Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clar-obscúr" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLAR-OBSCÚR

clar-obscúr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CLAR-OBSCÚR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția clar-obscúr în dicționarul Română

clar-obscúr n., pl. urĭ saŭ e (după fr. clair-obscur și it. chiaroscúro). În pictură, imitațiunea efectuluĭ pe care-l produce lumina pe suprafețele pe care le bate și lăsînd în umbră pe cele pe care nu le bate. V. grafit 1.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CLAR-OBSCÚR


clarobscúr
clarobscúr
muscúr
muscúr
obscúr
obscúr
piscúr
piscúr
semiobscúr
semiobscúr
subobscúr
subobscúr

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CLAR-OBSCÚR

claponáș
clapotáj
clapotamént
clarc
clarífic
clarificá
clarificáre
clarificatór
clarinét
clarinétă
clarinetíst
clarinetístă
clarísă
clarísim
clarisím
clarít
claritáte
clarobscúr
clarvăzătór
clarviziúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CLAR-OBSCÚR

abajúr
abjúr
augúr
azúr
aŭgúr
balaúr
bonjúr
boștúr
brustúr
buhúr
bulgúr
calambúr
ceambúr
ceamúr
concúr
căciúr
călăbúr
cătúr
hors-concours or-concúr
mercúr

Sinonimele și antonimele clar-obscúr în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «clar-obscúr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAR-OBSCÚR

Găsește traducerea clar-obscúr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile clar-obscúr din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clar-obscúr» în Română.

Traducător din Română - Chineză

明暗法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

claroscuro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

chiaroscuro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

chiaroscuro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الجلاء و القتمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

контрастное сопоставление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

chiaroscuro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আলো-আঁঁধারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

clair-obscur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

chiaroscuro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Chiaroscuro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

明暗法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

명암법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

chiaroscuro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vẽ phối hợp màu sáng và tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

chiaroscuro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

चित्रातील छायाप्रकाशाचे कलात्मक वितरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

ışık-gölge oyunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

chiaroscuro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

światłocień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

контрастне зіставлення
40 milioane de vorbitori

Română

clar-obscúr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

chiaroscuro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

chiaroscuro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

chiaroscuro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Chiaroscuro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clar-obscúr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAR-OBSCÚR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clar-obscúr» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre clar-obscúr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAR-OBSCÚR»

Descoperă întrebuințarea clar-obscúr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clar-obscúr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 113
u ~ jasno clarobscúr rz. nij. mal. áwiatlocieñ clarvázátór, -oáre, clarvàzátóri, -oáre przym. i przysl. dalekowzroczny(-nie), przewidujacy (-co) clarviziúne rz. z. dalekowzrocznosc, zdolnosc <umiejçtnoác> przewidywania clasá, claséz cz.
Jan Reychman, 1970
2
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Obscenidad, deshonestidad, torpeza, impureza. OBSCUR, E, adj. obscúr. Oscuro, lóbrego , que carece de luz , de claridad. <| Oscuro, que es menos claro, menos brillante. II Pint. Clair-obscur, claro y oscuro ..pintado de dos coloree. Il met.
Vicente Salvá, 1862
3
Disputationum Roberti Bellarmini Politiani, S.J. S.R.E. ... - Pagina 64
... tot controversiaz3 fi Scriptura est tam clara? duo effugia excogitavit. Unum, quòd ... Celsum : {1/12 quaque_ cardati 'Uiri scrutando Scripturam 3 intel/ectum cha mwm're potuerunt 3 /I'Ce't rc'vcra stt multi¡ [ací: obscúr'a . 'Item-1 homil.
Bellarmino (Roberto), 1721

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clar-Obscúr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/clar-obscur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z