Descarcă aplicația
educalingo
hold-up

Înțelesul "hold-up" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOLD-UP

hold-up


CE ÎNSEAMNĂ HOLD-UP ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hold-up în dicționarul Română

HOLD-UP s. n. Jaf asupra unei bănci, a unui tren care transportă bani etc., efectuat sub amenințarea cu arma; tâlhărie. [Pr.: hóld-ap] – Cuv. engl.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HOLD-UP

make-up · píck-up · videopick-up

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HOLD-UP

holárctic · holátie · holbá · holbáre · holbát · hólbură · hold-up hóuld-ap · hóldă · holdínă · hólding · holdíță · holeác · holénder · holéndru · holéră · holércă · holéric · holerínă · holgóș! · holísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HOLD-UP

chiup · chĭup · ciup · câine-lup · cĭup · gúră-de-lup · húla-hoop hup · ketchup · kétchup · lup · pícup · píscup · sloop slup · strup · stup · știup

Sinonimele și antonimele hold-up în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hold-up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOLD-UP

Găsește traducerea hold-up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hold-up din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hold-up» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

套牢
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hold-up
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hold-up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लूट-खसोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سطو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

провести вверх
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

engarrafamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রাহাজানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

braquage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

memegang-up
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hold-up
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

強盗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

정체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

terus-up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giữ -up
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நடத்த அப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बँक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yol kesme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

rapina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

trzymać się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

провести вгору
40 milioane de vorbitori
ro

Română

hold-up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ομηρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hou -up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hold-up
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hold -up
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hold-up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLD-UP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hold-up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hold-up».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hold-up

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLD-UP»

Descoperă întrebuințarea hold-up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hold-up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Holdup
Terri Fields. HOLDUP. TERRI FIELDS HOLDUP TERRI FIELDS. Front Cover.
Terri Fields, 2014
2
Hold Up the Sky: And Other Native American Tales from ...
Retells twenty-six tales from Native Americans whose traditional lands were in Texas and the Southern Plains, and provides a brief introduction to the history of each tribe.
Jane Louise Curry, 2003
3
Hold Up the Sky
From a veteran writer new to the Accent list, a novel about four women who find strength and insight in each other.
Patricia Sprinkle, 2010
4
Hollywood Holdup
Bryce and Ashley Timberline are normal 13-year-old twins, except for one thing—they discover action-packed mystery wherever they go.
Jerry B. Jenkins, ‎Chris Fabry, 2012
5
Rent-sharing, Hold-up and Manufacturing Wages in Cote D'ivoire
Labor costs in Francophone Africa are considered high by the standards of low-income countries, at least in the formal sector.
Jean-Paul Azam, ‎Catherine Ris, 2001
6
Hill Country Holdup
Dr. Jane Palmer had every intention of telling FBI agent Steve Woods he was a father.
Angi Morgan, 2010
7
Tiny Branches that Hold Up the Moon - Pagina 3
Danielle Sainte-Marie. Table of Contents: Pg. 7/Select the Tale that You Love Most (An Opening Essay to Free Your Mind) Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. 53/ A Relationship of Worth Pg.
Danielle Sainte-Marie, 2014
8
Girls Hold Up This World
Relates how girls are unique individuals, possessing self-esteem and discipline, and able to work with other girls to make the world a better place.
Jada Pinkett Smith, 2004
9
The Holdup
THE STORY: In 1914 in a remote shack on the New Mexico prairie, two young brothers, Archie and Henry Tucker, await the eventual arrival of a wheat threshing crew.
Marsha Norman, 1987
10
Weak Property Rights and Hold-up in R&D
We study how the equilibrium organization and financing of R&D varies according to the ease with which property rights over knowledge can be specified.
Bharat N. Anand, ‎Alexander Galetovic P., 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLD-UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hold-up în contextul următoarelor știri.
1
Haggerty: What's the holdup on Bruins naming GM?
So, what's the hold-up with the Bruins just rolling out Sweeney as the GM, and getting on with their hockey lives? There's actually not a great of communication ... «Comcast SportsNet New England, Mai 15»
2
Reghecampf. Un „hold-up” roş-albastru perfect?!
Ar fi un „hold-up” perfect. Nu trebuie să fii magician. Doar să ştii să vorbeşti. Cînd şi cu cine trebuie. Să convingi şeful cel mare la o cafea dulce. Să-i deschizi ... «Gazeta Sporturilor, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hold-Up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hold-up>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO