Înțelesul "izolá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IZOLÁ

fr. isoler, it. isolare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IZOLÁ

izolá

CE ÎNSEAMNĂ IZOLÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția izolá în dicționarul Română

izolá vb., ind. prez. 1 sg. izoléz, 3 sg. și pl. izoleáză

SINONIMELE «IZOLÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «izolá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

claustrá · deosebí · despărțí · îndepărtá · individualizá · însingurá · osebí · retráge · răzlețí · segregá · separá · sihăstrí

TRADUCEREA IZOLÁ

Găsește traducerea izolá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile izolá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «izolá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 隔离
• Traducător din Română - Spaniolă: aislador
• Traducător din Română - Engleză: isolator
• Traducător din Română - Hindi: अलग-थलग
• Traducător din Română - Arabă: المعزل
• Traducător din Română - Rusă: изолировать
• Traducător din Română - Portugheză: isolar
• Traducător din Română - Bengali: স্বতন্ত্র করিয়া রাখা
• Traducător din Română - Franceză: isoler
• Traducător din Română - Malaeză: mengasingkan
• Traducător din Română - Germană: Isolator
• Traducător din Română - Japoneză: 隔離します
• Traducător din Română - Coreeană: 분리
• Traducător din Română - Javaneză: isolasi
• Traducător din Română - Vietnameză: cô lập
• Traducător din Română - Tamilă: தனிமைப்படுத்த
• Traducător din Română - Marathi: अलग ठेवणे
• Traducător din Română - Turcă: yalıtmak
• Traducător din Română - Italiană: isolare
• Traducător din Română - Poloneză: izolować
• Traducător din Română - Ucraineană: ізолювати
• Română: izolá
• Traducător din Română - Greacă: απομονωτή
• Traducător din Română - Afrikaans: isolator
• Traducător din Română - Suedeză: isolera
• Traducător din Română - Norvegiană: isolere

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IZOLÁ»

Descoperă întrebuințarea izolá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu izolá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Me ̈Rtvye Yazyki: Dalmatinskiiż Yazyk, Sirenikskiiż Yazyk, ...

Istochnik: Wikipedia.

Istochnik: Wikipedia, 2011

D - O - Pagina 397

ET. asl. izünova „von neuem"; dinsnoul ete. an din пои angelehnt. izolá(um 1830 UN) 1. V. tr. isolieren. II. a se izóla sieh absondern. ET. it. isolare, frz. isoler. izoláre Fl. -läri S. f. (1848 NEGUL.) Isolation, Absonderung, Trennung F. ET. a izóla.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

A Mosonmagyaróvári Mezogazdaságtudományi Kar Közleményei. ...

... elófordulásának gyakoriságát , kártételét és egyuttal az anholocik lusos áttelelési korülményeket is tanulmányoztuk . Anyag és módszer A kisérletekhez szükséges nôvények vetése szabadföldi izolá- torok vetésre elókészitett talajába, 1977.

Agrártudományi Egyetem, Keszthely. Mosonmagyaróvári Mezőgazdaságtudományi Kar, 1978

Ports of the World - Pagina 388

IZÓLA. Lat. 45° 33' N.; long. 13° 40' E. Authority — Luska izpostava. Accommodation — Vessels with draft up to 4 m. may berth alongside the quays. Suitable for yachts and fishing vessels. Local Holiday — Day of National Insurrection, July 22.

Shipping World Ltd, ‎Sir Archibald Hurd, 1964

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

78, se vor izolà imediat la infirmeria de boale contagioase cu toate efectele de pansaj, adăpat, hrănit şi harnaşament, ce le-au servit până la bolnăvire, precum şi cu oamenii necesari pentru îngrijirea lor. 86. Pentru izolarea cailor bolnavi de ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910

A'ferjfiu a tarsasagos környülallasokbau ... Magyarazta ... - Pagina 3

... tör, és ront, högy maña бsне пе romoliun. Igy tвы: az izolá t amberek közt ciak ellensëgesinîúlatok иra!' \ телy által önnkasznál; lleresö ösztöneit cl.rejteni és másçknak szjvekbe bélopódrgi' А' Társalkodàsra vali» hailandóságròlnàltaljàbìn.

Ernst Heinrich Kosengarte, 1820

American Hereford Record and Hereford Herd Book

Dec. b) PRINCE FAIRFAX . Dec. c) BESSIE DONALD Dec. c) FANNIE'S BEST Jan b) Nellie's Monarch .... April c) RICHARD'S LASS 2d April c) RICHARDS LASS 3d May b) ROYAL MONAivCH . Mar. b) ROYAL DONALD Mar. с ) IZÓLA ...

American Hereford Cattle Breeders' Association, 1922

Istoria romana

Civilis ocupă Gelduba şi izolă astfel Vetera, blocată din nou cît se poate de sever; castrele de la Novaesium şi Bonna mai rezistau încă. Cu excepţia puţinelor cantoane germanice răzvrătite din nord, ţara galică rămăsese pînă atunci de partea ...

Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012

P.S. Te iubesc

După ce prezentase dovada oficială a morţii soţului ei directorilor băncii şi companiilor de asigurare, de parcă privirea ei nar fi fost suficientă, Holly se întoarse acasă în cuibul ei şi se izolă de restul lumii, care conţinea sute de amintiri ale vieţii ...

Cecelia Ahern, 2013

La paradisul femeilor (Romanian edition)

Așadar, o izolă și mai mult în raion. De ceva vreme plănuia să le invite pe domnișoare să-și petreacă duminica, în apropiere de Rambouillet, la Rigolles, unde își cumpărase o proprietate cu primii o sută de mii de franci economisiți. Pentru ...

Emile Zola, 2014