Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a înveciná" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A ÎNVECINÁ

a înveciná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ÎNVECINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a înveciná în dicționarul Română

A ÎNVECINÁ ~éz tranz. rar A face să se învecineze. /în + vecin

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ÎNVECINÁ


a autovacciná
a autovacciná
a calciná
a calciná
a ciná
a ciná
a desărciná
a desărciná
a dezrădăciná
a dezrădăciná
a fasciná
a fasciná
a haluciná
a haluciná
a măciná
a măciná
a revacciná
a revacciná
a se măciná
a se măciná
a se împriciná
a se împriciná
a se înrădăciná
a se înrădăciná
a se înveciná
a se înveciná
a zdrunciná
a zdrunciná
a înrădăciná
a înrădăciná
a însărciná
a însărciná
aciná
aciná
autovacciná
autovacciná
calciná
calciná
înveciná
înveciná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ÎNVECINÁ

a învăluí
a învălurá
a învăpăiá
a învățá
a învâltorí
a învârstá
a învârtejí
a învârtí
a învârtoșá
a învec
a învederá
a înve
a înveniná
a înverigá
a înverșuná
a înverzí
a înveselí
a învestí
a înveșmântá
a înveșnicí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ÎNVECINÁ

ciná
desărciná
dezrădăciná
fasciná
haluciná
ciná
ociná
patrociná
rațiociná
revacciná
sdrunciná
smăciná
struciná
sărciná
îmbrăciná
împriciná
înciná
încrânciná
înrădăciná
însărciná

Sinonimele și antonimele a înveciná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a înveciná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ÎNVECINÁ

Găsește traducerea a înveciná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a înveciná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a înveciná» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

para apoyarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to abut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

करने के लिए abut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ل تتاخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

упираться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

para encostar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পার্শ্ববর্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

pour venir en butée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

jiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zum Anstoßen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

当接します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

에 접촉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

tetanggan ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đến giáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

एक शेजारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

komşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ad attestarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

do opierania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

упиратися
40 milioane de vorbitori

Română

a înveciná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ώστε να εφάπτεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

om abut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att anligga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å støte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a înveciná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ÎNVECINÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a înveciná» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a înveciná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ÎNVECINÁ»

Descoperă întrebuințarea a înveciná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a înveciná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 609
... deveni vechlu unü lucru. se Détruire par l'usage. Invecï- adp. Nesfîrsitû, pentru totû- d'a-una. À tout jamais, Eternellement. Invecinare. v. s. A învecina , a avé vecinâtatea cul-va вай a que-va, A se învecina, a fi 39 609 îiitrulooanfà, întmlocare.
Ion Costinescu, 1870
2
Romanian grammar - Pagina 83
... invatati, inva^a invecina.
Christiana Hoffman, 1991
3
Nou dictionariŭ francescu-romănu si romănu-francescu, ... - Pagina 93
агЬиге1е avo Avoinerie, f, campù cu oredů. Avoir, v. a. a ave-pour, a privi cà., en-à „машин, а avé necasù pe cine-va. Le doit et l'~, totü cè possede cine-va. [natu Avoisinant, ante, adj. înveciAvoisiner, v. a. a învecina. Avorté , ée, adj. näscutü ...
Georgeta Antonescu, 1884
4
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 2 - Pagina 343
După sporiul armelor sale, Petru cel Mare, dorind a învecina Rosia cu Evropa civilizată (politicită), de cătră carea Polonia şi Svezia o ţinea depărtată, atît pentru a-i deschide un drum de negoţ cît şi streinilor, trebuitori pentru reforma începută, ...
Gheorghe Asachi, 1973
5
Cultivarea limbii române în liceu: norme și exerciții - Pagina 149
I, deoarece cele de conj. a IV-a sînt invechite sau regionale. Dintre cele de conj. I, numai a invecina şi a tărčgăna au la indicativ prezent desinenţele: -ez, -ezi, -ează. E| Sint admise ambele forme (şi conj. I şi conj. a IV-a) ale verbelor care şi-au ...
Mihai Gafencu, ‎Vasile Șerban, 1983
6
Nuvele istorice varia - Pagina 343
După sporiul armelor sale, Petru cel Mare, dorind a învecina Rosia cu Evropa civilizată (politicită), de cătră carea Polonia şi Svezia o ţinea depărtată, atît pentru a-i deschide un drum de negoţ cît şi streinilor, trebuitori pentru reforma începută, ...
Gheorghe Asachi, 1981
7
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 247
De exemplu : a curăţa şi a curăţi ; a datora şi a datori ; a învecina (literar) şi a învecini (regional) ; a sughiţa (literar) şi a sughiţi (regional) ; a tărăgăna şi a tără- găni. în cazul verbelor derivate, trebuie să ţinem seamă de posibilitatea existenţei a ...
Institutul de Lingvistică din București, 1963
8
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina xv
397 abut abut·ted abut·tingvi- to touch along a border or with a projecting part used with on, upon, or against [the land s on the road] vt- to border on- reach or touch with an end [two lots ... se învecina învecina · Ted învecina ·Ting VI să atingă ...
Nam Nguyen, 2015
9
Istoria romana
Nu numai că această provincie a fost atunci singura care, fără a se învecina cu ţinutul inamic, a primit o comandă militară legionară, ci Augustus a transferat imediat trei legiuni în aceste locuri – două în Asturia, una în Cantabria – şi, în pofida ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
10
Colloquial Romanian: A Complete Language Course - Pagina 49
aproximativ a aleza deal, dealuri n. fluviu, fluvii n. a forma granina, granine f. a (se) învecina lecnie, lecnii f. locuitor, locuitori m. lungime, lungimi f. patrat, patrata, patrani, patrate populanie, populanii f. regiune, regiuni f. les, lesuri n. a (se) situa ...
Ramona Gönczöl, ‎Ramona Gonczol-Davies, ‎Denis Deletant, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A înveciná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-invecina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z