Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hazardát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAZARDÁT

fr. hasardé
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAZARDÁT

hazardát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAZARDÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hazardát în dicționarul Română

HAZARDÁT ~ți (~tă, ~te) Care este prea puțin fondat; greu de justificat; periculos; riscant.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HAZARDÁT


acordát
acordát
azardát
azardát
buciardát
buciardát
cardát
cardát
cefalocordát
cefalocordát
concordát
concordát
cordát
cordát
dezacordát
dezacordát
dezmierdát
dezmierdát
discordát
discordát
dizmierdát
dizmierdát
fardát
fardát
mansardát
mansardát
neacordát
neacordát
protocordát
protocordát
reabordát
reabordát
reacordát
reacordát
retardát
retardát
spurdát
spurdát
încordát
încordát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HAZARDÁT

havát
havatór
havátór
haversián
havéză
vră
havúz
hazáică
hazáp
hazárd
hazardá
hazardáre
hazlâu
hazlíu
hazmán
haz
haznadár
ház
hazrán
hazulíu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HAZARDÁT

afundát
aprofundát
arondát
asudát
autoblindát
autoghidát
blindát
bridát
brodát
brăzdát
candidát
caudát
ciudát
codát
colindát
comandát
comodát
compoundát
cĭudát
urocordát

Sinonimele și antonimele hazardát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «HAZARDÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «hazardát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele hazardát

Traducerea «hazardát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAZARDÁT

Găsește traducerea hazardát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile hazardát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hazardát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

风险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

peligro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

hazard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

जोखिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

опасность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

perigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিপত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

danger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bahaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Gefahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

危険
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

위험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

resiko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nguy hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தீங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

धोका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tehlike
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

pericolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zagrożenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

небезпека
40 milioane de vorbitori

Română

hazardát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κίνδυνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gevaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hazardát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAZARDÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hazardát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hazardát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAZARDÁT»

Descoperă întrebuințarea hazardát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hazardát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Histoire de Charles VIII. - Pagina 448
II faloit donc qu'il se hazardát de tirer raison de l'injure qu'il avoit receuë , ou qu'il la laiflàt impunie. Et de plus il n'avoit pour se satisfaire qu'à désabuser les François d'une erreur tout â fait grossière dont ils étoient prévenus , & qu'à leur repré- ...
Varillas (Antoine, Monsieur), 1691
2
Histoire memorable des guerres de Flandres - Pagina 67
... luydônassétaduis d'heure a autre,de l*e- stat auquel ils íeroiét,& de la cótenáce que fc- roit l'énemy:parce que son dcíîèin estoit cóme S»6«ife fade ecluy qui auoit recogneu la cápagne nó feu í^tr*Mn> lemét de rópre l'énemy se hazardát de ...
Bernardino de Mendoza, 1611
3
La Celestine: tragicomedie [de Calisto et Melibeo]
... les iours mal reposant, & toutes les nuicts en place donnant aubades, faisant mascarades, franchissant-murailles, hazardát ma vie pour elle iournellement : faussant corse- lets,.& toutes armes deffensiues,bri- íant espees, cóbatant taureaux, ...
Fernando de Rojas, ‎Jacques de Lavardin, 1598
4
Histoire universelle des guerres du Turc, depuis l'an 1565 ...
... dóner samain& Resolution favoix, hazardát dásvn mesme fleuuelepassagedefon hõneur.On en est quite d pourmourir,&mouriren chấp d'hpnneur & pres de son capitaine, fuiuie par fećtiố du cốtentemết du gédarme,puis qu'il exerce de nõ& ...
Nicolas de Montreux, 1608
5
Histoire universelle de ce qui s'est passé és années 619 ... - Pagina 228
Les delîiisdits Lieutenans & Enseignes des Gardcscv-dessusnommez,fir<nren cesteaction vn signalé seruice ,cnleur hazardát courageusementj&fiiiuantdesi prés les ennemis qu'il encra vn soldat du régiment des *2$ Histoire vnìuetseËe.
Claude Malingre, 1621
6
Histoire générale des troubles de Hongrie et Transilvanie. ...
Les fautes d'excuse es moindres.estans crimes d'opprobre és chefs d'armées, qui n'ont d'actiós priuees que pour le iuge- ment du public. Ce fut la résolution de ce Princc,oùchácu fut contrainct de dóner fa main& , íavoix,hazardát dás vn ...
Martin Fumée, 1608
7
La vie d'Olivier Cromwell - Pagina 210
... roit pd lever le double plus de foldats,& gagner » des victoires fans perdre beaucoup de monde; & » que les afaires du Parlement alloient assez bien, » pour n'avoir pas besoin qu'on hazardát ses trou- » pes aussi legérement qu'on avoitfaic ...
Gregorio Leti, 1746
8
L'anthologie, ou Recueil de plusieurs discours notables, ...
A tare a dedans nous enté vn e viue cóuoitise de sçauoir, par laquelle tous bós esprits font tellemétattraiz & rauis,qu'ilz en oubliét le soucj de toutes ajsances externes,se hazardát teste baiflee à mille escueilz , Scylles & Cha- ribdes pour en fin ...
Pierre Breslay, 1574
9
Les oeuvres - Pagina 175
Qu]en la conduite des priuez des- " seins, on se peut acheminer pas à pas, se hazardát ainsi que " Ion pense estre le mieux, & plus ou moins à la fortune. " Quant à cenx qui désirent l'Empire.il n'y a point de moyc, " & ûnt faire eltat d'atteindre ...
Cornelius Tacitus, 1594
10
Histoire du regne de Louis XIV: surnommé le Grand, Roy de ...
... n'y ayant pas à craindre que tandis que le Maréchal de Villars étoit aux environs de la Place , le Prince Eugéne qui avoir moins de troupes que lui , se hazardát à former la moindre entreprise. Pauaittntre Pendant que ce siége se continuoit, ...
Simon Reboulet, ‎François Girard ((Aviñón)), 1746

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hazardát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hazardat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z