Înțelesul "iuțí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IUȚÍ

iute.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IUȚÍ

iuțí

CE ÎNSEAMNĂ IUȚÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția iuțí în dicționarul Română

iuțí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. iuțésc, imperf. 3 sg. iuțeá; conj. prez. 3 sg. și pl. iuțeáscă

SINONIMELE «IUȚÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «iuțí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

călí · oțelí

TRADUCEREA IUȚÍ

Găsește traducerea iuțí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile iuțí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iuțí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 辣椒
• Traducător din Română - Spaniolă: remiendo
• Traducător din Română - Engleză: mend
• Traducător din Română - Hindi: मिर्च
• Traducător din Română - Arabă: تحسن
• Traducător din Română - Rusă: чили
• Traducător din Română - Portugheză: pimenta
• Traducător din Română - Bengali: মেরামত করা
• Traducător din Română - Franceză: chili
• Traducător din Română - Malaeză: memperbaiki
• Traducător din Română - Germană: flicken
• Traducător din Română - Japoneză: チリ
• Traducător din Română - Coreeană: 칠레 고추
• Traducător din Română - Javaneză: mend
• Traducător din Română - Vietnameză: tương ớt
• Traducător din Română - Tamilă: டெரிடா
• Traducător din Română - Marathi: सुधारणा
• Traducător din Română - Turcă: tamir
• Traducător din Română - Italiană: chili
• Traducător din Română - Poloneză: chili
• Traducător din Română - Ucraineană: чилі
• Română: iuțí
• Traducător din Română - Greacă: επιδιόρθωση
• Traducător din Română - Afrikaans: herstel
• Traducător din Română - Suedeză: chili
• Traducător din Română - Norvegiană: chili

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IUȚÍ»

Descoperă întrebuințarea iuțí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iuțí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Comptes rendus des séances - Volumul 62,Ediţiile 1-2 - Pagina 72

Majoritatea probelor analizate se proiectează în cîmpul PFE ceea ce indică atît caracte- TABELUL 1 Compoziţie chimică gabbrou cu olivină valea Iuţi gabbronorit cu olivină valea Iuţi gabbrou cu olivină valea Iuţi gabbrou cu diallag valea Iuţi ...

Romania. Comitetul de Stat al Geologiei, ‎Institutul de Geologie și Geofizică, 1975

Geomorfologia României: - Pagina 265

La nord de fosta localitate Iuţi, insular, se dezvoltă badenianul reprezentat prin gresii şi conglomerate. Morfologic, în cadrul acestui subsector pot fi distinse două porţiuni cu caractere mult diferite: una între Greben şi Iuţi, iar cea de-a doua între ...

Grigore Posea, 2002

Storm Caller

Legendary island warrior Iuti Manu is seeking refuge from her murderous brothers across the Empty Sea. Accompanied by Tarawe, the Storm Caller, Iuti flees her brothers' revenge for destroying the family's totem, the shark god.

Carol Severance, 2014

Demon Drums

Iuti Mano is a legend of her time.

Carol Severance, 2014

Sorcerous Sea

War is a distant memory on the island, and life should be returning to the former days of calm and abundance.

Carol Severance, 2014

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

petioru iute , mâna iute ; omeni iuti de petioru, de mâna, de gura, de vorba ; ce iuti calli ? ce iute e saget- t'a? iute e cugitarea, iuti cugitele, iute lu- miria, etc.; mat iute ca cugitulu , mai iute ca ventulu fuge callulu teu; 2. do gustu, olfactu, etc; acer ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Über die zwölf ersten römischen Kaiser - Pagina 52

e<f<^tU«<n<iûti|ï«co<arb<<(/. f^ónífcftiU. » îereten uno Miter/ fcaferbeatettgtmogar gern eingetauft/ wie аиф nette tint twl* Aufgearbeitete п[Фз<г<Не : feilt wtiitnfiiv einen'fó И;<п »reis/ba* » 0ф bejïen felbft e<fceám«. UnO fofcßetf in feiner t ...

Gaius Suetonius Tranquillus, ‎Detlev von Holk, 1663

Transnistria - Pagina 82

6 iuti* 1941 Ostaticii evrei din Noua Soliţă, închişi în larg ai închin din nou într-un gheto. 7 iulie 1941 La Văscăuţi sc formează un lagăr de 1 500 de evrei, împărţiţi în 3 categorii: indezirabili, suspecţi şi comunişti. 8 iutU 1941 în şedinţa Cosiliului ...

Matatias Carp, 1996

Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ... - Pagina 102

Mir. maim. iutai, v. lay down on ground. iuti, v. pull, haul. [Possibly the same as ieudi, iudi, q.v.] borsa-iuti, v. condemn. getia-iuti, v. take, lead. iad-iuti, v. haul up anchor. ngana-iuti, v. wonder, marvel. ngapa-iuti. v. come. pa-iuti, v. overthrow.

Alfred Cort Haddon, 1971

A Grammar of Dumi - Pagina 99

Is an Iorta Io:qa ldi intsi Iuti Iuyi lde antsi Iuti Iuyi lpi igki Iikti liki lpe agki likta Iika 25 an aIo:ta alo: 2d antsi aluti aluyi 2p ani aIo:tini aIo:nr' 38 im Io:ta 10: 3d imni Iuti Iuyi 3p hammil hamIo:ta hamlo: The fifth intransitive conjugation, vi-5, resembles ...

George van Driem, 1993