Descarcă aplicația
educalingo
exhumá

Înțelesul "exhumá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXHUMÁ

fr. exhumer, lat. exhumare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXHUMÁ

exhumá


CE ÎNSEAMNĂ EXHUMÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția exhumá în dicționarul Română

exhumá vb., ind. prez. 1 sg. exhuméz, 3 sg. și pl. exhumeáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EXHUMÁ

a afumá · a asumá · a bitumá · a brumá · a buciumá · a bușumá · a consumá · a costumá · a deshumá · a exhumá · a fumá · a gumá · a parfumá · a rezumá · a îndrumá · a înhumá · a înspumá · a însumá · deshumá · înhumá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EXHUMÁ

exhaustiúne · exhaustív · exhaustivitáte · exhaustór · exhibá · exhibitóriu · exhibíție · exhibiționísm · exhibiționíst · exhibiționístă · exhibițiúne · exhortá · exhortáre · exhortáție · exhortațiúne · exhumáre · exhumáție · exíge · exigént · exigénță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EXHUMÁ

a se afumá · a se consumá · a se costumá · a se rezumá · a se sugrumá · a se zbuciumá · a se înspumá · a subsumá · a sugrumá · a sumá · a zbuciumá · afumá · asumá · bitumá · brumá · buciumá · bușumá · consumá · costumá · deplumá

Sinonimele și antonimele exhumá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EXHUMÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «exhumá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exhumá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXHUMÁ

Găsește traducerea exhumá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile exhumá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exhumá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

发掘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

exhumar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

exhume
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

खोदकर निकालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نبش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

эксгумировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

desenterrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রকাশ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

déterrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menggali dr Kubur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

exhumieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

明るみに出します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

발굴하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

exhume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

moi lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தோண்டி எடுத்தது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

उजेडात आणणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

mezardan çıkarmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

dissotterrare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ekshumować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ексгумувати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

exhumá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ξεθάβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

opgrawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

disinter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

disinter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exhumá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXHUMÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exhumá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exhumá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre exhumá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXHUMÁ»

Descoperă întrebuințarea exhumá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exhumá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Pocket Webster School & Office Dictionary - Pagina 258
... exhort: also ex- bor'ta lfve (-tiv). ex -mime (ig-zum ', iks-hum '\ v.t. -humed', -huming, to disinter; dig up (what has been buried), -ex-hu-ma-iioa (eks-hyoo-ma'shun), n. ex-i-geo-cy (ek'si-jin-si), a, pi. -des, 1. pL pressing necessities or demands.
POCKET BOOKS STAFF, ‎Pocket Books, 1990
2
The New-York Expositor; Or, Fifth Book: Being a Collection ...
Ex a cer ba' tion, n. the height of a disease ; a taunt. Ex an' i mate, a. dead ; lifeless ; spiritless j dejected. Ex an" gui ous, ) a voij Ex an gu ous, j of blood. Ex che" quer, n. the place for the king's money. Ex hu ma' tion, n. a digging out of the earth ...
Richard Wiggins, ‎John Griscom, 1818
3
Webster's New World Dictionary - Pagina 209
-humed', -hum'ing [< L ex-, out + humus, the ground 1 to dig out of theearth: disinter — ex hu ma tion (eks'hyoo ma shanl n. ex-i-gen-cy (eks'a jan s?l n., pi. -cies i < L exigere, drive out J I urgency 2 a situation calling for immediate attention 3 ...
Victoria Neufeldt, ‎Andrew N. Sparks, ‎Webster's New World, 2003
4
Manual of English Pronunciation and Spelling: Containing a ...
Exhort' (egz-), 17, 137, 139. Ex-hor-ta'tion (eks-). Ex-hort'a-tTvc {cgz). Ex-hort'a-to-ry {cgz-). Ex hort'er {cgz-). Ex-hu-ma'tion (eks-). Exhume' (egz-), 26, 137, 139. Ex-hunied' (egz-humd'), 183. Ex-hum'ing (egz-). [Exiccate, 203.— See Exsiccate.] ...
Richard Soule, ‎William Adolphus Wheeler, 1872
5
Word Division: Supplement to United States Government ... - Pagina 51
... ex-emp-tive ex-e-qua-tur ex-er-cis-er ex-er-e-sis ex-ert-ive ex-hal-ant ex-ha-la-tion ex-haust-ed ex-haust-i-ble ex-haus-tive ex-hib-it ex-hi-bi-tion ex-hib-i-tive ex-hib-i-to-ry ex-hil-a-ra-tive ex-hor-ta-tion ex-hort-a-to-ry ex-hu-ma-tion ex-i-gen-cy ...
United States. Government Printing Office, 1987
6
Pocket Oxford American Dictionary and Thesaurus - Pagina 280
I ex-hu-ma-tion /,egz(y)<i)'masi-Ian, ,eks(h)ycY>-/ n. ex-i-gen-cy /'eksijansé, ig'zijansé/ > n. (plural exigencies) formal an urgent need. ex-i-gent /'eksijant/ > adj. formal needing urgent action; pressing: exigent demands. ex-ig-u-ous /igzigytiaas, ...
Oxford University Press, 2010
7
A Dictionary of the English Language: Abridged from the ... - Pagina 157
Ex-hu-ma'-tion, n. a digging from the grave. Exigence, n. necessity, want, occasion. Ex'-ilc, 7*. (x us gz,] banishment, a person banished. Ex -lie, v. t. to banish to a distant country Ex'-ile, a. small, slender, fine. Ex-il'-i-ty, «. s tenderness, thinness, ...
Noah Webster, 1833
8
Oxford American Desk Dictionary & Thesaurus - Pagina 280
I ex-hu-ma-tion /,egz(y)cY>'masI~Ian, ,eks(h)yo—o-/ n. ex-i-gen-cy /'eksijansé, ig'zijansé/ > n. (plural exigencies) formal an urgent need. ex-i-gent /'eksijant/ > adj. formal needing urgent action ...
Oxford University Press, 2010
9
Webster's II New College Dictionary - Pagina 393
To remove from a grave : DISINTER 2. To bring to light, esp. after a time of obscurity. — ex'hu>ma'tion n — ex.hum'er n exigence ek'sa-ians) n Exigency. ex>i<gen*cy lek'sa-ian-se, Ig-zl|')n- n . pi. -ciea. 1. The quality or state or being exigent. 2.
Houghton Mifflin Company, ‎Webster, 1999
10
Webster's II New College Dictionary - Pagina 401
... -zydbm', ik-sydbm', -hyobm') vt. -humed, -hum- ing, -hunws [Fr. exhumer < Med. Lat. exhumare : Lat. ex-, out of + Lat. humus, ground.] 1. To remove from a grave : DISINTER. 2. To bring to light, esp. after a time of obscurity. — ex'hu-ma'tion n ...
Webster's New World Dictionary, ‎Editors Of Webster's II Dictionaries, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exhumá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/exhuma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO