Descarcă aplicația
educalingo
însărciná

Înțelesul "însărciná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNSĂRCINÁ

însărciná


CE ÎNSEAMNĂ ÎNSĂRCINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția însărciná în dicționarul Română

însărciná vb., ind. prez. 1sg. însărcinéz, 3 sg. însărcineáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNSĂRCINÁ

a autovacciná · a calciná · a ciná · a desărciná · a dezrădăciná · a fasciná · a haluciná · a măciná · a revacciná · a se măciná · a se împriciná · a se înrădăciná · a se înveciná · a zdrunciná · a înrădăciná · a însărciná · a înveciná · aciná · desărciná · sărciná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNSĂRCINÁ

însălbăticí · însălbăticít · însăltá · însămărá · însămărát · însămânțá · însămânțáre · însămânțát · însănătățí · însănătoșá · însănătoșáre · însănătoșát · însănătoșí · însănătoșíre · însănătoșít · însănătoșitór · însărătúră · însărcináre · însărcinát · însățá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNSĂRCINÁ

autovacciná · calciná · ciná · dezrădăciná · fasciná · haluciná · măciná · ociná · patrociná · rațiociná · revacciná · sdrunciná · smăciná · struciná · îmbrăciná · împriciná · înciná · încrânciná · înrădăciná · înveciná

Sinonimele și antonimele însărciná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNSĂRCINÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «însărciná» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «însărciná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNSĂRCINÁ

Găsește traducerea însărciná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile însărciná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «însărciná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

embarazada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

with child
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गर्भवती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مع طفل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

беременна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

grávida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কমিশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

enceinte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

suruhanjaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

mit Kind
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

妊娠しています
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

임신 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Komisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

có thai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கமிஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आयोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

komisyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

incinta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ciąży
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вагітна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

însărciná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

με το παιδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

met die kind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gravid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gravid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a însărciná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNSĂRCINÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale însărciná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «însărciná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre însărciná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNSĂRCINÁ»

Descoperă întrebuințarea însărciná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu însărciná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 597
Convalescent-e. Insangerare. v. s. A însângera; aîm- plé, amînjide sânge. Ensanglanter. InsArniiarc t. s. A însârcina, a da în sarcina, în îngrijirea cuï-va uâ lucrare. A împuternici, a da or- dinù cuï-va de a face îrt loculü вей que-va; a comis.siona.
Ion Costinescu, 1870
2
Reformele romanilor séu collecțiune de toate legile și ... - Pagina 361
Se va însemna dioa cândă s'a însărcinată membrul ti ca să facă raportă şi dioa presentăril raportului la grefă. In pricinile grabnice raportulă trebuie să fie gata şi presen- tatu celă multa în 15 dile eră în cele-l-alte pricini celu multă în- tr'o lună.
Romania, ‎Ivan Brezoianu, 1864
3
Annalile [afterw.] Annalele - Pagina 50
La articulu sau puntulu 1, se adopta opiniunea emissa de coinmissiune; si Societatea si esprime in processu verbale condolenti'a pentra perderea reposatiilui membru Gabriele Munteauu. Delegatiunea este insarcinata a da espressiune ...
Academia Republicii Socialiste România, 1869
4
Aleodor Imparat:
Făgădui în cele din urmă să-i facă slujba cu care-l însărcina. Jumătate-de-om-călare-pe-jumătate-de-iepure-șchiop știa că, 6 deoarece Aleodor i-a făgăduit, apoi are să-și ție cuvântul, ca. Versiune digitala text si audio M, mybuni cam.
Petre Ispirescu, 2008
5
Scara leilor
După demisia guvernului, prezentată Majestăţii Sale Regele de către domnul preşedinte al Consiliului de Miniştri, general de corp de armată adjutant C. Sănătescu, Majestatea Sa regele a binevoit a însărcina cu formarea guvernului din nou ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
6
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
In cele-lalte oraşe, unde asemenea institute de bine-facere nu există, copiii găsiţi se încredinţează primarului comunei în care sa găsit, dacă nici-o persoană particulară nu voeşte a se însărcina cu creşterea lor, căci comunelor le incumbă ...
Dimitrie Alexandrescu, 1906
7
Cell Walls and Surfaces, Reproduction, Photosynthesis - Pagina 24
Cellulose synthesis in Sarcina was first described by Canale-Parola et al. (1961). We have also studied cellulose synthesis in Sarcina (Roberts and Brown, unpublished data) and have come to the conclusion supporting Canale-Parola et al ...
Wolfgang Wiessner, ‎David G. Robinson, ‎Richard C. Starr, 2012
8
Neocarzinostatin: The Past, Present, and Future of ... - Pagina 151
Ono Y. Watanabe Y, Ishida N (1966) Mode of action of neocarzinostatin: inhibition of DNA synthesis and degradation of DNA in Sarcina lutea. Biochim Biophys Acta | 19:46–58 . Ohtsuki K, Ishida N (1975) Neocarzinostatin-induced breakdown ...
Hiroshi Maeda, ‎Kiyoto Edo, ‎Nakao Ishida, 2013
9
Izvoade
Cumse determină însuşirile fiziceşi sufleteşti care urmeazăafi puse însarcinarasei“ şi cum acelea care se datoresc „mediului“? Între ce limite îngăduite poate săvarieze o însuşire caracteristică unei rase? Până la ce grad de abatere dela ...
Lucian Blaga, 2013
10
Novecento: il secolo dell'impresa - Pagina 175
[Sarcina, A., “Corporate governance tra comunitarizzazione e (ri)nazionalizzazione italiana”, in Sarcina, A., García Cruces, J.A. (a cura di), L'attività gestoria nelle società di capitali. Profili di diritto societario italiano e spagnolo a confronto, Bari, ...
Vicente Salas Fumás, ‎Antonio Sarcina, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Însărciná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/insarcina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO