Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fierbințeálă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIERBINȚEÁLĂ

fierbințeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FIERBINȚEÁLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fierbințeálă în dicționarul Română

FIERBINȚEÁLĂ ~éli f. 1) Stare a ceea ce este fierbinte. 2) fam. Temperatură ridicată a corpului; febră. [Sil. fier-bin-] /fierbinte + suf. ~eală

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FIERBINȚEÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
ademeneálă
ademeneálă
aeriseálă
aeriseálă
amețeálă
amețeálă
amorțeálă
amorțeálă
burnițeálă
burnițeálă
ciopârțeálă
ciopârțeálă
căpețeálă
căpețeálă
cărunțeálă
cărunțeálă
dezmorțeálă
dezmorțeálă
igurțeálă
igurțeálă
istețeálă
istețeálă
iuțeálă
iuțeálă
pățeálă
pățeálă
sfințeálă
sfințeálă
vinețeálă
vinețeálă
împărțeálă
împărțeálă
înfrunțeálă
înfrunțeálă
șonțeálă
șonțeálă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FIERBINȚEÁLĂ

fierărít
fierăstrắu
fierăstrău
fierătáie
fierbătoáre
fierbătór
fiérbe
fiérbere
fierbinciór
fierbínte
fiére
fiere-de-úrs
fierea-pământului
fiérea-pământului
fiéro
fierós
fieroșíe
fierotínă
fiert
fiertoáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FIERBINȚEÁLĂ

agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alicneálă
amăgeálă
amăreálă
anosteálă
aoleálă
argăseálă
ariceálă
aromeálă
aspreálă
astereálă
astăreálă
asudeálă
asupreálă
aĭureálă
ațipeálă

Sinonimele și antonimele fierbințeálă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FIERBINȚEÁLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fierbințeálă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele fierbințeálă

Traducerea «fierbințeálă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIERBINȚEÁLĂ

Găsește traducerea fierbințeálă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile fierbințeálă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fierbințeálă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

发烧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

fiebre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

fever
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बुखार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

лихорадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

febre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

তাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

fièvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

haba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Fieber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

発熱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cơn sốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வெப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

उष्णता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

ısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

febbre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

gorączka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

лихоманка
40 milioane de vorbitori

Română

fierbințeálă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πυρετός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

koors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

feber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

feber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fierbințeálă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIERBINȚEÁLĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fierbințeálă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fierbințeálă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIERBINȚEÁLĂ»

Descoperă întrebuințarea fierbințeálă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fierbințeálă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
fierbinţeala. „evenimentelor”,. am. observat. că. Stumpf. îşi. apăra. capul cu mâinile, chiar când nu era ameninţat direct. A-ha, primise ordin să ne chinuie, fără să ne lovească – am luat ciocanul din antreu: – Ascultă, nenorocitule, securiştii care ...
Paul Goma, 2012
2
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 221
nţeală, la om 27. Să iei o mîuă de rută şi să o pisăzi bine. Apoi să aşterni pe o pînzătură acea rută şi pedeasupra rutii să presori un dram de şofrau bun, la om mare, iară la mici, pol dram. Apoi peste acestea să stropeşti cu oţet şi să ...
G. Brǎtescu, 1988
3
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 100
Dupăce mă scuturară amarnic frigurile şi'mi vení fierbinţeală cumplită şi sete nespusă, ceruită șîpul cu vin şi, în vrocîtevá duşti lungi, deşertaiü şîpul fără să fi sîmțît alta, decît că mi-am potolit setea. Apoi am adormit. A doaăa di am aşteptat să ...
Ion G. Sbiera, 1899
4
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 78
fierbinţeală,. s. 11, 37. floare, s. -de cicoară, 57; -soarelui, 21, 34, 46; -de salcâm, 52: -de trandafir, 21, 39 : -de teiu, 64; zeamă de -i, 53. Florii, s. pl. 35. foarfece, s. 22. foc, s. 72. focşaore, s. pl. 35. foloștină, s. 28, frunză de varză, murată (v.
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
5
Eu, personajul - Pagina 99
Era ca într-o fierbinţeală bolnavă şi altceva nu dorea deocamdată decît să vadă. Dacă ar fi cu putinţă să vadă de-aproape în ce stare se află ţeasta. Căci dacă nu se cunoaşte vreo pălitură de unealtă de fier, atunci oricine cu uşurinţă ar putea ...
Vasile Popovici, 1988
6
Istoria eroilor unui ținut de verdeață și răcoare - Pagina 247
Ii ascult degetele fremätîndu-mi pe claviatura coastelor si fierbinteala limbii coborîndu-mi pe piept si pe pîntece, în acelasi timp cu fierbinteala virilitätii mele ce-i urcä pe pîntece si pe piept, pînä-i scapä ca un arc de sub bärbie. O väd dînd ...
Radu Aldulescu, 1997
7
Poezii populare din Transilvania - Pagina 398
In fine Seth = Typhon c principiul rău al naturei egiptene, inimicul ţi ucigătorul lui OsLris ; Typhon ca vînt de fierbinţeală de către miazăzi învinge elizeetle umedoase (vinuri umedoase ce suf'lă în anumit timp al anului), usca Nilul ;-i. în furie, ...
Atanasie Marian Marienescu, ‎Eugen Blăjan, 1971
8
Opere: -3. Nuvele - Pagina 344
15—16, Pe Saveta o cutremură un fior de fierbinţeală din creştet pînă-n tălpi / Pe Saveta o cutremură un fior fierbinte din creştet pînă-n glezne (1908) / Un fior de fierbinţeală o cutremură (1913) — r. 17. murmurară / murmură (1908, 1913) — r.
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Nicolae Liu, 1968
9
Opere - Volumul 2 - Pagina 246
30 Pentru noi, când venea iarna, după veri atât de brutale, fierbinţeala de sub tălpi, de pe creştete şi din oasele noastre nici n-o puteam stinge. Vara, fierbinţeala asta o alungam numai aruncându-ne în fluviu, şi nu acolo unde era rene, apă ...
Ștefan Bănulescu, ‎Eugen Simion, ‎Oana Soare, 2005
10
Jurnal din vremuri de prigoanǎ - Pagina 153
ce cantitate supărătoare se va adăuga la sângele românesc fierbinţeala celui teutonic? De două zile, fierbere în oraş. Discursul lui Churchill, bombardarea Genovei de către flota engleză, marşul rapid al trupelor engleze în Africa, după luarea ...
Emil Dorian, ‎Marguerite Dorian, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fierbințeálă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fierbinteala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z