Descarcă aplicația
educalingo
mediatór

Înțelesul "mediatór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEDIATÓR

lat. mediator

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MEDIATÓR

mediatór


CE ÎNSEAMNĂ MEDIATÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mediatór în dicționarul Română

MEDIATÓR2 ~oáre n. Substanță secretată de fibrele nervoase, care transmite influxul nervos celulelor adiacente. [Sil. -di-a-]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MEDIATÓR

abreviatór · acompaniatór · adiatór · anunciatór · apreciatór · asediatór · aviatór · calomniatór · compediatór · compendiatór · conciliatór · copiatór · defoliatór · depreciatór · deviatór · espiatór · expiatór · expropriatór · gladiatór · incendiatór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MEDIATÓR

mediastín · mediastinál · mediastinítă · mediastinografíe · mediastinoscóp · mediastinoscopíe · mediastinotomíe · mediát · mediatécă · mediatíc · mediátic · mediatizá · mediatizáre · mediatoáre · mediáție · mediațiúne · médic · medic · medicál · medicalizáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MEDIATÓR

abatór · acaparatór · acceleratór · acomodatór · activatór · inițiatór · intarsiatór · intermediatór · interviatór · naufragiatór · negociatór · plagiatór · radiatór · rambleiatór · reconciliatór · seriatór · silențiatór · spoliatór · telecopiatór · variatór

Sinonimele și antonimele mediatór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MEDIATÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mediatór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mediatór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEDIATÓR

Găsește traducerea mediatór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mediatór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mediatór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

调解
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

mediación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

mediation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मध्यस्थता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وساطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

посредничество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

mediação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মধ্যস্থতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

médiation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengantaraan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Vermittlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

調停
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

조정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mediasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hòa giải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மத்தியஸ்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मध्यस्थी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

arabuluculuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mediazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

mediacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

посередництво
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mediatór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μεσολάβηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mediasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

medling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mekling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mediatór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDIATÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mediatór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mediatór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mediatór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDIATÓR»

Descoperă întrebuințarea mediatór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mediatór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Mediatór, Mediatore, Mediatór de matrimoni : Idem. — Medlazión, Mediazione. Paga la mediazioni: Pagar la senseria. Mèdici, Medico. Vedi Dottar. Wedich condoli: Medico in condotta. Medich de fceuravia: Medico avventizio. (Pr.) L' è diflcil ...
Cletto Arrighi, 1988
2
An answer to the discourse of Mr. William Sherlock, ... - Pagina 425
One Mediator 5 Moses was a Mediatór too, but, because Christ was a Mediator in a peculiar and su- perexcellent manner, there is but one Mediator. Moses was an internuncial Mediators but Christ was a satisfying $nd atoning one: Hence it ...
Edward Polhill, 1675
3
A vindication of the reformed religion, from the ... - Pagina 184
... are thèse, the final cause is thé glory of GOD and man» falvation. Tbc ef- íicienr, the favour, rricrçy, and geod will of GOD. The meíitoiioiu, the obédience ol Jésus Cbrifr; The formai, tbeimputed rigbi- tcoui'ness óf tíur blctled Mediatór.
William Rait, 1671
4
A Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 286
In grammar-schools, the fourth class. Mediante, ad. By means of, by virtue of. — pa. Mediating, intervening. Mediár, гл. To come to the middle of a thing; intercede, mediate. Mcdiataménte, ad. Mediately. Mediato, ta, a. Mediate. Mediatór, em.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
5
David's Testament opened up in fourty Sermons, upon ii. ... - Pagina 198
Is the Mediatór thine? Thoubutbreaks thy Neighbour's Grchard, to go and take a Promife, andnotin she Order of the Covenant, thou but steals it, and runsaway with it, like a Man that will break his Neighbour's Orchard, dak away the Apples that ...
Alexander WEDDERBURN (Minister of Forgan, Fife.), 1721
6
Four Discourses on the Sacrifice and Priesthood of Jesus ...
One died for all, then did the all die. . 40 A Mediatór is not of one . . . . . . . . . . 106 If I be poured out as a libation . . . . . . .300 Rejoice in my sufferings for you . . . . ib. Blotting out the hand-writing . . . . . . 216 Great, the mystery of godliness .. 65, 312 ...
John Pye Smith, 1842
7
Salus Electorum, Sanguis Jesu: or, the Death of death, in ... - Pagina 71
For what, I pray you, is the meaning of this distinétion ; Christ is either a general mediatór between God and man, or a fpecial mediator of the New Testament? Was it ever heard before, that Christ was any way a mediator, but as he is fo of the ...
John OWEN (D.D.), 1799
8
Modern Spanish Readings: Embracing Text, Notes and an ...
Mediatór, n. m., hombre or ombre (a game of cards originally played by two women against one man, hence hombre and mediator); hacía la partida de m. á, he played the gáme of ombre with, p. 24. DL. mediator-em.] Medicina, n. f, medicine, ...
William Ireland Knapp, 1883
9
Sedes Et Origo Belli Dano-Suecici. Das ist: Eine kurtze, ... - Pagina 54
... drßwegen König Jacobus von Engelland (durch Anmahnung der Holländer vnd Hanse-Stätte/ welchen dieser Krieg am schädlichsten war/vndjhre Commerciethäte verringern) sich selbst als Mediatór durchfeine Gesandten praesentierte, ...
Johann Georg Keyssler, 1658
10
Epistolarum historico-familiarum libri III (1667-1701) - Pagina 89
ta, quid ibi dixerir. ö; ille, ô: Palatinus Siradienfis tanquam ex parte Sapieharum mediatór,adne£io libenter, quoniam in lverbis (_'uis agnofcirur vir, cum non ña; per eum'ad quem ренты, ut aliquad man acum impleatur,r haben debe: perinde.
Andreas Chrysostomus Zaluski, 1711
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mediatór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mediator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO