Înțelesul "hotărî́" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOTĂRÎ́

hotar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOTĂRÎ́

hotărî́

CE ÎNSEAMNĂ HOTĂRÎ́ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hotărî́ în dicționarul Română

hotărî́ vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hotărăsc, 2 sg. hotărăști, 3 sg. hotărăște, imperf. 3 sg. hotărá; conj. prez. 3 sg. și pl. hotăráscă

TRADUCEREA HOTĂRÎ́

Găsește traducerea hotărî́ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hotărî́ din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hotărî́» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 决定
• Traducător din Română - Spaniolă: decidir
• Traducător din Română - Engleză: decide
• Traducător din Română - Hindi: तय
• Traducător din Română - Arabă: قرر
• Traducător din Română - Rusă: решить
• Traducător din Română - Portugheză: decidir
• Traducător din Română - Bengali: সিদ্ধান্ত নেন
• Traducător din Română - Franceză: décider
• Traducător din Română - Malaeză: membuat keputusan
• Traducător din Română - Germană: entscheiden
• Traducător din Română - Japoneză: 決めます
• Traducător din Română - Coreeană: 결정
• Traducător din Română - Javaneză: arep
• Traducător din Română - Vietnameză: quyết định
• Traducător din Română - Tamilă: முடிவு
• Traducător din Română - Marathi: निर्णय
• Traducător din Română - Turcă: karar vermek
• Traducător din Română - Italiană: decidere
• Traducător din Română - Poloneză: zdecydować
• Traducător din Română - Ucraineană: вирішити
• Română: hotărî́
• Traducător din Română - Greacă: αποφασίζει
• Traducător din Română - Afrikaans: besluit
• Traducător din Română - Suedeză: besluta
• Traducător din Română - Norvegiană: bestemmer

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOTĂRÎ́»

Descoperă întrebuințarea hotărî́ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hotărî́ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Handbook of Romanian Verbs - Pagina 44

Indicative Present Imperfect Perfect hotărăsc hotăram am hotărât hotărâi hotărăști hotărai ai hotărât hotărâși hotărăște hotăra a hotărât hotărî hotărâm hotăram am hotărât hotărârăm hotărâți hotărați ați hotărât hotărârăți hotărăsc hotărau ...

Mika Sarlin, 2009

Dying to Win: The Strategic Logic of Suicide Terrorism - Pagina 231

SAEED HOTARI, HAMAS Saeed Hotari is well known in the West Bank. On June 1, 2001, this Hamas terrorist blew himself up outside a disco in Tel Aviv, killing twenty- one Israelis in what remains one of Israel's worst suicide bombings ever.

Robert Pape, 2005

Limba română: morfologie, sintaxă, ghid de analiză ... - Pagina 171

a hotărî INDICATIV CONJUNCTIV Prezent Perfect să hotărăsc să hotărăşti să hotărască să hotărîm să hotărîţi să hotărască CONDITIONAL OPTATIV Prezent Perfect aş hotărî aş fi hotărît ai hotărî ai fi hotărît ar hotărî ar fi hotărît am hotărî am fi ...

Mircea Goga, 1998

Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 267

Când numeral celor înseriji pentru călări va fi mai mare de cât cel trebuinciosu, Prefectul va hotărî redueţiunea pe fie-care plasă, trecend pe cel de prisos la pedestri. Reducţiunea se va face pădindu-se ordinul numerilor sorţului, adică, daca ...

Alessandru Ioan, 1865

Verbos rumanos:

voi să hotărâți ei să hotărască pasado eu să fi hotărât tu să fi hotărât el să fihotărât noi să fi hotărât voi să fi hotărât ei să fi hotărât *Condicional presente eu aș hotărî tu ai hotărî el ar hotărî noi am hotărî voi aţi hotărî ei ar hotărî pasado eu aș ...

Max Power, 2014

Verbi rumeni:

voi să hotărâți ei să hotărască passato eu să fi hotărât tu să fi hotărât el să fihotărât noi să fi hotărât voi să fi hotărât ei să fi hotărât *Condizionale presente eu aș hotărî tu ai hotărî el ar hotărî noi am hotărî voi aţi hotărî ei ar hotărî passato eu ...

Max Power, 2014

Romanian verbs:

voi să hotărâți ei să hotărască past eu să fi hotărât tu să fi hotărât el să fihotărât noi să fi hotărât voi să fi hotărât ei să fi hotărât *Conditional present eu aș hotărî tu ai hotărî el ar hotărî noi am hotărî voi aţi hotărî ei ar hotărî past eu aș fi hotărât ...

Max Power, 2014

Rumano fácil: - Pagina 6

... conj 8a conj a glumi bromear a hotărî decidira vedea ver voi glumi vei glumi va glumi vom glumi veţi glumi vor glumi voi hotărî vei hotărî va hotărî vom hotărî veţi hotărî vor hotărî voi vedea vei vedea va vom vedea vedea veţi vedea vor vedea ...

Víctor Manuel Martínez Ramírez, 2014

Verbes roumains:

voi să hotărâți ei să hotărască passé eu să fi hotărât tu să fi hotărât el să fihotărât noi să fi hotărât voi să fi hotărât ei să fi hotărât *Conditionnel présent eu aș hotărî tu ai hotărî el ar hotărî noi am hotărî voi aţi hotărî ei ar hotărî passé eu aș fi ...

Max Power, 2014

Schimb de vieţi:

Maria se hotărî să ducă chiar ea scrisoarea. Fusese nepoliticoasă cu Alex și îi părea rău. Dimineață, Emilia o apostrofase încontinu și o pusese să facă tot felul de nimicuri. La un moment dat, periind de praf vestonul de la uniformă a lui Ioan, ...

Eugen Patriche, 2014