Înțelesul "eterát" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETERÁT

fr. éthéré.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ETERÁT

eterát

CE ÎNSEAMNĂ ETERÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eterát în dicționarul Română

eterát adj. m., s. m., pl. eteráți; f. sg. eterátă, pl. eteráte

SINONIMELE «ETERÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «eterát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele eterát

diafán · străvezíu · subțíre · transparént · vaporós

TRADUCEREA ETERÁT

Găsește traducerea eterát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile eterát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eterát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 醚
• Traducător din Română - Spaniolă: éter
• Traducător din Română - Engleză: ether
• Traducător din Română - Hindi: ईथर
• Traducător din Română - Arabă: الأثير
• Traducător din Română - Rusă: эфир
• Traducător din Română - Portugheză: éter
• Traducător din Română - Bengali: থার
• Traducător din Română - Franceză: éther
• Traducător din Română - Malaeză: eter
• Traducător din Română - Germană: Äther
• Traducător din Română - Japoneză: エーテル
• Traducător din Română - Coreeană: 에테르
• Traducător din Română - Javaneză: ether
• Traducător din Română - Vietnameză: ether
• Traducător din Română - Tamilă: ஆகாசம்
• Traducător din Română - Marathi: अंतरिक्ष
• Traducător din Română - Turcă: eter
• Traducător din Română - Italiană: etere
• Traducător din Română - Poloneză: eter
• Traducător din Română - Ucraineană: ефір
• Română: eterát
• Traducător din Română - Greacă: αιθέρας
• Traducător din Română - Afrikaans: eter
• Traducător din Română - Suedeză: eter
• Traducător din Română - Norvegiană: eter

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETERÁT»

Descoperă întrebuințarea eterát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eterát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Opera. - Senis, Symion Nicolai Nardi 1503

... 8: in ficcum conuetfum.1`uiicdiuil`a ё aquaxutingreili filii ll'rael«mirabiledidufâbulauertît mare.Eterát aquç:quaii mari ad dexterâ coqs: 8: letti/Aqua a iinixtris uita рессагогй êzquä fcimus lubricä её: ôtmońitaneâ: 8: Шаг tenera: fugiêtis umbrg.

Augustinus Dati, 1503

Acutissimi ac religiosissimi patris fratris Francisci ...

... a canibus deuorata.Eterát (ínquítfcripiura)carneslfzabel ficut ftercus fuper facié terrae. Veré fecundum nomen eius,íta & ornatus eius. Nam Iezabel Ínfula fterquilini) ínterpretatur, vel vae fiera quilinio.Et bene vae ...

Francisco Ortiz Yáñez ((O.F.M.)), 1549

Quodlibeta Magistri He[n]rici Goethals a Gandauo ...: cum ...

Eterát illa tna prima de plu ^Ti □lufr/T ralítate iteratíôí^ípsius actuscófitédi.Quorum primû erar príncípalíter de plu ^ffiïtt JF r.iliratc íterationis act9 cófitédí ex pte iplius sacrametí pœmtécia;.ï>cdrn ex pte Quarst» xxíí. ì&^igs&Jsi ípsius côfirctís.

Henricus a Gandavo ((O.S.M.)), ‎Josse Bade ((París)), 1518

Quodlibeta Magistri He[n]rici Goethals a Gandauo doctoris ... - Volumul 1

Equútur ptinêria ad diuerfitatê primi prícipíi.Eterát duo.Vnú ptinens ad ema ~ "' .- mtionê vni9 psona: ab alia.Alterú, ad relation?: qua vna persona haber distígui , ab alía. Pleú erat:vrrú r5 generádí i pie fic dinina essentia,vel ,pprieras ei" vt ...

Henricus Gandavensis, 1518

Luciani Samosatensis Opera, cum nova versione Tiber. ...

Eterát Antíochoundecim inexercituelephan ti.Hos Theodatas iuíTitinterea,quo ad eíus fieri poffit, habere quàm oceultif- fimè,ne exacie apparentes confpicui fièrent hoíbbus» Vbi uero tuba fignum datum eflet,ac iam infeftie fignis concur rêdum ...

Lucien de Samosate, ‎Hemsterhuis, 1543

Hebraica Biblia latina planeque nova...translatione

... men* I ifusó^eftfecundummenfurasíftas, Eterát !thalamieíus,frontes eíus}forníces eius, at* i que feneftrac eius per circuítum lógítudo tenuít quinquagínta cubitos , Se" Iatitudo uigíntiquínq? cubitos. Frontes eius erant ad atrium exteríus,erantq; ...

Sebastian Münster, 1546

Series Abbatum Mellicensium: Honori Reverendissimi ac ...

.Mart l CA Г párum Abbatem, (тет nomenMagum , virtus magnum eñ'eterát, e icenfe ...

Bertholdus (Mellicensis.), 1750

Opera quae exstant - Volumul 1

... emm filia?) conjugi fuar,antèdonavcratPolynices,nc qv¡s hunc эиЛогегть fuCilifumo Higinii effaréton confpirare arfcitrEtiir.>^i/(5» epuov, Sen сШ ®fêac. Eterát ùç Mavbv то ^от^чег/^усу. Opponitur тех dir* tiiulitri, pi*\n Argiü animus, 194.

Publius Papinius Statius, ‎Caspar Barthius, 1664

Quodlibeta... Henrici Goethals a Gandavo

_Ecmunfqucftíones'pOTÍnéresadpríncípímnfoi^Iecompofití ex mareria&fbr i fWxüí ESSS^ImU hocùiquantû habar eflé ín cópofiro.Eterát tria.Vnumeratdeam vratatt Quilt. хш. j/ gg«vJ| \Wt[am in quídítate rerum fenfibílíum materialifi cadunt plurcs ...

Henri de Gand, 1518

Suetonius cum commento (M. Antonii Sabellici)

C.illos&.xx,chis rqos, Ex natu ra quee prodiga 6( incotinens erar, Redimiriszomatis : familia do, mesticoçz. Quoscun ::ex alienis seruis:qui fontê circú eterát. Re presentantesnestiturionis loco íse rentes. Aduersátibusziniuria paz. tirecusátibus.

Suétone, ‎Sabellico, 1490