Înțelesul "mercúr" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MERCÚR

fr. mercure, germ. Merkur.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MERCÚR

mercúr

CE ÎNSEAMNĂ MERCÚR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mercúr în dicționarul Română

mercúr s. n., simb. Hg

SINONIMELE «MERCÚR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mercúr» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele mercúr

argint-víu · hidrargír

TRADUCEREA MERCÚR

Găsește traducerea mercúr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mercúr din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mercúr» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 汞
• Traducător din Română - Spaniolă: mercurio
• Traducător din Română - Engleză: mercury
• Traducător din Română - Hindi: पारा
• Traducător din Română - Arabă: زئبق
• Traducător din Română - Rusă: ртуть
• Traducător din Română - Portugheză: mercúrio
• Traducător din Română - Bengali: পারদ
• Traducător din Română - Franceză: mercure
• Traducător din Română - Malaeză: merkuri
• Traducător din Română - Germană: Quecksilber
• Traducător din Română - Japoneză: 水銀
• Traducător din Română - Coreeană: 수은
• Traducător din Română - Javaneză: Mercury
• Traducător din Română - Vietnameză: thủy ngân
• Traducător din Română - Tamilă: பாதரசம்
• Traducător din Română - Marathi: पारा
• Traducător din Română - Turcă: cıva
• Traducător din Română - Italiană: mercurio
• Traducător din Română - Poloneză: rtęć
• Traducător din Română - Ucraineană: ртуть
• Română: mercúr
• Traducător din Română - Greacă: υδράργυρος
• Traducător din Română - Afrikaans: kwik
• Traducător din Română - Suedeză: kvicksilver
• Traducător din Română - Norvegiană: kvikksølv

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERCÚR»

Descoperă întrebuințarea mercúr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mercúr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Neueste Literatur der Syphilitischen Krankheiten von 1830 ...

Den Mercúr verwirft Le Grand als ein unzuverlässiges nnd doch gefahrvolles Mittel, zieht das Gold, über welches er sehr ausführlich handelt, vor, nnd preisst besonders noch die antiphlogistische Methode an. . GUTHRIE u. VARLEZ theilcn ...

Heinrich A. Hacker, 1830

Levelei Kis Jánoshoz - Volumul 2 - Pagina 196

Mercúr az illyenre magát Nem kérette soká , tebát, Felséges atyám , királyom , mond , Az a' te fiadnak csak kis gond. Felséged Tarja kis békérel , Mercúr mindent felér eszével. Már itt van 's vállán eggy csomót buz , '8 igy szóll a' mennyei ...

Ferencz Kazinczy, 1842

K. F. levelezése Berzsenyi D.-lel 1808-1831. Kiadta ... - Pagina 221

Mercúr duzzog: Lesz éjszakánk! Egy szelet kenyér egész vacsoránk! Bohó, mond Zeüsz, az ily viskóba Drágább gyémánt van hébe hóba, Mint a milyennel nőm dicsekszik, Ha szépségétől elrészegszik. S egy nyolczvan esztendős gyémánt, ...

Ferencz Kazinczy, ‎Dániel Berzsenyi, 1860

Kazinczy Ferencz levelezése Berzsenyi Dániellel: - Pagina 219

Mercúr az ilyenre magát Nem kéreté soká, tehát : Felséges atyám s királyom! mond, Az a te fiadnak nem nagy gond. Felséged várja kis békével; Mercúr mindent felér eszével. Már itt van, s vállán egy csomót hoz, S így szól a mennyei királyhoz ...

Ferencz Kazinczy, 1860

Pharmacopoeia universalis, das ist: Allgemeiner ... - Pagina 594

Rec, Mercúr, dulc. Zi. - phisch calcimirtZüß, - Mag. Scammon Zvj. | scharffen Zimmet Bij Hirschhorn, philosol weißen Zucker Ziv. Mache mit Tragantschleim Trochilcos. Trochifci de Spodio cum Sem. acetoße. gebrannt. Helffenb.3. Sumach.

Johann I Schroeder, 1746

Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunst ...

... als durch Blutigel die Ещ zündung gebrochen, und durch dem fortge setzten starken Gebrauch von Calomel die Ausschwitzung aufgelöfst und zur Ausleerung vorbereitet worden war, f ' 'e ` Der Mercúr bewährte in dem beschriebenen Бане ...

Friedrich Busse, ‎Carl Himly, ‎Anton Fröhlich Edler von Fröhlichsthal, 1819

Über aussprache, vokalismus und betonung der lateinischen ...

Es ist schon gesagt, dass die Betonung Valer i eine Theorie des gelehrten aber etwas querköpfigen Grammatikers war, dass man in der Sprache stets Val e'r i , Vergíli, Mercúr i betont hat. Indem Ausdruck gradatim liegt allerdings, dass ...

Wilhelm Paul Corssen, 1859

Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...

Nachtrag zu à. Beobachtungen des Vorüberg. des Mercúr vor der Sonne, den g Nov. I802 (Fortf. zu s- 81.) ... 171 XXI. Fortgefetzte Reife-Nachrichten des RufT. Kaif. Kam- mer-AÄefl. Dr. Seetzen. \I74 XXII. Harte von Alt. Ojt-Preufsen, Lühauen, ...

Franz Xaver ¬von Zach, 1803

Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin

1836 in dem grossen le xa Mailand theils mit Mercúr, theils ogistisch behandelt wurden , u. giebt zur n u. bessern Uebersicht statist. Tabellen, Erklärung den Anfang des Werkes aus- Die 1. Tabelle giebt das Geschlecht der Ltenan, 2) ob diese ...

Carl Christian Schmidt, 1837

Verseghy Ferencz' Maradvánnyai és élete - Pagina 214

nem nézhetem egyébnek , hanem csak majmozásnak , mellyel a' Németeket és a' többi Európai Nemzeteket akarjuk megtifztelni. Ha mink. ezeknek nyomainn a' Mercurius , Uránus helyett a' Mercúr , Urán neveket csínosabban mondgyuk ...

Ferenc Verseghy, 1825