Descarcă aplicația
educalingo
implorá

Înțelesul "implorá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPLORÁ

implorá (implór, implorát), vb. – A ruga stăruitor, cu disperare. Lat. implorare (sec. XIX), fr. implorer.Der. implorator, adj. (care imploră). Cf. deplora, vb., din lat. deplorare; deplorabil, adj.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPLORÁ

implorá


CE ÎNSEAMNĂ IMPLORÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția implorá în dicționarul Română

implorá vb., ind. prez. 1 sg. implór, 3 sg. și pl. implóră


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IMPLORÁ

a colorá · a decolorá · a deflorá · a deplorá · a eflorá · a explorá · a implorá · a se decolorá · a înflorá · colorá · decolorá · deflorá · deplorá · eflorá · explorá · recolorá · valorá · îmbălorá · înflorá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IMPLORÁ

implementá · implementáre · implementát · implex · impléx · implicá · implicáre · implicát · implicáție · implicațiúne · implicít · implorábil · imploráre · imploratór · imploráție · implorațiúne · implózie · imploziúne · implozív · implúviu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLORÁ

a adorá · a ameliorá · a ancorá · a arborá · a colaborá · a comemorá · a coroborá · a datorá · a decorá · a delaborá · a deteriorá · a devorá · a dezonorá · a elaborá · a evaporá · a expectorá · a forá · a ignorá · a îmbujorá · a înamorá

Sinonimele și antonimele implorá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «IMPLORÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «implorá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «implorá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPLORÁ

Găsește traducerea implorá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile implorá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «implorá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

渴望
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

implorar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

crave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लालसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

жаждать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

almejar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সনির্বন্ধ অনুরোধ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

crave
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

memohon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

begehren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

切望します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

목 마르다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

panjalukku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khao khát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மன்றாடுகின்றனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विनवणी करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yalvarmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bramare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pragnąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

жадати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

implorá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εκλιπαρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

smag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

längta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

begjærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a implorá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLORÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale implorá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «implorá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre implorá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLORÁ»

Descoperă întrebuințarea implorá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu implorá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La nuova accademia de Ricomposti di Anghiari, succeduta a ...
Federico Nomi. 6 l _ „tu в PESCI , eTAGLJE amiche ,___ __ __ _, 2; . в КОЗЕ,с FASCE тати-тьма ; сад: {ш - и Avrai la quadra. Amante Эр noi, y che venne 'i loo „эти Dai Perú , c d']mmort`alcil Nome-menig' 'ß с i~ 3&3 ...
Federico Nomi, 1702
2
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory ... - Pagina 329
h a pretty eiptaph. or rather two ; one was — ' Martini t W. Implora pace.' The other— 1 Lucrelia Picini. Implora eterna rju That was all; but it appears to me that these two or three word's com 1:1 and compress all that can be said on the subject.
International Financial Conference, ‎League of Nations, 1831
3
Punct contrapunct (Romanian edition)
Vocea neliniştită a lui Marjorie Carling părea căl imploră. — Nu, nam săntîrzii, răspunse Walter, cu un sentiment penibil de vinovăţie, ştiind sigur că va întîrzia. Îl scotea din sărite felul ei dea vorbi, cam tărăgănat şi mult prea afectat, dacă te ...
Aldous Huxley, 2014
4
The Works of Lord Byron: With His Letters and Journals and ...
I found, too, such a pretty epitaph in the Certosa cemetery, or rather two : one was the other, ' Martini Luigi Implora pace ;' ' Lucrezia Picini Implora eterna quiete.' That was all ; but it appears to me that these two and three words comprise and ...
George Gordon Byron Baron Byron, ‎Thomas Moore, 1847
5
The Works: With His Letters and Journals, and His Life : ...
I found, too, such a pretty epitaph in the Certosa cemetery, or rather two : one was ' Martini Luigi Implora pace; ' the other, ' Lucrezia Picini Implora eterna quiete. That was all ; but it appears to me that these two and three words comprise and ...
George Gordon Byron Byron, ‎Thomas Moore, 1836
6
Lord Byron's Life in Italy - Pagina 139
“Some of the epitaphs at Ferrara”, he wrote from Bologna, “pleased me more than the more splendid monuments of Bologna—for instance:— 'Martini Luigi Implora pace. Lucrezia Picini Implora etema quiete. '”" They touched his heart and ...
Teresa Guiccioli (contessa di), ‎Michael Rees, ‎Peter Cochran, 2005
7
The Works of George Byron: With His Letters and Journals, ...
I found, too, such a pretty epitaph in the Certosa cemetery, or rather two : one was ' Martini Luigi Implora pace ;' the other, * Lucrezia Picini Implora eterna quiete.' That was all ; but it appears to me that these two and three words comprise and ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1836
8
THE QUARTERLY REVIEW - Pagina 426
426 Lord Byron and some of his Contemporaries. me more than the splendid monuments of Bologna ; for instance, Martini Lerigi implora pace ; Lucrezia Picini implora eterna quietc. Can any thing be more full of pathos ? These few words say ...
JOHN MURRAY, 1828
9
The works of Thomas Moore - Pagina 270
I found, too, such a pretty epitaph in the Certosa cemetery, or rather two : one was Martini Luigi Implora pace; the other, Lucrezia Picini Implora eterna quiete. That was all; but it appears to me that these two and three words comprise and ...
Thomas Moore, 1832
10
Letters and Journals of Lord Byron with Notices of his Life - Pagina 104
“I found, too, such a pretty epitaph in the Certosa cemetery, or. rather two : one was “ Martini Luigi Implora pace i the other, “ Lucrezia Piciui . Implora. eterna quiete. That was all; but it appears to me that these two and three words comprise and ...
Thomas Moore, 1833
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Implorá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/implora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO