Descarcă aplicația
educalingo
fâcíe

Înțelesul "fâcíe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FÂCÍE

fâcíe


CE ÎNSEAMNĂ FÂCÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fâcíe în dicționarul Română

fâcíe, fâcíi, s.f. (reg.) vas de lemn, balercă, budie, burie.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FÂCÍE

alopecíe · androecíe · angiomalacíe · arteriomalacíe · atotputernicíe · becisnicíe · bronhomalacíe · burlăcíe · bărăcíe · calicíe · cardiomalacíe · cerbicíe · cerebromalacíe · cheratomalacíe · cicíe · cocíe · condromalacíe · contumacíe · cârpăcíe · căsnicíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FÂCÍE

făzăníță · fâgliș · fâicáv · fâicăví · fâlfăí · fâlfâí · fâlfâíre · fâlfâít · fâlfâitór · fâlfâitúră · fâlfota · fâlfoteálă · fânár · fânáț · fânăráș · fânărél · fânăríe · fândác · fâneáță · fânéște

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FÂCÍE

covăcíe · craniomalacíe · cucernicíe · dermatomalacíe · destoinicíe · dibăcíe · distocíe · dobitocíe · drăcíe · dărnicíe · encefalomalacíe · endoecíe · enterococíe · epecíe · esofagomalacíe · eutocíe · facomalacíe · farmacíe · fălnicíe · fățărnicíe

Sinonimele și antonimele fâcíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «fâcíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÂCÍE

Găsește traducerea fâcíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fâcíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fâcíe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

面部
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

facial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

facial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चेहरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تجميل الوجه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

лицевой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

facial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সম্মুখস্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

soin du visage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

muka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gesichtsbehandlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フェイシャル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

얼굴의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

rai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Râu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चेहर्याचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yüz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

facciale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

twarzowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Особовий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fâcíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προσώπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Facial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Facial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fâcíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÂCÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fâcíe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fâcíe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fâcíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÂCÍE»

Descoperă întrebuințarea fâcíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fâcíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Arrianú Peri Anabaseós Alexandrú, historión Biblia 8 - Pagina 219
... fâcíe ri по'гех: РСГЁСЦ— :c hunc lx atrige- a 'te — ~ ' rô- (c Р Рисг ОНЪП'есКз ad expenmentû,1imuíat' 'Ifieinunéì'us ir,& arrigir cum medica- “д“ ,_H'amlpäm COI'PUS ей]: гатдр Ye mcg.çffhdn,~& lgneoócupatüéûtotû Stem ...
Flavios Arrianos, 1575
2
Le Breviaire romain: en latin et en françois, suivant la ... - Pagina 192
Ignis ante ipsum præcédet * 8c inflammàbit in circuitu inimicos ejus. Illuxérunt fulgura cius orbi term: : ï vidit, 8c com— mota est terra. Monres lient eera fluxé— runt à hieie Domini: *à fâcíe Domini omnis terra. Annuntiavérunt eæli justiriam ejus ...
Església Catòlica, 1688
3
L'Office de la Semaine Sainte selon le Messel & Breviaire ...
Servi dominéci sunt nostri : non' fuit qui rcdímcret de manu córumln animâbus nO-ñ striS-affexebâmus panem nobis , â fâcíe glâdíi in deserto. Pellis .nostra considerez noflsirc infsiofa tune. Nostre heritage est sorry de nos mains, 8c nos ...
Daniel de Cigongné, ‎Marolles, 1688
4
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers - Volumul 213 - Pagina 145
... dans les Transactions de Ia fâcíe'te' des arts, ——de la société de Bath , & dans (t) M. François Home. auteur des Principe: le Pa. griculrure 6- d; la végétation. (2) Le docteur Fordyce , auteur des Elémens de l'a.. gricultu” 6- de la végétation.
Une Société de gens-de-lettres.., 1791
5
Rituel de la province de Reims, renouvellé et augmenté par ...
l Monces exultéflis ficuc aríetes , * 8c colles sicuc 'agni óvium. ' A fâcíe Dómini mota es terra, * à fa'cie Dei IaCOb. , 7 convérric petram in flagna aquzírum , *,ô'c rupem in fontes aquârum. si Non nobis, D'omíne , non nobis , * sed nômim' tuo da ...
Charles-Maurice Le Tellier, ‎Léonard, 1677
6
Promptuarium diuini iuris [et] vtriusq[ue] humani, ... - Volumul 1
Ostende míhi facíem tuam/ sonet bet vitâ eternâ.c. benedi vox tua in a ur í bus mcí s : vox en ì m tua dulcis J& fa cícs tua décora, r *Ìfl c ReV«cenÌn fâcíe: CRogationem contribulati ne abij das : Sí non auertas n facíem tnam Christí tui.
Jean de Montholon, 1520
7
In Cl. Galeni libros de febribus commentarius. - Lugduni, ... - Pagina 329
cauaNc-que ea vifitur confumptio 8c extenuatio in fâcíe modò , (ed in vniuerfo corporav etíam perfpicna, in aliis quidem partibus magi: , in aliis minus, in hypdchondriis ventre ínf'eriorcánrernìísque parribus, ac toto corporis habitu ‚ ira vt viui ...
Hector Gibaltus, 1562
8
Collationes quinque super Epistolam ad Romanos beati Pauli ...
... fâcíe'zt „шиш tur quíspeanrein соф-тематик duëhwwn шага ida eff q тай-[45 lolatrii шут-‚сброд: .1;[е штё]? in ватаг/740111014 detrßc cm'per щи turf/«Heftarch сот[ш'2‚поп щ grauítrrpeaabüdehnquenticò' [там]? ípfemct ...
Franz Titelmans, 1529
9
Praelectiones de Deo, eiusque proprietatibus secundis ...
ld clare exponit S. Doctor in laudato liñ' , bro I. Retractationum, subdens: Adhuc expeîiant etiam im redemptionem corporis fia' , . , , id utrum ad contemplandum cordis oculis veritatem, sicut diaum e/Z , fâcíe ad fizciem nihil ex hoc minus ...
Petrus Maria Gazzaniga (O.P), 1770
10
Petri Pacioni ... Selectæ allegationes civiles et ... - Pagina 15
2.9 Sociem': umverßli: ртобашг соя/Этом ‚х.' .' S 'U М М А R I 'U М 'i tmiudicin/i. ,w e _ .73». 3o çommum'catio отит»: долетит, unimíyòríi ` Í" ‹ ч '_ е l; I Conducente: Яти! д1`итшг contra/nere fâcíe- 'LA тише ßríeratem „тифе/ст ездят refpe- ` .
Pietro Pacioni, ‎Giuliano Pacioni, 1700
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fâcíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/facie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO