Înțelesul "imbecíl" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMBECÍL

fr. imbécile, lat. imbecillus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMBECÍL

imbecíl

CE ÎNSEAMNĂ IMBECÍL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția imbecíl în dicționarul Română

IMBECÍL ~ă (~i, ~e) și substantival (de-spre persoane) Care suferă de imbecilitate; cu capacități mintale foarte reduse; cretin; idiot.

SINONIMELE «IMBECÍL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «imbecíl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele imbecíl

idiót · prost

TRADUCEREA IMBECÍL

Găsește traducerea imbecíl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile imbecíl din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbecíl» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 糊涂
• Traducător din Română - Spaniolă: tontería
• Traducător din Română - Engleză: silliness
• Traducător din Română - Hindi: मूर्खता
• Traducător din Română - Arabă: سخافة
• Traducător din Română - Rusă: глупость
• Traducător din Română - Portugheză: tolice
• Traducător din Română - Bengali: মূর্খতা
• Traducător din Română - Franceză: niaiserie
• Traducător din Română - Malaeză: kebodohan
• Traducător din Română - Germană: Albernheit
• Traducător din Română - Japoneză: 愚かさ
• Traducător din Română - Coreeană: 어리 석음
• Traducător din Română - Javaneză: silliness
• Traducător din Română - Vietnameză: phần dưới của vật
• Traducător din Română - Tamilă: அசையாத்தன்மை
• Traducător din Română - Marathi: मूर्खपणा
• Traducător din Română - Turcă: sersemlik
• Traducător din Română - Italiană: stupidità
• Traducător din Română - Poloneză: głupota
• Traducător din Română - Ucraineană: дурість
• Română: imbecíl
• Traducător din Română - Greacă: ανοησία
• Traducător din Română - Afrikaans: dwaasheid
• Traducător din Română - Suedeză: enfald
• Traducător din Română - Norvegiană: dumhet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBECÍL»

Descoperă întrebuințarea imbecíl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbecíl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Aplace Siempre Sus Reuniones Con Cualquier Imbecil Que le ...

'APLACE SIEMPRE SUS REUNIONES CON CUALQUIER IMBCIL QUE LE HAGA PERDER EL TIEMPO' es la primera recopilacin de tiras cmicas DILBERT de Scott Adams publicado en los Estados Unidos de Amrica en 1992.Resulta tentador comparar la obra de Scott ...

Scott Adams, 1997

Ana la imbécil: novela escrita en francés - Pagina 228

Repitió á la imbécil todo lo que Pablo Hartzwald acababa de decir, y esta reia y lloraba á un mismo tiempo, porque veia que su compañera unas veces lloraba y otras reia, pero tan poco se babia enterado de lo que María la contaba, que ...

Michelle Masson, 1843

Romance Linguistics: Theoretical Perspectives : Selected ... - Pagina 69

Un imbecil de doctor an idiot of doctor 'An idiot of a doctor' b. * Un imbecil del/mi doctor an idiot of-the/my doctor On the other hand, N/A of a N DP's headed by a definite determiner must contain a definite second constituent, as shown by the ...

Armin Schwegler, ‎Bernard Tranel, ‎Myriam Uribe-Etxebarria, 1998

La Estrella Imbécil

Este es uno de los primeros libros del poeta, narrador y crítico literario Jaime Moreno Villarreal (1956).

Jaime Moreno Villareal, 1986

Elogio del imbécil

El conocido periodista italiano Pino Aprile contesta a estas preguntas con tanta ironía como «espíritu científico».

Pino Aprile, 2012

Breaking Out of Beginner’s Spanish

When you reach that point in your regard ofa fellowhuman being, theword youwant is imbécil. In truth, estúpidoexistsandis widely usedas well,butitlacks thepunch that imbécil packs. Say it with heavy, accentuated, spitting scorn onthemiddle ...

Joseph J. Keenan, 2010

Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...

"no vio el disco pare, el muy idiota") el muy huevón (ese tonto; ese idiota; qué tonto; el extremadamente tonto; cf. so, el muy pelotas, el muy imbécil, el muy idiota, el muy, huevón; "dejó a la María, el muy huevón", "se le olvidó traer cerveza al ...

Emilio Rivano Fischer, 2010

Legile fundamentale ale imbecilităţii: - Pagina vii

Modul în care puterea socială, politică sau instituţională amplifică potenţialul dăunător alunui imbecil nueste greu deînţeles. Însătrebuie să clarificăm şisă înţelegem ceanume îl face pe imbecil periculos pentru ceilalţi oameni – cu altecuvinte, ...

Carlo M. Cipolla, 2014

WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială

lehamite, plictis (situaÍie) dumb [dʌm] adj1 idiot, tâmpit (om) 2 (AmE) idiot, stupid (idee etc.) dumb-bell [ˈdʌmˌbel] n (arg.) imbecil, cretin dumb cluckn g ̨g ̨uÍ ̨ dumbhead [ˈdʌmˌhed] n (arg.) capsoman dumbshit [dʌmʃɪt] n imbecil, bou, ...

Linghea S.R.L., 2014

Condominio - Pagina 87

Desde la cama, respaldada por una colcha con motivos otoñales, su boca desgrana una y una sola palabra: imbécil. No es la primera vez que me lo dice, y los apáticos contornos de mi cara la convencen de que su ira merece un epíteto de ...

Max Gurian, 2010