Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fileu" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILEU

fileu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FILEU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fileu în dicționarul Română

Fileu = Phyleus.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FILEU


jeleu
jeleu
pleu
pleu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FILEU

filéri
filerizá
filerizáre
filét
file
filetáre
filetát
filé
filétic
filéu
filfizón
filiál
filiálă
filiáție
filiațiúne
filibúster
filibusterísm
filic
filicacée
filicále

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FILEU

caduceu
careu
eu
himeneu
semigreu
táică-meu

Sinonimele și antonimele fileu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «fileu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILEU

Găsește traducerea fileu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile fileu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fileu» în Română.

Traducător din Română - Chineză

鱼片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

filete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

fillet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पट्टिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شريحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

филе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

filé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মাছ-মাংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

filet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

fillet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Filet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

フィレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

필렛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

fillet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

miếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஆட்டுக்கறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पट्टीने बांधणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

fileto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

filetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

filet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

філе
40 milioane de vorbitori

Română

fileu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φιλέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

fillet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

filé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

filet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fileu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILEU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fileu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fileu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILEU»

Descoperă întrebuințarea fileu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fileu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Women and Indigenous Religions - Pagina 162
But there is also the individual püllu of machi Jacinto, so the spirit says, I have also served this other fileu called So-and-So. During ecstatic states, machi share self with the fileu. The fileu is the intermediary or messenger between humans and ...
Sylvia Marcos, 2010
2
Dicționar piscicol
Este o lamă dreaptă, de 2 m lungime, cu dinţi mari pe una din muchii şi prevăzută cu un mîner, care este mînuit de un pescar, acţionînd vertical. Sînt tăiate bucăţi de aproximativ 4 m2. Fileu descendent reversibil, tip Botnariuc. Instrument pentru ...
Laurențiu Lustun, ‎Dr. Ion Rădulescu, ‎Vasile Voican, 1978
3
Mollusca - Pagina 70
Iarba fiind înaltă se va apleca în faţa fileului lăsind însă să cadă în fileu, toate seminţele şi melcii care eventual s-ar găsi pe ele. Această operaţie poate fi făcută mai ales dimineaţa, cînd datorită umidităţii, melcii se găsesc răspîndiţi pe ierburi, ...
Alexandru V. Grossu, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1955
4
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 56
... închegînd explicaţii pe măsură ce înainta; prima dată a scris sfîrşitul Je regretted, je ne l'ai pas ratée, c'est la filet qui l'a arrêtée (despre o minge pe care o dăduse- n fileu) - Jocul de ping-pong este comparat cu destinul; Arthur şi Victor joacă; ...
Florentin Smarandache, 2010
5
Monuments, Empires, and Resistance: The Araucanian Polity ...
Machi gain their power from newen (ngen or nature spirits that offer their powers to machi), from mastery over animals, from their ability to cure, and from their communication with ancestors and deities in Wenumapu space. Fileu or machi pullu ...
Tom D. Dillehay, 2007
6
Scrieri alese - Pagina 107
Cu alte cuvinte, sacul putea fi tras peste fundul nacelei, apoi in sus, pe laturile ei, şi aşa mai departe, de-a lungul frînghiilor, pe dinafara lor, pînă la marginea de sus, adică pînă la inelul de care era prins fileul. După ce am desfăşurat în felul ...
Edgar Allan Poe, 1979
7
Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 4,Partea 8 - Pagina 34
Ca şi la celelalte copepode, colectarea calanoidelor se face cu ajutorul unui fileu din mătase de moară, care nu trebuie să fie foarte fină, deoarece animalele sînt deBtul de mari. Pentru colectarea probelor calitative se foloseşte un ciorpac ...
Academia Republicii Socialiste România, 1966
8
Fauna Republicii Populare Romîne - Volumul 4,Partea 12 - Pagina 61
METODE DE GERGETAltE Colectarea probelor (fig. 26). Metodele de colectare diferă după scop, caracteristicile ecosistemelor şi biologia speciilor. Cantitatea maximă se obţine în sezonul cald. Pentru probele calitative este necesar un fileu ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎N Botnariuc, 1983
9
The French Preceptor; Or, Principles of the French ... - Pagina 422
... dépenfé, e. dépenfe, f. dispendieu-x,fe. dépenfier, e. Spew up, vomir, (See to vomit.) Spice, epicer, { f. epicé, e. epicier, e. epicerie, f. Spike, { encloué, rendre pointu, Spill, répandre, pente, f. répandu, eSpin, filer, fil, filé, e. filière, f. fileu-f, ...
Pigasse (French master.), ‎Samuel WHYTE, 1795
10
親切すぎるiPhoneアプリ開発の本 - Pagina 422
UserDomainMask) let documentsDirectoryURL 二 URLs.firSt as! NSU'RL ‡ファイル書き出し先テイレノヽノ、およびファイル名の指定 let fileU'RL = docmnentsDirectoryU'RL.URLByAppendingPathComponent( "canvasimage.png") return fileU'RL 1 I ...
國居貴浩, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILEU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fileu în contextul următoarelor știri.
1
Robul Facebook-ului! Primarul Timişoarei, Nicolae Robu, a lansat o …
Robul Facebook-ului! Primarul Timişoarei, Nicolae Robu, a lansat o televiziune on-line cu emisiuni în care o subalternă îi „ridică mingi la fileu”. 7 octombrie 2015 ... «Adevărul, Oct 15»
2
Debut la Ploiesti in fotbalul jucat la fileu
Ultima etapă a primei părţi a fotbalului jucat la fileu s-a disputat la Ploieşti, rundă în care prahovenii au avut, ca de obicei, o evoluţie apreciată. Astfel, dacă în ... «Prahova, Sep 15»
3
Sibiu Open – Iohannis la fileu
Dusan Lajovic, finalist al Cupei Davis în 2013 și principal favorit, Tobias Kamke, Andreas Beck, Ruben Ramirez Hidalgo, participanți la peste 15 Grand ... «Mesagerul de Sibiu, Sep 15»
4
SPECIAL | Reconstrucţie la fileu. Dinamo investeşte în viitor şi se …
SPECIAL | Reconstrucţie la fileu. Dinamo investeşte în viitor şi se protejează. 11 junioare promovate din pepiniera proprie, toate cu contract până la 24 de ani. «ProSport, Sep 15»
5
Turneele americane încep cu Begu și Niculescu la fileu. Unde joacă …
Irina Begu, 29 WTA și Monica Niculescu, 39 WTA, sunt primele românce care vor evolua pe hard-ul american, în cadrul Seriei US Open din acest sezon. «Romania Libera, Aug 15»
6
Horia Tecau, in semifinale la Roland Garros
Horia Tecau si Katrina Srebotnik, impreuna la fileu, s-au calificat in penultimul act al probei de dublu mixt din cadrul Marelui Slam parizian, turneu dotat cu ... «Ziare.com, Iun 15»
7
După titlul de la Madrid alături de Florin Mergea, Bopanna a vorbit …
Dacă reuşim asta. Suntem mai mult decât capabili să câştigăm. Stilul nostru de joc - Florin nu este jucătorul tipic de dublu, care serveşte şi vine la fileu. Se mişcă ... «ProSport, Mai 15»
8
Fără salut la fileu » Guillermo Garcia-Lopez și Lukas Rosol nu și …
Rosol a întins mîna la fileu, iar Garcia-Lopez a refuzat să i-o strîngă. La îndemnul arbitrului de scaun, a inițiat el salutul, dar cehul a făcut semn că nu. Publicul ... «Gazeta Sporturilor, Apr 15»
9
Avancronică Fed Cup: Meci istoric, la Montreal, cu Begu și …
Printeaza; Trimite · Salveaza. Avancronică Fed Cup: Meci istoric, la Montreal, cu Begu și Bouchard la fileu. Naționala de Fed Cup a României joacă, ... «Romania Libera, Apr 15»
10
Serviciu la fileu: Udrea il baga si pe Tiriac la apă!
Situat in imediata apropiere a complexului rezidential de lux "Stejarii", construit de Ion Tiriac in zona padurii Baneasa din Bucursti, "Stejarii Country Club" este o ... «Ziua News, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fileu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fileu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z