Descarcă aplicația
educalingo
jaloná

Înțelesul "jaloná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JALONÁ

fr. jalonner.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JALONÁ

jaloná


CE ÎNSEAMNĂ JALONÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția jaloná în dicționarul Română

jaloná vb., ind. prez. 1sg. jalonéz, 3 sg. și pl. jaloneáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU JALONÁ

a baloná · a cloná · a etaloná · a eșaloná · a jaloná · a piloná · a reeșaloná · a se baloná · a se încoloná · a taloná · a încoloná · a șabloná · baloná · buloná · cloná · debuloná · etaloná · eșaloná · reeșaloná · taloná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA JALONÁ

jále de grădínă · jale-cleioásă · jaléo · jáleș · jaleș · jaleș de câmp · jálet · jalfíe · jálnic · jálobă · jalón · jalonáre · jalonér · jáloste · jalovánie · jalovaníe · jalúdă · jaluzeá · jaluzéa · jaluzíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA JALONÁ

a abandoná · a aboná · a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a asezoná · a atenționá · a badijoná · a bazoná · a betoná · a braconá · a cantoná · a capitoná · a cartoná · piloná · rebiloná · încoloná · șabloná

Sinonimele și antonimele jaloná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «JALONÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «jaloná» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «jaloná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JALONÁ

Găsește traducerea jaloná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile jaloná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaloná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

哈隆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

polo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Jalon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قطب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Иалон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Jalon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মেরু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Jalon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tiang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Pol
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Jalonの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Jalon
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Pole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Jalón
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துருவ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

काठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kutup
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

jalon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

jalon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Іалон
40 milioane de vorbitori
ro

Română

jaloná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κοντάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

paal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Jalon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Jalon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaloná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JALONÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaloná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaloná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre jaloná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JALONÁ»

Descoperă întrebuințarea jaloná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaloná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Geografia historico-militar de España y Portugal
Por bajo de Calatayud , donde la carretera de Madrid á Zaragoza pasa de la orilla izquierda á la derecha por un buen puente para separarse ya del Jalon á ganar el puerto del Frasno en la sierra de Vi- cor, recibe este rio el Miedes que ...
José Gómez de Arteche, 1859
2
Geografía historico-militar de España y Portugal, escrita ...
Por bajo de Calatayud, donde la carretera de Madrid á Zaragoza pasa de la orilla izquierda á la derecha por un buen puente para separarse ya del Jalon á ganar el puerto del Frasno en la sierra de Vicor, recibe este rio el Miedes que ...
José Gómez de Arteche y Moro, 1859
3
Guia general de correos, postas y caminos del Reino de ... - Pagina 32
... á Arcos de Medinaceli, posta y puente sobre el rio Jalon á Huerta (último pueblo de Castilla) á Monreal de Ariza , posta (primer pueblo de Aragon) á Cetina , posta á Alama, puente sobre el rio Jalon á Bubierca , posta. . .... á Ateca, posta. á ...
Francisco Javier de Cabanes, 1830
4
Geografia general de España - Pagina 478
haberse fabricado en él antiguamente armas de corte y boca , preciosas por el temple que las daban las aguas de este rio que entra en el Jalón , á 1 .000 pasos antes de llegar á Ateca: fertiliza valles poco dilatados, porque los estrechan los ...
Juan Bautista Carrasco, 1861
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y ...
Clares, se dirige de NO. á SE. , y confluye también con el Jalón á 3/4 de leg. de la c.: y últimamente el M.edes , conocido también con el nombre de Peregil , vade SE. á NO. , y se une igualmente con el Jalón á 1/2 leg. dedist. Con las aguas ...
Pascual Madoz, ‎P. y Sagasti Madoz (Madrid, A.), 1846
6
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y ... - Pagina 266
Clares, se dirige de NO. á SE. , y confluye también con el Jalón á 3/4 de leg. de la c: y últimamente el Miedes , conocido también con el nombre de Peregil , va de SE. á NO. , y se une igualmente 6on el Jalón á 1/2 leg. de dist. Con las aguas ...
Pascual Madoz, 1846
7
Jurisprudencia criminal: Collección completa de la ...
... lugar al interpuesto por Siro Rodríguez Jalón, á quien condenamos en las costas y al pago, si mejorase de fortuna, de 12o pesetas por razón del depósito no constituido; comuniquese esta resolución á la Audiencia de Madrid á los efectos ...
Spain. Tribunal Supremo, 1909
8
Sentencias del Tribunal Supremo en materia criminal
... derecho que se le atribuye; Fallamos, que debemos declarar y declaramos no haber lugar al recurso que, por infracción de ley, ha interpuesto D. Pablo Gómez Jalón, á quien condenamos en las costas y al pago, cuando mejore de fortuna, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1884
9
Diario de las sesiones de Córtes - Pagina 162
... de Jalón á Santa Cruz de Tobed, 1206. Solaños á Miguelturra, 1507. Aliaga á Ariño, 1760. Huesca á Novales, 2820. Astorga á Pandora<lo, 3139. Cabeza la Vaca á la de Fregenal de la Sierra á Santa Olalla, 3544.— Secretario de la misma ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1893
10
Estudios de indumentaria española concreta y comparada: ...
Otro de 11 canas 2 palmos de jalon, á 18 sueldos. Otro para la Negra, 24 sueldos. Mantel, cote y gonela 5canas 5 palmos de color, á 36 sueldos, con peñas. Id. sobretúnica, túnica y peña blanca para el mantel, negra para el cote, con sus ...
José Puiggarí, 1890
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaloná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/jalona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO