Descarcă aplicația
educalingo
hoțomán

Înțelesul "hoțomán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOȚOMÁN

hoțomán


CE ÎNSEAMNĂ HOȚOMÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hoțomán în dicționarul Română

hoțomán s. m., pl. hoțománi


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HOȚOMÁN

anglomán · antiromán · aritmomán · bibliomán · bildungsromán · bíldungsromán · capsomán · chilomán · cineromán · cleptomán · cocainomán · comán · contomán · daco-román · dipsomán · dragomán · drogomán · erotomán · eteromán · ședințomán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HOȚOMÁN

hotnóg · hotoánă · hotropós · hoț · hoț de máre · hoțáne · hoțésc · hoțéște · hoțí · hoțíe · hoțíș · hoțít · hoțoáică · hoțománcă · hoțomănéște · hoțomăníe · hovercráft · hoverpórt · hozáte · hozúm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HOȚOMÁN

fotoromán · galomán · galoromán · gamomán · ghiomán · gogomán · grafomán · grandomán · greco-román · grecomán · grosomán · gálo-román · gârtomán · heroinomán · iortomán · latinomán · lotromán · marcomán · marghilomán · megalomán

Sinonimele și antonimele hoțomán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «HOȚOMÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «hoțomán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hoțomán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOȚOMÁN

Găsește traducerea hoțomán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hoțomán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoțomán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

坏蛋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

bribón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

rascal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दुष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الوغد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

негодяй
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

patife
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বদমাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

coquin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rascal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schlingel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

野郎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

장난 꾸러기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

BRANDAL
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người đểu giả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

படுபாவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हरामखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kerata
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mascalzone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

szelma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

негідник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

hoțomán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παλιάνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Rakker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rascal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kjeltring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoțomán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOȚOMÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoțomán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoțomán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hoțomán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOȚOMÁN»

Descoperă întrebuințarea hoțomán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoțomán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La Gavle francoise de François Hotoman: Nouuellement ...
Nouuellement traduite de latin en francois François Hotman (sieur de Villiers Saint Paul). fe portera bien , quand il fera и им ‹ я.” . -. . ä _l _ n* --.P_„ńa „и. х: me Polybius auteur graue 8: де boniu e ment l'a'pertinemment monllré. Ainli до; ie tien ...
François Hotman (sieur de Villiers Saint Paul), 1574
2
Franco-Gallia: or, an account of the ancient free state of ...
Hotoman 9 Taken out' ofss Monsieur Bayle's Hist; Dict. and other Ahthors. w most learned Lawyers of that Age) was Born at Pa:er the zgd of Angle/i, 1724. His Family Was an Ancient and Noble one, Originally of Ere/law, the Capital of Sileflm ...
François HOTMAN, ‎Robert MOLESWORTH (Viscount Molesworth.), 1711
3
Franco-Gallia: Or, An Account of the Ancient Free State of ... - Pagina xi
Or, An Account of the Ancient Free State of France, and Most Other Parts of Europe, Before the Loss of Their Liberties François Hotman. Short Extract O F THE L I v E O F Francis Hotoman, Taken out of Monsieur Bayle'% Hist; Dict. and other ...
François Hotman, 1711
4
Vîntul și ploaia: Vulpes - Pagina 127
Hoţomanul... Nici eu, nici Oroş şi nici vreunul dintre Gînjii care se aflau cu noi nu înţelegeam despre ce hoţoman putea fi vorba. Văzînd că toţi ceilalţi tac, îmi luai ingăduiala s-o întreb : — Lurica e mireasa ? Frumoasă mireasă ! îi urăm din inimă ...
Zaharia Stancu, 1969
5
Iter Italicum. Vol. 5: (Alia itinera III and Italy III): - Pagina 85
Hotoman, Pietro Andrea Matthioli, Hier. Mer- curialis, Petrus Monavius, G(iovanni Vincenzo) P(inelli), Joh. Sturm, Lorenzo Priuli. I 13. Cf. Staehelin, p. 183. Letters to the Zwinger family, 1563-1610. The senders include Caspar Bauhinus, Ulisse ...
Paul Oskar Kristeller, 1963
6
Origines ecclesiasticæ; or, The antiquities of the ... - Pagina 263
But Mr. Selden in this is contradicted by eminent men of his own profession. He himself owns,9 that Dionysius, Gothofred,and Hotoman are against him in point of law : and Jacobus Go- thofred, the famous commentator upon the Theodosian ...
Joseph Bingham, ‎Richard Bingham, 1834
7
Antiquities of the Christian church - Pagina 263
But Mr. Selden in this is contradicted by eminent men of his own profession. He himself owns,2 that Dionysius, Gothofred,and Hotoman are against him in point of law : and Jacobus Go- thofred, the famous commentator upon the Theodosian ...
Joseph Bingham, 1829
8
Origines ecclesiasticæ: or, The antiquities of the ... - Pagina 366
He himself owns that Dionyjim Gothofred \b~\ and Hotoman are a- gainst him in Point of taw : And Jacobus Gothofred, the famous Commentator upon the Theo- dofian Cadi, is against him in Point of Practice. The former Gothofred [c~] and ...
Joseph Bingham, 1722
9
Natural Law and the Theory of Society, 1500 to 1800
... the Catholic side which equally archomachi advocate the cause of popular sovereignty. (a) On the Protestant side, the work of Hotoman (1524-90), Franco- gallia, Frankfort, 1665 (first published at Geneva, 1573), has still mainly an historical ...
Otto Friedrich von Gierke, ‎Sir Ernest Barker, 1934
10
Works: Practical works - Pagina 472
Orat. pro Cluemio. f Hotoman de Grad. Cognat.— Laurent. Kirchovius Profes. lWoch. in Conjil. Matrimon. % Ambr. Ep. ad Patemum. b6. || Hodie cessat fraternitas, et aliquA ex parte compalcrnitas, per Concilium Trident. Sesi. 2i. Navarr. c. 22. n.
Joseph Hall, ‎Josiah Pratt, 1808
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoțomán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hotoman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO