Descarcă aplicația
educalingo
întortocheát

Înțelesul "întortocheát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNTORTOCHEÁT

întortocheát


CE ÎNSEAMNĂ ÎNTORTOCHEÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția întortocheát în dicționarul Română

ÎNTORTOCHEÁT ~tă (~ți, ~te) 1) (despre drumuri, ape) Care are curburi neregulate; cu multe cotituri; sinuos; cotit. 2) (despre linii, fire) Care are o orientare neregulată; răsucit în direcții diferite; încâlcit. 3) (despre modul de exprimare scrisă sau orală) Care este greu de înțeles; neclar; confuz. 4) (despre clădiri) Care are o arhitectură bizară. /v. a (se) întortochea


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNTORTOCHEÁT

deocheát · desperecheát · deșucheát · diocheát · nesupravegheát · părecheát · strecheát · strolincheát · supravegheát · urecheát · vegheát · împerecheát · îngenuncheát · înzecheát · șucheát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNTORTOCHEÁT

întoná · întonáre · întoncá · întorcătoáre · întorcătór · întorcătúră · întorlocá · întorlocáre · întorlocát · întórs · întorsătór · întorsătúră · întorsúră · întórt · întortocheá · întortochére · întortochetúră · întotdeaúna · întovărășí · întovărășíre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNTORTOCHEÁT

aculeát · alineát · anucleát · bacalaureát · binucleát · colaureát · cuneát · eleát · enucleát · exeát · feleleát · greát · ideát · increát · iuiuleát · laureát · linoleát · maleát · multinucleát · nucleát

Sinonimele și antonimele întortocheát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNTORTOCHEÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «întortocheát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÎNTORTOCHEÁT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «întortocheát» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «întortocheát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNTORTOCHEÁT

Găsește traducerea întortocheát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile întortocheát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «întortocheát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

devanado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

winding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चालाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متعرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

хитрый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

desonesto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আঁকাবাঁকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sournois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

licik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Wickel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

よこしまな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

솔직하지 않은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

laku nasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quanh co
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நேரற்றதாகவோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वळणावळणाचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dolambaçlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

indiretto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przebiegły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

хитрий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

întortocheát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εκκαθάρισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

likwidasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

slingrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

underfundig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a întortocheát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNTORTOCHEÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale întortocheát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «întortocheát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre întortocheát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNTORTOCHEÁT»

Descoperă întrebuințarea întortocheát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu întortocheát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Exotica si cutremuratoarea Indonezie - Pagina 11
întortocheat. spre. Indonezia. Sar dintr-un avion în altul ca un cocostârc. Îmi creşte barba până ajung în Indonezia. Trei zile şi trei nopţi: Atlanta – Phoenix – Albuquerque – Los Angeles – Hong Kong – Jakarta. Biletul mai ieftin, traseul mai lung ...
Florentin Smarandache, 2007
2
Orașul alb
Poate că nu este nici măcar un vis, deși eu așa am crezut, așa m-am trezit – visând că mă trezesc mereu într-un oraș alb în care dorm singură. Totul pare întortocheat, cel puțin mie îmi pare mai întortocheat decât la început.
Irina Boca, 2014
3
Fără dogmă
Dacă naș fi un om atât de întortocheat, de nechibzuit, de otrăvit de scepticism, de autocritică și de critica autocriticii, dacă iubirea mea ar fi una obișnuită și simplistă, miaș găsi în Aniela dogma vieții, după care ar mai urma și altele. Dar nu ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
4
Arta fugii
Priveliştea sa deschis, dealul, îşi spune profesorul, este infinit şi întortocheat (prin căile sale). „Sunt puternic“, se gîndeşte el, „o fiinţă care trebuie să se teamă de mine îşi bate joc de ea însăşi. Dar acum e prea tîrziu ca so mai pot distruge.
Ioan Petru Culianu, 2011
5
Voința și puterea de creație. Opera lui Nicolae Breban ...
Naraţiunea ludică sapă vizuini (viziuni) ascunse întrun „univers întortocheat, cât mai întortocheat, mai confuz şi mai izolat”. Nesigură, inautentică, realitatea nu este autonomă, „simple(le) născociri” sunt inseparabile de „întâmplări, idei şi viziuni ...
Marian Victor Buciu, 2014
6
Cerul văzut prin lentilă
Întradevăr, se poate argumenta, ce este mai puţin întortocheat decît drumul care leagă adevărul de decizia de al proclama? Şi eu cred, probabil ca majoritatea oamenilor, că sinceritatea este cea mai bună atitudine pe care o putem avea faţă ...
Horia-Roman Patapievici, 2013
7
Troița
Şi se vedea cu lăzile închise, în căruţe mici de munte, luândo pe un drum lung, întortocheat şi numai praf, un drum ce parcă tot ocoleşte şi nu mai ajunge niciodată întrun loc anume. Dar care e locul acela? Drumul întortocheat sa întors de la ...
Gib I. Mihăescu, 2011
8
Pendulul lui Foucault
Eu sunt prostituata şi sfânta. Sophia“. Trebuie să fi fost după petrecerea de la Riccardo. Sophia, şase litere. Dar de ce mai trebuia să le anagramez? Eu eram cel care gândea întortocheat. Belbo o iubeşte pe Lorenza, o iubeşte tocmai fiindcă e ...
Umberto Eco, 2013
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 193
(Neobişnuit) A îndrepta în altă direcţie. Cotea puţtn capul ţi privea in gradină (SADOVEANU). 2. Tran2. (Rar) A părăsi un drum şi a merge în altă direcţie. Coteţte uliţa către ogoare (CAM1LAR). ♢ A conduce pe cineva pe un drum întortocheat.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Diverticulul său este subţire, dar se îngroaşă treptat spre capăt. El este întortocheat pe aproape întreaga sa lungime. Penisul posedă două umflături fusiforme dintre care una este situată imediat îndărătul orificiului genital, iar cealaltă mai sus.
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Întortocheát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/intortocheat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO