Descarcă aplicația
educalingo
exceptáre

Înțelesul "exceptáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXCEPTÁRE

excepta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXCEPTÁRE

exceptáre


CE ÎNSEAMNĂ EXCEPTÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția exceptáre în dicționarul Română

exceptáre s. f., g.-d. art. exceptării


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EXCEPTÁRE

acceptáre · adaptáre · adoptáre · alăptáre · autocaptáre · așteptáre · captáre · coaptáre · cooptáre · decriptáre · deșteptáre · excerptáre · inacceptáre · inadaptáre · interceptáre · luptáre · îndreptáre · înfruptáre · înieptáre · înnoptáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EXCEPTÁRE

excelentíssim · excelénța sa · excelénță · excelénțele lor · excélsior · excentrá · excentráre · excéntric · excentricitáte · excentrísm · exceptá · excépție · excepționá · excepționál · excepțiúne · excerptá · excerptáre · excérpte · excés · excesív

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EXCEPTÁRE

abilitáre · ablactáre · accidentáre · achitáre · aclimatáre · acontáre · acostáre · acreditáre · admonestáre · adnotáre · adăstáre · neacceptáre · neadaptáre · noptáre · optáre · preadaptáre · readaptáre · receptáre · redeșteptáre · sculptáre

Sinonimele și antonimele exceptáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «exceptáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXCEPTÁRE

Găsește traducerea exceptáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile exceptáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exceptáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

豁免
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

inmunidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

immunity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

छूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حصانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Исключения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

isenções
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

খালাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

exemptions
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

imuniti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Immunität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

免除
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

면제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kakebalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

miễn trừ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நோய் எதிர்ப்பு சக்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रोग प्रतिकारशक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dokunulmazlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

esenzioni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zwolnienia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

винятки
40 milioane de vorbitori
ro

Română

exceptáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ασυλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

immuniteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Undantag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dispensasjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exceptáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXCEPTÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exceptáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exceptáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre exceptáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCEPTÁRE»

Descoperă întrebuințarea exceptáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exceptáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Biblische Policey, das ist gewiße aus heiliger göttlicher ... - Pagina 353
... exceptáre unä, VERITATE.Dumnon vult alter tiemetalter dicere verum Regbus:ömiserum Regis in orbe statum. Ovven Etineandemfemtentiam Senecc: Monstrabo tibiquid omniapollidentibus defi, feilicet, quiverumdicat. (6)Sunt ...
Dieterich Reinkingk, 1670
2
Census of Manufactures: 1947. Product Supplement: Supplement
_- do-____ 56,726 5,915 41,259 2,521 B b 3"” 3 '-° ------- " ' ' rm' 5 “3; '825 s'eel out tacks except ar e and twisted wire__ do-____ 257,781 27,316 230,76 1 , thumb tacks": _____ __ do _ 33 032 5 733 33 594 4 085 V1 ire Bale ties .
United States. Bureau of the Census, 1950
3
Herōdianou Historiōn Biblia 8. Herodiani Historiarum libri ...
... exceptáre 1711- î решт „ми/ш; l. 2. ro. 17. " Ран. M. Cvn. v'mfeì; о; т; ...
Herodianus : Syrus, ‎Matthäus Küsel, ‎Balthasar Scheid, 1662
4
Dictionariolum puerorum
... Except ion, СЦс f «i rtfimni une generalití,Tin ic nwrerc.otr.Cic. íxcépto,cxcéptas,exceptáre,Frcquen- utiuum ab Excípio , Vre mire [atutía CrccnoKir.Cic.
Robert Estienne ((Ginebra)), 1557
5
Summa Quaestionum Regularium seu de Casibus Conscientiae...
Itaquodvos , feu alt/ quicumq.fic eleóii ßib excomunicationisfitu fuspenßonis lata fententta pana huiufmodi, quam ßatim quod munus , /tue officium Conßruatoris huiufmodi except 'ar e¡& debité, acplenarièexequi ne- giexeritis,& neglexirint ...
Joannes B. Carmel LEZANA, 1637
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exceptáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/exceptare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO