Descarcă aplicația
educalingo
incúlt

Înțelesul "incúlt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCÚLT

fr. inculte, lat. incultus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INCÚLT

incúlt


CE ÎNSEAMNĂ INCÚLT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția incúlt în dicționarul Română

INCÚLT ~tă (~ți, ~te) Care nu este cult; lipsit de instruire și de cultură elementară; ignorant.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INCÚLT

adúlt · ascúlt · consúlt · de demúlt · demúlt · indúlt · jurisconsúlt · mai demúlt · ocúlt · preamúlt · proletcúlt · semicúlt · senatus-consúlt · tumúlt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INCÚLT

incujbătúră · inculcá · inculcáre · inculpá · inculpáre · inculpát · inculpátă · incultúră · incumbá · incumbént · incunábul · incurábil · incurabilitáte · incurbá · incurbáre · incurbát · incúrge · incúrie · incuriozitáte · incúrsă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INCÚLT

a se bolt · apált · asfált · asált · bazált · bázalt · car de asált · celt · celălált · cél-lált · célalalt · célalt · céllalt · célălalt · ălălalt · ăstălalt · ắlalalt · ắllalt · ắlălalt · ắstălalt

Sinonimele și antonimele incúlt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INCÚLT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «incúlt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCÚLT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «incúlt» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incúlt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCÚLT

Găsește traducerea incúlt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile incúlt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incúlt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

未完成
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

unaccomplished
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

unaccomplished
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अधूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غير منجز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

незавершенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

inacabado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অশিক্ষিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

inaccompli
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tidak berpendidikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

unaccomplished
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

未完成の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

미완성의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

boten gadhah kawruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chưa thi hành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கல்வியறிவில்லாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अशिक्षित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cahil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

unaccomplished
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zaległy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

незавершений
40 milioane de vorbitori
ro

Română

incúlt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ατέλειωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onvervuld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

oförrättat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

unaccomplished
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incúlt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCÚLT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incúlt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incúlt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre incúlt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCÚLT»

Descoperă întrebuințarea incúlt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incúlt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 189
enable- mente Incúlt , a. inculto Incumbency , posesión de un beneficio ¡| incumbencia Incumbent . s. beneficiado Incumbent, a. incumbente Incumber , v. a. embarazar Incumbrance , s. embara zo ; obstáculo Incumbrancer, s. I cario Incur , v. a. ...
Claude-Marie Gattel, 1803
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Incúlt, a. Inculto. iNCÚLTIVjtTED, ». Inculto, sin Cultivo. Incultivation, ». Falta de cultivación. Inculture, ». Incultura. Incumbency, ». El acto de echarse sobre otro ; posesión ó goce de un beneficio. Incumbent, a. Echado, obligatorio. — ».
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
3
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 197
... hatch Incubátion, f. the aćt of fitting upon eggs |Inc'ubus, f. a diforder, the night-mare Inculcate, v. a. to enforce, urge, repeat, teack Inculcátion, f. the aćt of inculcating Inculpable, a. unblamable, just, upright, pure Incúlt, a. uncultivated, untilled, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Inculpable, el que no tiene culpa ó ев incapaz de ella. Incúlpablenf.ss, ». Estado de ser inculpable. Inculpa BLV, ad. Inculpablemente. Incúlt, o. Inculto. Incúltivated, ». Inculto, sin cultivo. IncultivAtion, ». Falta de cultivación. Inculture, ». Incultura ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
5
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 495
Inculpa't , pa', da. inculpado, da. Inculpát, pa', da. adj. inculpado ó inculpable , da. Incúlt; и , les. inculte; os , as , en algunas acepciones. Incullament. incultamente. Incultisim ; ms , тез. incultisimo; os , as. Incullisi/namenl. inculti'simamente.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
6
Neue Vollständige und die möglichste Erleichterung des ... - Pagina 11
Imme'nse, impure, inane, increase, incúlt, indent, indign, inépt, ine'rt, infirm, inlay, innate , instinct (angetrieb en, belebt; aber ntd)t instinct, ber 9îaturtrteb), insulse , insult (ber 2lnf» rung; aber ntd)t insult, bte Seletbtgnng), intense , intern , intire ...
Karl Franz Christian Wagner, 1839
7
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
... especie de duende То Incúlcate, re. inculcar Inculcation, ». el acto de inculcar Inculpable, я. inculpable Incúlpableness, ». estado de ser inculpable Incúlt, a. inculto Incúltivated, ». inculto Incultivátion, », falta de cultivación Inculture, ».
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1826
8
Nouveau dictionnaire de poche: français-anglais et ... - Pagina 259
Inculpable, a. irrépréhensible, juste. lnciilpably, a. d'une manière irreprochable. \ e. Incúlt, a. inculte, grossier, Incumbency, s. possession d'un bénéfice; l'action d'être sur un autre. Incumbent, s. bénéficier, m. — , n. nécessaire, propre, posé sur ...
Thomas Nugent, ‎Asborne de Chastelain, 1844
9
Inglés y español - Pagina 335
Incúlt, a. Inculto. Incúltivated, s. Inculto, sin cultivo. Incultivátion, s. Incultura, falta de cultivo. Incúlture, s. Incultura. Incúmbency . 1. Incumbencia, la obligacion y cargo de hacer una cosa. 2. La accion de estar echado encima de alguna cosa. 3.
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
10
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
Incubátion, s. l'atto del covar l I'ncubus, s. calcavecchia, pe grande talora generata dal di mire, che ti priva di fiato e moto, e quasimente t'opprint. To Incúlcate, v. a. inculcare. Inculcation, s. inculcare. Incúlt, adj. incolto, senza coltura, Incúlpable, ...
Giuseppe Baretti, 1820
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incúlt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/incult>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO