Descarcă aplicația
educalingo
gudurá

Înțelesul "gudurá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUDURÁ

gudurá


CE ÎNSEAMNĂ GUDURÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gudurá în dicționarul Română

gudurá vb., ind. prez. 1 sg. gúdur, 3 sg. și pl. gúdură


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GUDURÁ

a bordurá · a durá · a se gudurá · a se îndurá · a se îngândurá · a încondurá · a îndurá · a îngândurá · bordurá · durá · indurá · încondurá · îndurá · îngândurá · înnodurá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GUDURÁ

gúbă · gubăvíe · gubérnie · gúdă · gudrón · gudroná · gudronáj · gudronáre · gudronát · gudronatór · guelf · guelfi · guelfísm · guerílă · guerilér · guest-star ghest-stár · guest–star · gugiulí · gugiumán · gugoáșă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GUDURÁ

a abjurá · a aiurá · a ajurá · a alăturá · a asigurá · a bucurá · a burá · a capturá · a carburá · a cenzurá · a clorurá · a concurá · a conjurá · a conturá · a curá · a cutremurá · a danturá · a debavurá · a decarburá · a denaturá

Sinonimele și antonimele gudurá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GUDURÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «gudurá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gudurá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUDURÁ

Găsește traducerea gudurá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gudurá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gudurá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

拍马屁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

lameculos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

toady
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चापलूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المتملق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

подхалим
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

bajulador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পার্ষদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

flagorneur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berminyak air
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Speichellecker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

口のうまい人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

아첨하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

toady
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người a dua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கெஞ்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गोंडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dalkavuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

leccapiedi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

lizus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

підлабузник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gudurá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κόλαξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vleier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

toady
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

smiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gudurá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUDURÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gudurá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gudurá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gudurá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUDURÁ»

Descoperă întrebuințarea gudurá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gudurá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 504
v. s. (ее) А se gudura, а se lingusì, a areta multâ afecgìune. Se йее maî multü де câînî quândü se lingugesců gi se bucurâ pe lîngâ quine-va. Flagorner, ее Cajoler. - fig. [растёт ее gudurá. Les hypocrites se cajolent. Gudurâtorîu-òrîà. adi.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
cumu si celle de origine indouiosa. Dupo insarcinarea data de Societatea academica romana August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim. st potenţi; ammagitorii corrupti se gudura candideloru virgini; vedemu arro- ganti cu alţii gudurandu-se ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
Anamneza
Clienții se gudură unii pe lângă alții, joacă un incitant „Flori, fete sau băieți“, se apreciază între ei cu tandre complimente, se stimulează atitudinal, intelectual și verbal. Oamenii se colorează reciproc în jocurile lor haioase, hainele sunt ...
Ana Săndulescu, 2015
4
Cireșarii
javra nenorocită, şi folosi un întreg cortegiu de sisteme, învăţate tot de la stăpânul lui, pentru al îndupleca: se tângui, se linguşi, se gudură, se prefăcu nepăsător, vesel, temerar, se oţărî, se repezi la el. În zadar. Ba se alese şi cu câteva insulte ...
Constantin Chiriță, 2013
5
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Căţelul se gudură mai departe, dă din coadă, îmi lasă pantofii în pace şi se apucă să-mi lângă mâinile. Soră-mea plânge... plânge. – Dacă aş putea să uit cum mă bate Sămânţă. Dacă aş putea să uit, atunci... atunci l-aş iubi cum l-am iubit ...
Zaharia Stancu, 2013
6
Viata nu-i croita dupa calapod
coautori ai propriei noastre sorţi şi nu se gudură aidoma unui câine contemporan dintro nişă, care aşteaptă doar săi facă plăcere stăpânului său, populaţiei. Pantomimul nişei vorbeşte. El nu numai că se gudură, dar plăcerea cea mai mare şio ...
Aurora Liiceanu, 2011
7
De dragoste....poate - Pagina 117
Câine jerpelit, Timpul mi se gudură la picioare. Schiaună, plânge. Ştie că nu mai e mult. Aleargă parcă și mai tare. Din disperare, din teamă? Unde a ajuns arogantul Care mă purta după bunul său plac, Înălţându-mă, scufundându-mă, Ca pe ...
Dan David, 2011
8
Mărturia unei istorii trăite: imagini suprapuse - Pagina 61
Am aflat că avocatul vorbeşte, apără şi pleacă; era pe vremea mea, în multe cazuri, un fel de câine care schelălăie şi se gudură; se gudura pe lângă procuror: „aşa cum distinsul reprezentant al procuraturii a spus-o în magistrala expunere a ...
Silviu Curticeanu, 2000
9
Yugoslavia: index gazetteer showing place-names on ...
Guduéa, Zal., f. Gudulici, sm.v. Gudura, fms. Gudura, h., ht. Gudura , ht . Gudura, sm.v. Gudura, sm.v. Gudure , sm.v. Gudurevica, str. Gudurica, v. Gugalj, par. Gugaljski Most, sm.v. Gugaljsko Polje, sm.pl. Gugelj, fm. Gugic, fms. Gugleta, sm0v.
Great Britain. Army, 1944
10
Discorso del S.D. Girolamo Branci sindico della città di ... - Pagina 105
... che felicemente rinchiuse in vna sua breue lettera,risp0fia d'vn'altrav chaueua a lui scritta richiedendolo del suo parere , ~ l'illusire 1-' abrieio Valguarnera Baron del Gudu ra* no; Caualiere non- solamente per lachiarezza del: sanguema ...
Girolamo Branchi, 1586
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gudurá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gudura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO