Înțelesul "impromptú" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPROMPTÚ

fr. impromptu

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPROMPTÚ

impromptú

CE ÎNSEAMNĂ IMPROMPTÚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția impromptú în dicționarul Română

IMPROMPTÚ ~uri n. Compoziție muzicală instrumentală, de obicei lirică, cu caracter de improvizație.

TRADUCEREA IMPROMPTÚ

Găsește traducerea impromptú în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile impromptú din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impromptú» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 临时
• Traducător din Română - Spaniolă: improvisado
• Traducător din Română - Engleză: Impromptu
• Traducător din Română - Hindi: बिना पहले सोचे हुए
• Traducător din Română - Arabă: ارتجالا
• Traducător din Română - Rusă: экспромт
• Traducător din Română - Portugheză: improvisado
• Traducător din Română - Bengali: উপস্থিতমত
• Traducător din Română - Franceză: impromptu
• Traducător din Română - Malaeză: Impromptu
• Traducător din Română - Germană: Impromptu
• Traducător din Română - Japoneză: 即席の
• Traducător din Română - Coreeană: 즉석에서
• Traducător din Română - Javaneză: impromptu
• Traducător din Română - Vietnameză: không sắp đặt trước
• Traducător din Română - Tamilă: அவசர
• Traducător din Română - Marathi: उत्स्फूर्त
• Traducător din Română - Turcă: doğaçlama
• Traducător din Română - Italiană: improvvisato
• Traducător din Română - Poloneză: improwizacja
• Traducător din Română - Ucraineană: експромт
• Română: impromptú
• Traducător din Română - Greacă: αυτοσχέδιος
• Traducător din Română - Afrikaans: impromptu
• Traducător din Română - Suedeză: improviserad
• Traducător din Română - Norvegiană: impromptu

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROMPTÚ»

Descoperă întrebuințarea impromptú în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impromptú și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

The royal dictionary. French and English. English and French

... An extemporary compofure, Un impromptu. An Extemporary, Subß. (verfes, &c, made extempore) Un impromptú. Extempore, Adj. D'abord, fur le champ, tout fur le champ. He made that fpeech extempor», ...

Abel Boyer, 1729

A vida musical em Manaus na época da borracha, 1850-1910

... Schumann e exibiu-se mais um vez no "Souvenir d'Ameriqué" , enquanto Domingos Roque tocou duas peças de sua autoria, intituladas "Diálogo" e "Impromptú". O quinteto de cordas executou um poutpourri da célebre opereta de Lecocq, ...

Márcio Leonel Farias Reis Páscoa, 1997