Descarcă aplicația
educalingo
instruít

Înțelesul "instruít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSTRUÍT

instruít


CE ÎNSEAMNĂ INSTRUÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția instruít în dicționarul Română

INSTRUÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A INSTRUI și A SE INSTRUI. 2) Care denotă o instruire solidă; cu multă știință de carte; învățat. /v. a (se) instrui


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INSTRUÍT

autoinstruít · biruít · bruít · ceruít · chenăruít · cotruít · duruít · ferestruít · ferăstruít · furniruít · geruít · huruít · jeruít · juruít · jăruít · lustruít · miruít · neinstruít · pietruít · păntruít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INSTRUÍT

instructív-educatív · instructivitáte · instructoáre · instrúctor · instructór · instrúcție · instrucționál · instrucțiúne · instruí · instruíre · instrumént · instrumentá · instrumentál · instrumentalísm · instrumentalíst · instrumentár · instrumentáre · instrumentáție · instrumentíst · instrumentístă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INSTRUÍT

abțiguít · aghesmuít · arcuít · argintuít · muruít · nebiruít · năruít · piruít · prezăruít · pudruít · păruít · stăruít · uruít · văruít · zuruít · șeveruít · șfăruít · șindruít · șnuruít · șuruít

Sinonimele și antonimele instruít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «INSTRUÍT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «instruít» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «instruít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSTRUÍT

Găsește traducerea instruít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile instruít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instruít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

培训
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

educación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

education
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रशिक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعليم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ОБУЧЕНИЕ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

TREINAMENTO
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শিক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

FORMATION
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pendidikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bildung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

トレーニング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

교육
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pendidikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ĐÀO TẠO
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கல்வி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शिक्षण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

eğitim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

FORMAZIONE
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

SZKOLENIA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

НАВЧАННЯ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

instruít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εκπαίδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onderwys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

UTBILDNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

OPPLÆRING
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instruít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTRUÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale instruít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «instruít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre instruít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTRUÍT»

Descoperă întrebuințarea instruít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instruít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
L. Annaei Senecae Tragoediae: Cum Notis integris Johannis ...
exesis. pendens. scopulís,. ¡55. Aut. deceptos. instruít. bamos;. Aut. suspensus. spectat. pteffa. Praemia. deXtra. sentit. tremulum. Linea píscem. Haec. ,. mnocuae. quibus. est. vitae. 160 Tranquilla quies , & laeta suo Parvoque domus, spes 8C ...
Lucius Annaeus Philosophus Seneca, ‎Johannes Caspar Schröder, 1728
2
Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los ... - Pagina 455
29, lo aclara con relación al bautizando adulto, que «essent primerament instruít degudament en la fe, y la doctrina cristiana», comparecerá y se colocará «junt ab ell lo qui l ha instruít, o lo padrí, o altra persona prática (sic), per advertir-lo, ...
Josep Baucells i Reig, 2004
3
Lettres de Deux Amans, Habitans d'une Petite Ville au Pied ...
!l Faut être instruít du caractere des deux époux , il saut les img-ginet con— centrés dans le sein de leur famille , 8c se tenant l'un à l'autre lieu du reste de' ' l'univers; il faut connoîtr'e l'union qlli r'egne entre eux dans tout le reste , pour ...
J. J. Rousseau, 1761
4
Lusus Westmonasterienses; sive epigrammatum et poematum ...
Quorum autom voces et gcstus imitarier, Incesi'úmque elatíqrie vim supercilï, Prldens perpaulàm nemo confidat pucr. ' I !Edilis hic theatrum nullus instruít, ' Abest Attiliusó abcst Ambivius Turpio, a Nec Flaccus quil'quam fecit aut curas: modos, ...
Robertus PRIOR, 1734
5
Catechismus Romanus ex decreto sacrosancti Concilii ... - Pagina 68
... 8C resurrectione sua , moriendi, 8C resurgendi spirítu cxemplum nobis reliqucrat 5 ita ascensu nos docet , atquc instruít, ut in terris positi , in cmlum nos cogitatione conferamus , c confitentes nos peregrinos , 8C hospites Sau-Ida . c Rel-.n.
Council of TRENT, 1739
6
Om Psalme-Literaturen og Psalmebogs-Sagen. ... - Pagina 43
Historia instruít, lex docet, prophetia annuntiat, correptio casligat, moralitas suadet; in libro Psalmorum profectus est omnium. el medicina qvmdam Salutis humana“ ' 110) lige tilfoíes den Ttubsel: ,,Sicut ¡gitur orationes, ¡la ct 43 Ambrosius sïet ...
Andreas Gottlob RUDELBACH, 1856
7
P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. cum versione ...
Postquam manus ultima coaptis zoo Imposita est; geminas opisex libravit in alas Ipse suum corpus : motaque pependit in aura. Instruít 8x natum: medioque ut limite curras, , Icare, aít, moneo. Ne, fi demisiior ibis, Unda gravet pennas z fi celsior, ...
Ovid, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1735
8
A new French and English Grammar, etc. (Instructive and ... - Pagina 75
Ayanc instrui't, having, &c4 a -\ LNDIQATIVE, _ . , PrcsentTcnse. '> S. 'J'ínstruis,'I'inc tz( instçuis, !boa :'21- il-instruít ...
John Mary, 1784
9
Apparatus ad positivam theologiam methodicus ...: 1 - Pagina 319
Ad \Ifagmsianos una,hoc est, ad Magnesïx urbís Joníae ad Mean- 2¡ Ñ drum fluvium incolas epístola alía, qua inter alía monet &a instruít eos de Aa (.Ma' exhibenda junior¡ Episcopo reverentía; erat autem Damas Episcopus ipso- ano 'anos' ...
Pierre Annat, 1726
10
Opera et vita. - (Parrhisiis), Jodocus Badius Ascensius ...
... meamá. míhí vrílê, de ex \nea íntentíone recta procedêtem a: exponit vnde exaudiet:sic dico exaudí,ídest míserere mei ne cedam tribulzítí bus,ve1 mei, idest meorú ne cedant. Per hoc q; cíï reiterario ne orat, instruít mínores incesi'antet ...
Bruno Sanctus Carthusianus, 1524
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instruít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/instruit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO