Descarcă aplicația
educalingo
filtráre

Înțelesul "filtráre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FILTRÁRE

filtra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FILTRÁRE

filtráre


CE ÎNSEAMNĂ FILTRÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția filtráre în dicționarul Română

filtráre s. f., g.-d. art. filtrării; pl. filtrări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FILTRÁRE

administráre · autoadministráre · autoclaustráre · cadastráre · castráre · centráre · claustráre · concentráre · cronometráre · decentráre · defenestráre · demonstráre · denitráre · descentráre · descintráre · desconcentráre · detartráre · electroconcentráre · excentráre · frustráre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FILTRÁRE

filozitáte · filozóf · filozofá · filozofálă · filozofárd · filozofáre · filozofástru · filozofém · filozófic · filozoficéște · filozofíe · filozofísm · filtrá · filtrábil · filtráj · filtránt · filtrát · filtráție · fíltru · filț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FILTRÁRE

ilustráre · incastráre · infiltráre · intráre · kilometráre · lătráre · mustráre · nitráre · orchestráre · orhestráre · penetráre · perpetráre · păstráre · pătráre · încastráre · încontráre · înfiltráre · înregistráre · întráre · înzestráre

Sinonimele și antonimele filtráre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FILTRÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «filtráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «filtráre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FILTRÁRE

Găsește traducerea filtráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile filtráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filtráre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

过滤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

filtración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

filtration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

छानने का काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تصفية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фильтрация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

filtração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পরিস্রাবণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

filtration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penapisan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Filtration
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ろ過
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

여과법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

filtrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phương pháp lọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வடிகட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गाळण्याची प्रक्रिया किंवा पध्दती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

süzme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

filtrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

filtracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фільтрація
40 milioane de vorbitori
ro

Română

filtráre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διήθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

filtrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

filtrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

filtrering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filtráre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILTRÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filtráre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filtráre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre filtráre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILTRÁRE»

Descoperă întrebuințarea filtráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filtráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... slíle т., modo, car.it tere т., tuóno ; meló- dious stráins, concénti armoniósi Strainer, s. colatójo, filtro, setázza Straining, ». tensióne ccccsslva, violênto sfórzo; travel gi mentó, osagerazióne; il filtráre. colamento ; lo stórcersi (un piede , ecc.) ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
filtrazione, il filtráre, il iiltrársi Fili-n, s. porcheria, sporcizia, bruttúra Filrnily, adv. sporcamente, sucidaniente Fìlrniness , s. sporcheria, bruttúra, lordúra Filriiy, adj. spórco. schifo, 56220, 101016010 Filtration, s. filtrazióne f. (31510 Fimbriatq ...
John Millhouse, 1868
3
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: economia de la ...
Defpues de efto fe añadirá poco apoco aceite de tartaro por deliquio, bien puro, y filtrado, otro tanto quanto hayas puefto de cremor, ó de criftal tartaro. Eftando todo junto , fíltralo cálidamente , y lo que fe filtráre lo echarás en una cucurbita de ...
Marie Fouquet, 1771
4
Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...
_[.l lundi. . штампе, sm. grana philosophe, n. ‚яг-и...._L мы, . „Ц! ungut'. Filosnmía, c. Fisonomia. Filtráre, v. Feltrnre. Filtro, sm. phiure, m. ‚и. „мы. .lq-W. „urn/„upenn ...Lf дичь“, f_í...\.. Filllgéllo, sin. ver-á-soie, m.
Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, ‎Manouel Chakhchakhian, 1846
5
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Filtráre, va. V. Feltráre. Filtro, sm. malia o fattura fatta per via di beveraggio, che si supponeva poter indurre ad amare - pezzo di panno, tela o simile che si adopera per passare i liquidi. Filüca, sf. V. Feluca. Filogéllo, sm.baco da seta, igatto.
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 194
filtrazione, il filtráre, il filtrńrsi- a filtering-machine, filtro; — stone, pietra da filtrare, lástra di piétra pei' cui si fa passare l'ácqua per purificúrla; páper, linguetta FllTn, s. porchería, sporcizia, bruttúra Fil'mily, adv. sporcnménte, sucidaméntc ...
John Millhouse, 1853
7
Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 22
... rradhë, varg, vargun filánte mb. që lejon shpejtësi të mëdha: una pista filante, una carrozzeria filante. filáre f.k. 1)tjerr 2)shkas 3)përshkoj; filarsela - ia mbath, zhdukem fílm m. film fílo m. fije, pe, fill filósofo m. filozof filtráre f.k. filtroj, kulloj fíltro ...
Leka Bezhani, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filtráre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/filtrare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO