Perot in Chapter 2, Section 1, a source of considerable light loss was not discussed. Referring to Figure 2.1 and Equation 2.1.3), this loss is ...
G. Hernandez, 1988
2
Handbook of Solid-State Lasers - Pagina 392
TABLE 4.4 Tuning element characteristics of the NTAL-1 laser where D is the etalon thickness, n is the refractive index of the etalon material, and R is the reflectivity of the etalon coating. In practice, the intracavity etalon is used with its normal ...
Peter Cheo, 1988
3
SOLID-STATE LASER ENGINEERING.: 5th edition - Pagina 252
These numbers reveal that for a given wavelength the peak reflectivity of the etalon changes drastically with temperature, therefore temperature control of the resonant reflector is a necessity for stable and reproducible laser performance.
Walter Koechner, 1999
4
Principles of Lasers - Pagina 292
Fabry-Perot Etalons as Mode-Selective Elements A common way to achieve single-longitudinal-mode oscillation for both homogeneous or inhomogeneous lines is to insert, within the cavity, one or more Fabry-Perot (FP) etalons. These consist ...
Orazio Svelto, 2010
5
Photoacoustic Imaging and Spectroscopy - Pagina 231
The Q-factor (ratio of center wavelength to resonance width) determines the sensitivity of the etalon and the resonance contrast, defined as the off-resonance optical reflection divided by the reflection at resonance, affects the dynamic range.
Lihong V. Wang, 2009
6
Lasers - Pagina 427
Design specifications for a transmission etalon. A Fabry- Perot etalon is to be used as a transmission filter inside an oscillating laser cavity, as mentioned in this section. A very high peak transmission (> 99.0%) is required in order to avoid ...
A. E. Siegman, 1986
7
The Physics and Technology of Laser Resonators - Pagina 166
and if the finesse of the etalon is F, then its resolution is: 6X = \2/2Fd (12.8) We must however, also assess how the resolution of the etalon is diminished by the divergence of the beam passing through it. This we can do by looking at the effect ...
Dennis Hall, 1990
8
Materials for Infrared Windows and Domes: Properties and ...
Optical window materials typically have absorption coefficients in the range 10"4 to 10"1 cm"1. 1.3.2 Etalon effect Optical windows with well polished, parallel surfaces occasionally have a "wavy" transmission spectrum instead of a constant, flat ...
Daniel C. Harris, 1999
9
Fundamentals of Light Sources and Lasers - Pagina 172
Conversely, when the paths are not separated by an exact number of wavelengths, beam 3 exits the etalon with a phase different from that of beam 2. Destructive interference occurs in this case, and the transmission is seen as low for the filter.
Mark Csele, 2011
10
An Introduction to Photonic Switching Fabrics - Pagina 205
CuCl Etalon ER 390 77 10° 5 x 10 " 55 Cds Etalon TR 487 2 2 10 * 57 Cds Bulk TA 487 50 5 10 * 59 ZnSe Bulk TR 476 300 35 5 x 10 * 6] ZnSe Etalon (thin film) TR 514 300 0.8 10 * 63 GeSe2 Bulk TA 633 300 14 l 65 Dye Etalon EA 694 300 ...
Harvard Hinton, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETALÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etalón în contextul următoarelor știri.
1
Z nudného Passatu sa stal etalón triedy
Možno to znie prehnane, ale nový Passat je po vcelku nudných dvoch predošlých generáciách (a ich všakovakých modernizáciách) auto, ktoré mi v tvári strúha ... «HNonline.sk, Feb 15»
2
TEST: Volkswagen Passat 2,0 TDI - etalón triedy, verzia osem
Možno najočakávanejší model roka je tu. Má vynikajúce jazdné vlastnosti, modernú techniku pod kapotou a pomerne prekvapivý dizajn prednej masky. «DNES.sk, Dec 14»
3
TEST: Volkswagen Golf Variant 2.0 TDI – Etalón XL
TEST: Volkswagen Golf Variant 2.0 TDI – Etalón XL. 10.10.2013 | Testy. Predĺžená verzia auta roka zavítala aj do našej redakcie. Ide o jedno z tých áut, ktoré ... «DNES.sk, Oct 13»
4
TEST: Kia cee'd SW CRDi: etalón svojej triedy?
Snáď každý, kto sa dostane až k spísaniu zoznamu potenciálnych kombi vozidiel určených na kúpu, bude mať na papieri aj Kiu Ceed SW. Prečo je tomu tak? «Magazin.atlas.sk, Feb 13»
5
Kilovému dezertu sa končí doba spotreby
Prvý etalón získalo Slovensko z Francúzska v roku 1928, druhý prototyp, ktoré je dnes národným etalónom, zase v roku 1981. Hoci nie je pod tromi zámkami, ... «Pravda.sk, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etalón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/etalon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO