Descarcă aplicația
educalingo
mărár

Înțelesul "mărár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MĂRÁR

mărár s. m. – Plantă (Anethum graveolens). Legat. de gr. μάραθρον, dar der. e obscură. Der. directă din gr. (Thumb 15; Philippide, Principii, 107; Philippide, II, 744; Pascu, II, 60; Diculescu, Elementele, 460) e puțin probabilă. Poate din ngr. μαράθριον (Berneker, II, 73; Philippide, II, 647), cf. alb. marai, mërajë, sb., cr. morac. Cf. molotru.Der. mărăraș, s. m. (plantă, Phellandrium aquaticum).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MĂRÁR

mărár


CE ÎNSEAMNĂ MĂRÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mărár în dicționarul Română

mărár s. m.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MĂRÁR

cufărár · căldărár · fumărár · ghinărár · lumânărár · mânzărár · măzărár · pieptărár · păsărár · scăpărár · scărár · spinărár · stăvărár · săcărár · sămărár · sărár · umărár · vărár · zărár · țigărár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MĂRÁR

măr-de-pământ · măr-gutúi · măr-gutúie · mărác · mărarul-broáștei · mărarul-cálului · mărarul-câmpului · mărát · măráz · mărăcín · mărăcinár · mărăcináș · mărăcínă · mărăcíne · mărăcinét · mărăciníș · mărăcinít · mărăcinós · mărădắu · mărămioáră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MĂRÁR

agrár · aliterár · ambulacrár · arbitrár · aurár · bandurár · berár · carár · cinerár · ciurár · contrár · corturár · cuptorár · căprár · cărturár · cĭurár · extraliterár · fierár · florár · făurár

Sinonimele și antonimele mărár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «mărár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MĂRÁR

Găsește traducerea mărár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mărár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mărár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

莳萝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

eneldo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

dill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सोआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شبت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

укроп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

endro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শুলফা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

aneth
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Dill
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Dill
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ディル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thì là
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெந்தயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बडीशेप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dereotu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

aneto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

koper
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

кріп
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mărár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

άνηθο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

dill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mărár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MĂRÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mărár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mărár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mărár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MĂRÁR»

Descoperă întrebuințarea mărár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mărár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mustafa Murrar: "The Internal Pages" and Other Stories
This volume includes serious stories with light and humorous scenes, love stories intermingled with tales of the unusual, and political stories interwoven with love scenes.
Muṣṭafá Marār, ‎Jamal Assadi, ‎Martha Moody, 2010
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Pulberea de seminţe de mărar în cure de 3 luni, de 4 ori/zi câte o linguriţă, reglează ciclul menstrual neregulat (chiar lipsa lui), face să dispară durerile menstruale (se iau 3 linguriţe/zi, se ţine puţin sub limbă şi apoi se înghite cu apă). Trebuie ...
Speranța Anton, 2012
3
Happiness Paradox
Drawing on a wide and varied range of sources – from psychology, philosophy, history, popular novels, television and films – this book will engage all those who are looking for meaning within their lives.
Ziyad Marar, 2004
4
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Mărar, melci, motani. Elemente de bază. Da, brumarian e doar mărarul. Aici, întradevăr, am dat lovitura! Nimeni nu a dăruit iubitei o umbreluţă de mărar, nimeni nu a încălţat pe cineva în mărar! Paremise că Fundoianu avea nişte „mărării“.
Emil Brumaru, 2012
5
Deception
In this book, Ziyad Marar throws a revealing light on the many ways deception is woven into the texture of human life: our wiring leaves us easily suckered by persuasive illusions, while our contradictory desires (for sex and honesty, money ...
Ziyad Marar, 2014
6
Strigoi fără țară (Romanian edition)
Stupitura-cucului, ciulini, cinstea-cîmpului, mărar sălbatic, astea erau. Un storceag ar fi fost de ce-aveam nevoie. Unul ca lumea îl faci cu mărar mult. Dar dacă n-ai morun, tot degeaba. Cu alt peşte nu faci treaba, avatul are oase şi nu-i gras.
Mircea Daneliuc, 2014
7
Real and Complex Singularities
This collection of invited papers presented at the 3rd International Workshop on Real and Complex Singularities, held in August 1994 at ICMSC-USP (Sao Carlos), documents the geometric study of singularities and its applications.
W. L. Marar, 1995
8
America de peste pogrom (Romanian edition)
Au preparat în vagon ostropel de miel cu mărar. Toate până la ostropel de miel cu mărar! Şiau făcut orchestră şi cântă melodii vesele, sfidând armata română, sfidând neamul românesc. La celălalt capăt al firului, mareşalul Ion Antonescu ...
Cătălin Mihuleac, 2014
9
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Ingrediente: - 4 linguri de ulei vegetal - 1 ceapa medie sau 150 gramsrams, choppe - 2 bucăți întregi limes uscate, tăiate în jumătăți - 1 lingurita filamente de sofran - 2 cesti de mărar proaspăt sau 150 gramsrams, tocate -3 cuburi MAGGI pui ...
Nam Nguyen, 2015
10
Alimente care ucid creierul. Cerealele, zahărul și alți ...
Pește. în. sos. de. mărar. și. lămâie. Un pic de mărar, lămâie și muștar de Dijon fac minuni cu orice pește proaspăt. Poți prepara rețeta cu orice pește alb. 4 porții frunzele tocate de la ...
Dr. David Perlmutter, ‎Kristin Loberg, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mărár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/marar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO