Descarcă aplicația
educalingo
justificáre

Înțelesul "justificáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUSTIFICÁRE

justificáre


CE ÎNSEAMNĂ JUSTIFICÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția justificáre în dicționarul Română

justificáre s. f., g.-d. art. justificării; pl. justificări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU JUSTIFICÁRE

abdicáre · acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · aplicáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calificáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA JUSTIFICÁRE

juruiálă · juruínță · juruíre · juruít · juruítă · justéță · justéțe · justificá · justificábil · justificát · justificatív · justificatoáre · justificatór · justificáție · justificațiúne · justițiá · justițiábil · justițiál · justițiár · justíție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA JUSTIFICÁRE

calorificáre · carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clarificáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre

Sinonimele și antonimele justificáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «JUSTIFICÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «justificáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «justificáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUSTIFICÁRE

Găsește traducerea justificáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile justificáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «justificáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

理由
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

justificación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

justification
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

औचित्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مبرر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

обоснование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

justificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আত্মপক্ষ সমর্থন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

justification
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

justifikasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rechtfertigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

正当化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

정당화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sabdhoning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự biện hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நியாயப்படுத்துவதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

समर्थन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

gerekçe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

giustificazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

usprawiedliwienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

обгрунтування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

justificáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αιτιολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

regverdiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

berättigande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

begrunnelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a justificáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUSTIFICÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale justificáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «justificáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre justificáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUSTIFICÁRE»

Descoperă întrebuințarea justificáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu justificáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cartas del Señor Doctor D. Joseph de Antequera y Castro - Pagina 84
que se justificáre con verdad que me he aprovechado, pagaré desde luego todo aquello en que se me conde- náre.Arreglese su censura á los Autos. y pida los descargos á los Depositarios, y verá que solo resulta contra mí haber gastado mi ...
José de Antequera y Castro, ‎José de Palos (bp.), 1768
2
Juzgados militares de España y sus Indias - Volumul 3 - Pagina 188
"S> el comandante justificáre (aunque se considera caso remoto) »haber rendido, violentado de sus oficiales y tropa, la piara , fuerte i>ó puesto que mandaba , porque alguno hizo sin su orden llamada á »»los enemigos, por no querer la ...
Félix Colón de Larriátegui, 1817
3
Practica universal forense de los tribunales superiores de ...
... se apresará , y declarará buena presa , si no se justificáre haverle dado motivo el Corsario para esta resolucion: Que los Capitanes de Embarcaciones armadas en Corso serán responsables de los perjuicios , que ocasionaren , deteniendo ...
Francisco Antonio Elizondo, 1769
4
Cartas del señor doctor D. Joseph de Antequera y Castro ... - Pagina 84
que se justificáre con verdad que me he aprovechado, pagaré desde luego todo aquello en que se me conde- náre. Arreglese su censura á los Autos, y pida los descargos á los Depositarios, y verá que solo resulta contra mí haber gastado ...
José de Antequera y Castro, ‎Joseph de Palos, 1983
5
Carta segunda: Política y legal satisfacción... a la ... - Pagina 84
que se justificáre con verdad que me he aprovechado, pagaré desde luego todo aquello en que se me cunde- náre.Arreglese su censura á los Autos y pida los descargos á los Depositarios, y verá que solo resuíta contra mí haber gastado mi ...
Joseph de ANTEQUERA CASTRO, 1768
6
Instituciones del derecho civil de Castilla ...: van ... - Pagina 318
... sentencia justificáre que no usó apelar de ella por miedo grave, ó por causa del Juez, el superior debe determinar la causa con- forme á justicia; l. 23. y 27. tit. 23. part. 3. Sucede muchas veces, que en las causas que penden ante Jueces ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, 1792
7
Continuacion y suplemento del Prontuario de don Severo ...
Que si se justificáre simulacion en el precio, en la anticipacion , ó en' la asignacion de intereses , quede relevado de pagar estos el Fabricante , y se entienda su tanteo por el precio medio que en aquel año tuvieren las pilas de igual clase ; y ...
José Garriga, ‎Severo Aguirre, 1804
8
Ordenanzas de la ilustre Universidad y casa de ... - Pagina 284
... hayan de pagarcon sus bienes, todas las Averíás , y demás daños qüe por defe&o de lá carena se justificáre haver recibido el Navio y su carga; -if.v 0. '. «c ijoü.o'i.iJ Ninguno de los Maestros CarjMtiferós-ÍCa'lafates podrá admitir á trabajar ...
Bilbao (Spain). Universidad y casa de contratacion, 1787
9
Adicción a la Librería de jueces, utilisima y universal, ... - Pagina 165
... y resultando obligacion , sea depuesto el Oficial , á cuyo fin dicho Juez pase copia legalizada de su sentencia al Patriarca, quien dé cuenta al Rey por la via reservada. . justificáre de él , le deberá Armada , se resolvio 1G5 LIBRO SEXTO. ...
Manuel Silvestre Martinez, ‎José Matías Escribano ((Madrid)), 1794
10
Colección de Pragmáticas,Cédulas etc. de Carlos III. - Pagina 183
Contra los padres, parientes, amos, gremios, ó comunidades en cuya compañía viva el mozo prófugo, se procederá á la exhibicion , ó á que entregue dos personas hábiles para el servicio, si se halláre y justificáre que qualquiera de ellos ha ...
Santos SÁNCHEZ, 1803
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Justificáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/justificare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO