Descarcă aplicația
educalingo
hier

Înțelesul "hier" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HIER

hier


CE ÎNSEAMNĂ HIER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hier în dicționarul Română

HIER(O)- elem. „sfânt, sacru”. (< fr. hiér/o/-, cf. gr. hieros)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HIER

arier · armurier · biedermeier · biedermeier bi-der-má-ier · bomfáier · báier · convéier · créier · cutréier · cáier · fier · fláier · flúier · fráier · fugpapier · fáier · gréier · long-courrier · máier · păier

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HIER

hiemál · hiénă · hienídă · hieníde · hierátic · hieratísm · hierb · hiero · hierocrațíe · hierodúl · hierofaníe · hierofánt · hierofobíe · hierogamíe · hieroglífă · hieroglífic · hierografíe · hierográmă · hierurgíe · hieto

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HIER

aber · acóper · adúlter · aeroscúter · afrikaander · afrikáander · portjartier · prespapier · presse-papier · pălăríe de fier · scottish-terrier · tréier · videoplayer plé-ier · váier · ácer · șligtfáier · șláier · șnélfaier · ștáier · șúier

Sinonimele și antonimele hier în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIER

Găsește traducerea hier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hier din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hier» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

得票数
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

यहां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Хир
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

hier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Hier
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

hier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

hier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

hier
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

HIER
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

hier
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

येथे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hier
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

hier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

hier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

хір
40 milioane de vorbitori
ro

Română

hier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

hier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIER»

Descoperă întrebuințarea hier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Moral Panic and the Politics of Anxiety
This book will prove valuable reading for both undergraduate and postgraduate students on courses such as politics and the media, regulatory policy, the body and identity, theory and political sociology, and sociology of culture.
Sean Patrick Hier, 2011
2
The Christian's great interest. Des Christens groot ...
ruft, voor dat gy een welgegonde verfekertheyd van Gods gunft hebt; ente dieneynde, dat gy een vaitfondament legt, dat niet befwijken noch begeven kam, "twelk hier van defen Man Godszodanigfelfsnabcgrip van defwakste, wordvoorgettelt, ...
William GUTHRY (Minister of the Gospel at New Kilmarnock.), ‎Jacobus KOELMAN, 1715
3
L'Italie D'Hier: Notes de Voyages, 1855-1856
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jules De Goncourt Edmond De Goncourt, 2009
4
La Corée, Le Peuple Et Ses Valeurs Culturelles: D'hier À ...
La Corée possède une civilisation millénaire, une population s'élevant à deux fois et demie celle du Canada, mais occupe un territoire équivalant à seulement un vingtième de celui de la France, incrusté entre la Chine et le Japon.
Seong-sook Yim, 2000
5
A History of Chile: 1808 - 1994
This book explains how Chile evolved politically from a nation dominated by a small aristocracy into a democracy, and how it created an economy that increasingly relied on its factories rather than solely on its mines.
Simon Collier, 1996
6
Bradt Travel Guide Paraguay
Paraguay is still largely undiscovered by travellers, but those who make their way here are delighted by the country's distinctive culture and strong indigenous features.
Margaret Hebblethwaite, 2010
7
Reinventing the Wheel: A Buddhist Response to the ...
Suggests that certain Buddhist notions may act as an antidote to the adverse effects of high-tech media.
Peter D. Hershock, 1999
8
Was heisst hier Parallelgesellschaft?: zum Umgang mit ...
Wir leben langst in einer Gesellschaft, die durch Mobilitat, Vielfalt und globale Vernetzung gepragt ist. Es gibt gegenwartig vielfache Moglichkeiten, sich individuell zu arrangieren.
Wolf-Dietrich Bukow, ‎Claudia Nikodem, ‎Erika Schulze, 2007
9
Material World: A Global Family Portrait
Photographs show the homes and possessions of average families in thirty countries around the world and document each family's lifestyle
Peter Menzel, ‎Charles C. Mann, 1994
10
Contemporary Sociological Thought: Themes and Theories
This book will be an essential text for modern sociological theory courses offered in sociology departments across Canada.
Sean Patrick Hier, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hier în contextul următoarelor știri.
1
Tom Hier Joins Innovative Enterprises as Strategic Accounts Executive
Mr. Hier is a seasoned professional who has spent the past 16 years serving the screening industry in capacities ranging from Operations Manager to Sales ... «PR Newswire, Nov 15»
2
Flüchtlingskrise bei Günther Jauch: "Wir sind hier in einem völlig …
Die deutsche Flüchtlingspolitik ist nicht demokratisch, findet Peter Gauweiler. In einem ansonsten ziellosen Talk bei Günther Jauch fordert der Ex-CSU-Vize ... «DIE WELT, Oct 15»
3
De Song vom Tag: Miss Platnum «Reise (Ich war hier
Wer auch im Herbst noch Aufbruchstimmung hat, findet hier seine Hymne. Miss Platnum, bekannt u.a. durch den Marteria-Hit «Lila Wolken», besingt das ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oct 15»
4
Frank Witzel ist Buchpreis-Kandidat: Der Bluna-Matchbox-Komplex
Und wenn man hier eine Beatles-Exegese vorgelegt bekommt, so ist das nicht nur dahingesagt, sondern hat auch theologisch Hand und Fuß. Jedenfalls soll ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
5
Hier verschwendet Hamburg seine Steuergelder
Hamburg. Der Bund der Steuerzahler hat am Mittwoch die neue Ausgabe seines von Politik und Behörden gefürchteten Schwarzbuches vorgestellt. In diesem ... «Hamburger Abendblatt, Sep 15»
6
„Wer ist hier der Boss?“-Sohn Danny Pintauro | Ich bin HIV-positiv
„Wer ist hier der Boss?“-Star Danny Pintauro (39) ist HIV-positiv. Das erzählte er TV-Legende Oprah Winfrey bei den Aufnahmen für ihre Sendung „Where Are ... «BILD, Sep 15»
7
Alles so schön bunt hier
Schöne Märchen haben oft ein böses Ende. Ein solches droht auch dem zweiten deutschen Sommermärchen, denn die wirklich gefährlichen Bösewichte tarnen ... «Telepolis, Sep 15»
8
Schultoiletten: Und hier aufs Klo?
Es stinkt wie auf einer Müllkippe – und es sieht auch so aus. "Manchmal verstopft der Abfluss vom Toilettenpapier", berichtet eine Mutter. "Dann schwimmt auf ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
9
Hilfe für Flüchtlinge: Hier können Sie in Ihrer Umgebung helfen
Sie möchten bei der Hilfe für Flüchtlinge mitmachen, aber wissen nicht, wo? Die Organisation Pro Asyl sammelt und prüft Initiativen. Auf unserer Karte finden Sie ... «DIE WELT, Sep 15»
10
Raumfahrtmedizin: Was hier gesunden Männern abverlangt wird, ist …
Bettruhe brutal: Um die Folgen der Schwerelosigkeit zu testen, legen sich zwölf kerngesunde Männer zwei Monate lang ins Bett. Während dieser Zeit gilt: Immer ... «DIE WELT, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO