Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filtration" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILTRATION ÎN FRANCEZĂ

filtration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILTRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILTRATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filtration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

filtrare

Filtration

Filtrarea este un proces de separare care face posibilă separarea constituenților unui amestec care are o fază lichidă și o fază solidă printr-un mediu poros. Utilizarea unui filtru face posibilă reținerea particulelor amestecului heterogen care sunt mai mari decât găurile filtrului. Lichidul filtrat este denumit filtrat sau permeat, în timp ce fracția reținută de filtru se numește reziduu, retentat sau turtă. Filtrarea se poate referi, de asemenea, la fenomenul pasiv al purificării naturale sau la reducerea turbidității care apare atunci când apa pătrunde într-un strat de nisip sau sediment pentru a ajunge la masa de apă. Filtrarea este o tehnică utilizată pe scară largă în domeniile agroalimentar, chimie, farmacie și multe specii de animale, în principal acvatice. În filtrarea animalelor, acesta este un mod de hrănire activ. Rinichiul oferă de asemenea o funcție de filtrare. La filtration est un procédé de séparation permettant de séparer les constituants d'un mélange qui possède une phase liquide et une phase solide au travers d'un milieu poreux. L'utilisation d'un filtre permet de retenir les particules du mélange hétérogène qui sont plus grosses que les trous du filtre. Le liquide ayant subi la filtration est nommé filtrat ou perméat, tandis que la fraction retenue par le filtre est nommé résidu, rétentat ou gâteau. La filtration peut aussi désigner le phénomène passif d'épuration naturelle ou de diminution de la turbidité qui se produit quand l'eau pénètre un lit de sable ou de sédiment pour rejoindre la nappe. La filtration est une technique très utilisée dans le domaine de l'agro-alimentaire, de la chimie, de la pharmacie et par de nombreuses espèces animales, principalement aquatiques. Chez les animaux filtreurs, c'est un mode actif d'alimentation. Le rein assure également une fonction de filtration.

Definiția filtration în dicționarul Franceză

Definiția filtrării în dicționar este acțiunea, filtrarea.

La définition de filtration dans le dictionnaire est action, fait de filtrer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «filtration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FILTRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FILTRATION

filonneur
filonnier
filoselle
filou
filoutage
filouter
filouterie
filouteuse
fils
filtrabilité
filtrable
filtrage
filtrant
filtrat
filtre
filtré
filtrée
filtrer
filtreur
filure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILTRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele filtration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FILTRATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «filtration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în filtration

Traducerea «filtration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILTRATION

Găsește traducerea filtration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile filtration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filtration» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

过滤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

filtración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

filtration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छानने का काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фильтрация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

filtração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরিস্রাবণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

filtration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penapisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Filtration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

濾過
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

여과법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

filtrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phương pháp lọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வடிகட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गाळण्याची प्रक्रिया किंवा पध्दती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

süzme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

filtrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

filtrowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фільтрація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

filtrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διήθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

filtrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

filtrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

filtrering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filtration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILTRATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filtration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filtration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filtration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILTRATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «filtration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «filtration» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre filtration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILTRATION»

Descoperă întrebuințarea filtration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filtration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
téines dans le capillaire glomérulaire est plus forte qu'ailleurs à cause de l' importance de la filtration d'eau. 3. La pression hydrostatique dans la capsule de Bowman est d'environ 15 mm Hg ; elle tend à faire sortir du liquide hors de la capsule ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Physiologie humaine
débit de filtration dépend aussi de la surface d'échange glomérulaire et des propriétés de la membrane. Ces caractéristiques sont rassemblées dans un coefficient d'ultrafiltration (Kf). Le débit de filtration glomérulaire est proportionnel au K| et ...
Hervé Guénard, 2001
3
Pharmacie galénique BP
Avant la filtration • détermination du point bulle ; • test de diffusion qui permet de détecter les points faibles des filtres ou des défauts de montage des supports. Pendant la filtration • mesure du débit ; • mesure de la pression en amont et en aval ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
4
Traitement et épuration des eaux industrielles polluées: ...
Parmi les traitements physiques, on distingue la filtration, les procédés membranaires et l'adsorption. 3.3.3.1. Filtration physique La filtration physique ou filtration sur un matériau est un procédé destiné à clarifier un effluent (mélange ...
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, 2007
5
Physiologie humaine appliquée
Différence de pression hydrostatique Chez le sujet normal, la différence de pression est le principal paramètre de régulation du débit de filtration. Artériole afférente A Pcg Vasoconstriction artériole afférente B Pcg diminuée DFG diminué  ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Manuel d'anatomie et de physiologie
La fabrication de l'urine débute par la filtration du plasma des capillaires vers la capsule de Bowman : c'est la filtra- tion glomérulaire. Au cours de cette opération, seules les cellules et les grosses molécules restent à l'intérieur des capillaires.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
7
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
Réalise la filtration d'un mélange l Pendant la filtration du mélange. ....Je réalise une. expérience MATÉRIEL un entonnoir un support de filtration du papier filtre un bécher le liquide obtenu après une décantation (par exemple celui obtenu à la ...
Didier Bazin, 2006
8
Biochimie, Hématologie
La filtration glomérulaire est déterminée par l'équilibre des pressions de part et d' autre de la paroi du capillaire glomérulaire. La résultante ou « pression efficace de filtration » (Pf) est la somme algébrique de ces différentes forces favorisant ...
Michel Vaubourdolle, 2007
9
Physiologie médicale
Le débit sanguin et la consommation d'O2 régionaux Le cortex a pour fonction principale la filtration de grands volumes de sang au niveau des glomérules et il n'est donc pas surprenant que le débit sanguin y soit relativement élevé et que ...
William Ganong, 2005
10
Biochimie
Dans la chromatographie par filtration sur gel, appelée également chromatographie par exclusion ou par tamisage moléculaire, les molécules sont séparées selon leur taille et leur forme. Ici la phase stationnaire est constituée par des billes ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILTRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filtration în contextul următoarelor știri.
1
les entreprises israéliennes aident la Californie - IsraPresse
Parmi ces entreprises, figurent la firme de bio-sécurité Atlantium Technologies, ainsi que les spécialistes de la filtration de l'eau Amiad et ... «IsraPresse, Iul 15»
2
Saguenay veut se préparer en cas de séisme | ICI.Radio-Canada.ca
On parle aussi de barrages, d'usines de traitement des eaux usées, d'usine de filtration. Les gymnases et les arénas qui accueillent les gens ... «Radio-Canada, Iul 15»
3
Au Ghana, les habitants boivent de l'eau en sachet - Rue89 - L'Obs
Même en utilisant le générateur, ce dernier n'est pas assez puissant pour pomper l'eau, faire marcher le système de filtration et la machine ... «Rue89, Iul 15»
4
Maxi-fiche fiabilité : que vaut la Citroën DS4 en occasion ?
La filtration : que ce soit au niveau des trains roulants ou des bruits d'air, la DS4 est bien isolée et bien insonorisée. Ce qui peut vous faire ... «Caradisiac.com, Iul 15»
5
Hardy Filtration inc. obtient 375 000 $
ÉCONOMIE. L'entreprise Hardy Filtration inc. de Trois-Rivières obtient un soutien financier de 375 000 $ pour faire l'acquisition d'équipement ... «L'Hebdo Journal, Iul 15»
6
Une douche solaire installée sur les Berges de Seine
La douche solaire est une installation low-tech, intégrant chauffage solaire et phyto-filtration ; comme l'eau est chauffée par le soleil et peut être ... «Sortiraparis, Iul 15»
7
(Vidéo) A la découverte des coulisses de l'Aquarium de Saint-Gilles
Guidé par un technicien biologiste, le visiteur a accès aux salles de soins, de quarantaine, de filtration et au laboratoire. Durant toute la visite ... «Clicanoo, Iul 15»
8
Obtenir le maximum de notre piscine
50 % de la réalisation d'une belle eau est la filtration. ... Ça assure une filtration efficace et continue sans compromettre la qualité de l'eau et ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Bouteille filtrante Go
Vous y versez de l'eau et son système de filtration à trois niveaux élimine plus de 99,9 % des contaminants et des impuretés. Vous obtenez ... «Notre Temps, Iul 15»
10
Les méduses au secours de l'environnement - Le Point
... de rejets technologiques humains, en particulier de ces fameuses nanoparticules qu'aucun système de filtration actuel ne permet de retenir. «Le Point, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filtration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/filtration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z