Descarcă aplicația
educalingo
itúdine

Înțelesul "itúdine" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ITÚDINE

itúdine


CE ÎNSEAMNĂ ITÚDINE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția itúdine în dicționarul Română

-ITÚDINE elem. „calitate”, „stare”, (< fr. -itude, cf. lat. -itudo)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ITÚDINE

altitúdine · amplitúdine · aptitúdine · atitúdine · beatitúdine · certitúdine · chietúdine · colatitúdine · completitúdine · concretitúdine · consimilitúdine · consuetúdine · corectitúdine · cvietúdine · decrepitúdine · desuetúdine · directitúdine · disimilitúdine · exactitúdine · finitúdine

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ITÚDINE

itálo-céltic · italofíl · italofób · italofón · itáte · iteologíe · iterá · iteratív · iterátiv · iteráție · iterațiúne · iticlâc · itifál · itifálic · itindénție · itineránt · itinerár · itlác · ítros ·

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ITÚDINE

gratitúdine · habitúdine · hebetúdine · hipercorectitúdine · inaptitúdine · incertitúdine · inchietúdine · incompletúdine · incorectitúdine · infinitúdine · ingratitúdine · isoamplitúdine · izoamplitúdine · lasitúdine · latitúdine · lentitúdine · longitúdine · magnitúdine · mansuetúdine · multitúdine

Sinonimele și antonimele itúdine în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «itúdine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ITÚDINE

Găsește traducerea itúdine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile itúdine din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «itúdine» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

itúdine
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

itúdine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

itúdine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

itúdine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

itúdine
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

itúdine
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

itúdine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

itúdine
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

itúdine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

itúdine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

itúdine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

itúdine
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

itúdine
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

itúdine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

itúdine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

itúdine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

itúdine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

itúdine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

itúdine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

itúdine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

itúdine
40 milioane de vorbitori
ro

Română

itúdine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

itúdine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

itúdine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

itúdine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

itúdine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a itúdine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITÚDINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale itúdine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «itúdine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre itúdine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITÚDINE»

Descoperă întrebuințarea itúdine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu itúdine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
L'Office de la Semaine Sainte selon le Messel & Breviaire ... - Pagina 85
avec la concordance du Messel & Breviaire de Paris. De la Traduction de M. de Marolles... Ensemble l'explication des sacrez Mysteres... Daniel de Cigongné. je le соЫегау devours Lon^itúdine diérum re- LySdÄd? plAo eum : & ofténdam ma ...
Daniel de Cigongné, 1688
2
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 517
1. ritirdto ; 2. negrito, celólo; 3. rílirálo, remólo ; 4. giubiláto ; a mezza paga ¡ «т. -edly. Rtííredness, s. 1. rilirate'zza, f. ; 2. ib.itúdine, i. ; Я чдгеЫгга, f. Retirement, s. 1. ritiro, т. tolitúdine, f.; 2. lo líalo di ester tollo, attratto ; 3. ritíro, m. di- taira ritiróta, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
3
Bibliotheca anonymorum et pseudonymorum detectorum, ultra ...
... cetç'itúdine ct- r-iat ¡n-deçègflndís'dhonymñphayf (7') '-rèquiiitç'r, ' m anonymi-ud a -se'ipsis, udab alijs/fidk digais 's uitís detegaimu ibid. Auctméa ¡¡10:1me &pieda'- onymiíingeñia, y. ?34 (9') ?MIU-ngSJsqx-p. ' ~ ;3 (9) 'p. 33'54 ...
Johannes Christoph Mylius, ‎M. Gottlieb Stoll, 1740
4
Casparis Facii Axiomata Bellica: ex ipsius rebuis gestis : ...
... itúdine'in'fúggícfír, 8c praiciarrili* ...
Caspar Facius, 1609
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(Шеи done, repeated Spessezza, sf. thickness, consistence, density; throng, crowd, press, mi1ltìtude Spessire, van. з. to thicken, to make or grow thick; to make or becòme less liquid , more consistent Spessila, -ade, „Мн, -itúdine, sf. v.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
6
Rosario de María, milagroso y aplaudido en tres quinquagenas
'Trim-M &AQUI-Ingmar, simu'itúdine matè'rnitatem Marine [Damian memffïéï noo/'Carur. Qile se mereciò l-uan el' sersthiío de Maria , dize ei citado Author ,› por lo quese a-'semeiò à dicha Señora , iuxta 'Cn-cm . pero no dize , en que e'stuvo ...
José ALBALAT, 1693
7
Manuale de' confessori ... con cinque commentarii (etc.) - ...
Beat itúdine perfetta rieerca la íícurezza della perpetuití, Beatitudine imperfetta quai lía. "Beatitudinedefiderata da tutti , à pochr ê nota. Beatitudine deTIa creatura èobbiettiua increata.ma í'éflentíafe è creita* Beatitudine non fi puó cenfeguir.
Martinus ab Azpilcueta, 1585
8
Eucologe: Partie d'automne
Cur eáuxífti nos deiEg^- Sequéntia ian£U E*n- Îico ut morerémur in Jo- gélii fecúndúm Joáa- itúdine '. Deeft pañis , пет.сЬяр. u. ц. non funt aquae : ánima T N illo tempore ; Di- noftra jam naufeat fu- X xit Jefus turbis Ja- per cibo ifto levíflimo.
Catholic Church. Rouen, 1739
9
Missel de Paris, latin-françois avec prime, tierce, sexte, ... - Pagina lxxviii
... de fa □vam & viventem per velámeu , ( id est car- uera suam ) & Sacerdó- tem magnum super do- mum Dei ; accedánius cum vero corde in ple- «itúdine fidei. chair , ) & que nous avons un grand - Prêtre , qui est établi fur la maison de Dieu; ...
Église catholique, 1764
10
Supplement au Bréviaire Monastique Romain, ou Offices ... - Pagina 93
AMNIPOTENS sempi- nriLDEGARDIS, Hidbér- v terne Deus qui beá- H to pâtre , maire tam ancillam tuam Ra- rfechtilde. generis cla- degúndim in вехи frà- •itúdine, divitiàrum af- ífiliconstitútam, •; sanc- uéntia , et sanctitátis tificàsti vocatióne ...
Catholic Church, 1866
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Itúdine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/itudine>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO