Înțelesul "invaliditáte" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INVALIDITÁTE

fr. invalidité

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INVALIDITÁTE

invaliditáte

CE ÎNSEAMNĂ INVALIDITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția invaliditáte în dicționarul Română

INVALIDITÁTE ~ăți f. Stare de invalid.

SINONIMELE «INVALIDITÁTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «invaliditáte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele invaliditáte

infirmitáte

ANTONIMELE «INVALIDITÁTE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «invaliditáte» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele invaliditáte

validitáte

TRADUCEREA INVALIDITÁTE

Găsește traducerea invaliditáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile invaliditáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invaliditáte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 无效
• Traducător din Română - Spaniolă: inválido
• Traducător din Română - Engleză: invalid
• Traducător din Română - Hindi: अमान्य
• Traducător din Română - Arabă: باطل
• Traducător din Română - Rusă: инвалид
• Traducător din Română - Portugheză: inválido
• Traducător din Română - Bengali: অকার্যকর
• Traducător din Română - Franceză: invalide
• Traducător din Română - Malaeză: tidak sah
• Traducător din Română - Germană: ungültig
• Traducător din Română - Japoneză: 無効
• Traducător din Română - Coreeană: 잘못된
• Traducător din Română - Javaneză: bener
• Traducător din Română - Vietnameză: vô hiệu
• Traducător din Română - Tamilă: தவறான
• Traducător din Română - Marathi: अवैध
• Traducător din Română - Turcă: geçersiz
• Traducător din Română - Italiană: invalido
• Traducător din Română - Poloneză: nieważny
• Traducător din Română - Ucraineană: інвалід
• Română: invaliditáte
• Traducător din Română - Greacă: άκυρος
• Traducător din Română - Afrikaans: ongeldig
• Traducător din Română - Suedeză: ogiltig
• Traducător din Română - Norvegiană: ugyldig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVALIDITÁTE»

Descoperă întrebuințarea invaliditáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invaliditáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

De exceptionibus ... opuscula - Pagina 841

Sicapud multos Zanger, de Exeep, Ti»w, //, O o o o o juranjurantes sese non delibenfus animus ex defectu intellectus , animi & DE JURISJURANDI INVaLiDITáTE. 84r.

Johann Zanger, ‎Heinrich Christian von Senckenberg, 1733

Opera moralia - Volumul 1,Ediţia 2 - Pagina 403

ètîàrti referanrur It plurïmi DD. pro ca Deci- fione,& infuper quinqué alia: DcciíTones ejiíf* dem Rocï, loquentes genera tim de invalid.ita- te fponfalium contraétorum lub conditioner dilpenfationis. Propter quas Dec i fi ones cen- jTcrem,ïion efle ...

Georges Gobat, 1681

Quaestionum Canonicarum: In Quinque Libros Decretailum. De ...

... fine addat, dus propinquior loco remotioris ( ejr ambo nihil fcrupuli habendum , fi bonk fide o- fint in eadem jpecie impedimenti) valere mißaefiilla exprejfio. Nam fi bona fides difpenfationem ; nam hoc ipfo, quod excufat ab invaliditáte refcripti ...

Ferdinand Krimer, 1702

Tractatus Tres De Justitia Et Jure Ad Supplementvm ... - Pagina 149

Qui & addunt quod fi S""w* ob]igatione:debetur tarnen ex naturali honefta- motâ lite de invaliditáte teftamenti aut legati yt¡ n,c te& gratitudine , ut ctiam peccari poífit mor-, coram Concilio,jäud jiidicatum fucritelTe nul- quitado te- talitcr fi illi ...

Laurens Neesen, ‎Philippe Bertrand, 1687

Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen ...

Müller (J. В.) — Müller (J. D.) 407 Di ff. inaug. de invalid ita te actuum voluntaria iurisdi* ctionis in feriis divinis eelebratorum. Giffae i74*« 4> Hiftorifche Nachricht von dem weltberühmten bayferl. Wahl - und Domftift S. Bartholomaei in Frankfurt, ...

Johann Georg Meusel, 1809

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 283

odmawiac waznosci (ceva czemuá) invaliditáte rz. z. inwalidztwo; de ~ inwalidzki invar rz. nij. metal, inwar invariábil, -á, invariábili, -e przym. i przysl. 1 . niezmienny(-nie), nieodmienny(-nie) 2. gram. n ieodmien ny(-nie) ...

Jan Reychman, 1970

Controversiae Iuris: libri tredecim - Pagina lii

Qui'iC ut 'icne refpondet Angufciola) iftud debet intelligi , quantum ad validitatem jjvel invalid ita te m matrimonii: fed non habet locum refpeftu poena: impofitx à iure civili. Quia ius civile non pot nit tmponere pecoam pro deliäis canenicis,«r^fr D ...

Andrea Fachinei, 1660