Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "greát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GREÁT

greát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GREÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția greát în dicționarul Română

GREÁT, -Ă, greați, -te, adj. (Despre nave) Care a fost echipat cu greementul necesar. [Pr.: gre-at] – V. grea.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GREÁT


aculeát
aculeát
alineát
alineát
anucleát
anucleát
bacalaureát
bacalaureát
binucleát
binucleát
colaureát
colaureát
cuneát
cuneát
deocheát
deocheát
desperecheát
desperecheát
deșucheát
deșucheát
diocheát
diocheát
eleát
eleát
enucleát
enucleát
exeát
exeát
feleleát
feleleát
ideát
ideát
increát
increát
iuiuleát
iuiuleát
laureát
laureát
recreát
recreát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GREÁT

greá
grea
greábăn
greabănul spinării
greáre
greáță
grebănár
grebănós
greblá
grebláre
greblát
gréblă
grébleș
grecánic
grecésc
grecéște
grecísm
grecitáte
grecizá
grecizáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GREÁT

linoleát
maleát
multinucleát
nesupravegheát
nucleát
oleát
otveát
paleát
perceát
pileát
părecheát
râceát
strecheát
strolincheát
supravegheát
împerecheát
îngenuncheát
întortocheát
înzecheát
șucheát

Sinonimele și antonimele greát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «greát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GREÁT

Găsește traducerea greát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile greát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «greát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

恶心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

náusea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

nausea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غثيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

тошнота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

náusea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বমি বমি ভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

nausée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

loya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Übelkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

吐き気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

구역질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

mual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

buồn nôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குமட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मळमळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bulantı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

nausea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nudności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

нудота
40 milioane de vorbitori

Română

greát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ναυτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

naarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

illamående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kvalme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a greát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «greát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre greát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREÁT»

Descoperă întrebuințarea greát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu greát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ethics from séveral authors, the words accented to rénder ... - Pagina 15
them , 'Tis óften more difficult to fuppórt greát Mérit, than greát Imperféčtions. There is nóthing fo vain, nor at the fame time fo falfe, as those Marks of Esteém and Afféćtion Men gíve one anóe ther, becaúfe there is nós thing lefs fincére.
Charles Julius BERTRAM, 1751
2
Thinking on Thresholds: The Poetics of Transitive Spaces - Pagina 60
The clustering of primary stresses in 'greát wíngs beáting', which crosses the continuous blank verse in the first quatrain with speech-rhythm, does not end there; it reappears in both the following quatrains ('stránge heart beáting'; 'só caúght ...
Subha Mukherji, 2013
3
Peregrine Psalms: A New Translation from the Original ...
136:2 Gîve laud to the Divìne of divíne ones!* How eternàl ís his mèrcy! 136:3 Gîve laud to thè Lord of lórdly ones!* How eternàl ís his mèrcy! 72:19 115:15 29:3 136:4 Tô the sole maker of màrvels, of greát ones!* How eternàl ís his mèrcy!
Rev. Joseph L. Ponessa, SSD, 2015
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Bagattino, sm. fárthing Baggéa, sf. a stúpid, silly woman Baggeo, sm. sìmpleton Baggianáccio, sm. greát blockhèad, nixmskull Baggianáta, sf. a silly act, word, or thing Baggiàne, sfp. court-promises, fâlr words Baggìaneria, sf. silly thing, foolish ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
5
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 266
Ladro Forbáccio, sm. greát rógue, knàve, thiéf Furbacchiôtto,-a, smf. and adj. (burl.) greát rógue , little rógue ; róguish ; quegli ôcchi furbacchiótti, thóse róguish eyes Furbería , sf. knàvery , tricking, stràtagem , cùnning Furhescaménte, adv.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
6
Vorda vealhstôd Engla and seaxna: lexicon Anglo-Saxonicum ...
Luc. 16, 22. 23. greát, adj. Crassus, grandis,'(`œdm. 24, 27. greáte hagolsnìnas, Jos. 10, 11. theod. gròz. cf. GREUTAN, et lat. radis, crudas. greálness, e, f. magnitudo, R. Ben. 55. greátjan (òde, ûd), grandescere, Past. 11, 4. Grcó (s. goth. grin'.
Ernst Moritz Ludwig Ettmüller, 1851
7
Bibliothek der angelsächsischen Poesie in Kritisch ... - Pagina 527
233. — *. ge- grêtan. greát ahd. grôz, engl, great, adj. ingens, grandis; pl. grin dl as greáte веп. 384. — 'grossus gtœàt': Wr. gl. 51. greósan (?) s. begredsan. greót ahd. grioz m. glarea, arena, puliU; gen. in greótes fHdin (se- pulchrum) Ph. 556; ...
Christian Wilhelm Michael Grein, 1861
8
Bibliothek der angelsachsischen Poesie in kritisch ...
greát _ grim-lie 527 (acc.) ne grêtton in hät rincgetäl rœsvan berges Ежа. 233. _ а. gegrêtan. greát ahd. grôz, engl. great, adj. ingem, grandis; pl. grindlas greáte Gen. 364. _ 'grossus grœát': Wr. gl. 51. greósan (?) s. begreósan. gïeót ahcl. grioz ...
C. W. M. Grein, 1861
9
A bewayling of the peace of Germany: Or, a discourse ...
For aster tbat, in the very frontispice of tbe burines e^forr aine Princes tvere ap thefirfl ex~ cluded\ in tbe progrefl'e tbeteafymbft >of tbe Çafilei^ Cities, and Countreyes of Ctrtmáic\ ^erè dividtd amongft the greát men -3 tbe resty tbAtmreireaker in ...
Johannes Stella, 1637
10
Dauids repentance: or, A plaine and familiar exposition of ... - Pagina 14
And if wc would cofnpare thèse Writers, inspi- red with the Holy 'Ghost , wkh thc Workes and wrítmgsof' other rnen, Wcrnust eitherfliutourcyes, ©r elfe acknowlcdgc a greát différence* ' The thiíd circurnstatíce is thetto* : . • .Vyvhen j when thís ...
Samuel Smyth, 1620

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Greát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/great>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z