Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "milostiví" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MILOSTIVÍ

milostiv.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MILOSTIVÍ

milostiví play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MILOSTIVÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția milostiví în dicționarul Română

milostiví vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. milostivésc, imperf. 3 sg. milostiveá; conj. prez. 3 sg. și pl. milostiveáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MILOSTIVÍ


a pliví
a pliví
a potriví
a potriví
a priví
a priví
a se iví
a se iví
a se milostiví
a se milostiví
a se potriví
a se potriví
a se priví
a se priví
a se striví
a se striví
a se împotriví
a se împotriví
a striví
a striví
a tiví
a tiví
cultiví
cultiví
iví
iví
parșiví
parșiví
pliví
pliví
potriví
potriví
tiví
tiví
împotriví
împotriví
îngrijliví
îngrijliví
șopeltiví
șopeltiví

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MILOSTIVÍ

miloágă
milóg
milogeálă
milo
milogíre
milogít
milónga
milonít
milonitizáre
milórd
milós
milosấrdie
milosârdie
milosténie
milostív
milostívă
milostivíre
mil
miluíre
miluitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MILOSTIVÍ

a absol
a aser
a blagoslo
a deser
a despotco
a gâlce
a gârbo
a ispră
a isto
a izbă
a jilă
a lene
a lo
a nără
a otă
a îmbolnă
a înnără
priví
scarandiví
striví

Sinonimele și antonimele milostiví în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MILOSTIVÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «milostiví» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele milostiví

Traducerea «milostiví» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILOSTIVÍ

Găsește traducerea milostiví în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile milostiví din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «milostiví» în Română.

Traducător din Română - Chineză

仁慈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

misericordioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

merciful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कृपालु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رحيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

милосердный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

misericordioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

দয়ালু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

miséricordieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pengasih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

barmherzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

慈悲深いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

자비로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

welas asih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

từ bi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கருணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दयाळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

merhametli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

misericordioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

miłosierny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

милосердний
40 milioane de vorbitori

Română

milostiví
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εύσπλαχνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

genadig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

barmhärtig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

barmhjertig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a milostiví

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILOSTIVÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «milostiví» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre milostiví

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILOSTIVÍ»

Descoperă întrebuințarea milostiví în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu milostiví și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Železná koruna - Volumul 2 - Pagina 206
Pritom jiz shledával psací potreby, nasadil bryle, serízl novy brk a zacal psát svym velkym, roztresenym písmem: „Milostiví pánové, pánové!" Anna Marie se skrze slzy dívala na ty klikyháky. Milostiví pánové, opakovala po starém kantorovi a ...
Václav Kaplický, 1967
2
Věstník - Pagina 140
Milostiví páni páni! Milostivé Vasich Milostí poní ce ni pod datum 11. huius v pfíciné pisare dûchodu JMCské Kralodvorského Krystofa Mersteina dostavsí, poslusnë jsem vyrozumél. Nacez VMtem poslusnë tajiti nemohu, tak jakoz jsem strany ...
Královská česká společnost nauk. Třída filosoficko-historicko-filologická, 1913
3
A Companion to Jan Hus - Pagina 207
[Jižopětznamenav prodlenie smrtipíšivám, milostiví a věrní přietelév Bohu...]” 119 As for the problem of 'primacy of faith or nation' and the problem of linking the perception of Orthodoxy as a quality of a certain language-defined group, see the ...
Ota Pavlicek, ‎František Šmahel, 2015
4
Dimitr Ivanovič. Tragedie v sěsti jednáních [and in prose.] - Pagina 15
Ferdinand Břetislav MIKOVEC. -wae 15 бзи— Viänëvëckí. S arcibiskupem! Fredro a jini. My s arcibiskupem! Ostatni älechticové. Väickni s arcibiskupem! Lev Sapëha. Milostiví pani! 'Го dobí'e rozvathe bez pí'ekvapení! Slavny влёт se nedej ...
Ferdinand Břetislav MIKOVEC, 1856
5
Travička Kateřina
Když hostina skončila, zvedla se a oslovila shromážděné: „Milostiví pánové a dámy, víte, že jsem vás sem dnes pozvala za jistým účelem. Mám v úmyslu ukončit zlé pomluvy, protože pomluvy jsou zlo, a jsouli navíc nepravdivé, plodí ještě větší ...
Jean Plaidy, 2012
6
Historie literatury ruské XIX. století - Pagina 185
bledly vsechny tyto osoby Î Jak, milostiví pAnové, je tedy na svëtë piece jeStë песо kromë vaeich intrik, úskoku, rozpoètû . . . Ale vy neslySíte, chvëjete se, chladny pot vas pokryvá, ту se desíte ! . . A skuteëuë — vody stále pribyvA; ...
A. G. Stín, 1897
7
Vestnik - Pagina 64
vdovë povoleny b_s"ti mohly. Coz pŕi milostiví' VMti dalsi resoluci pozůstavuji. Datum на JMCské zámku Zbirovë due 28 Septembris leta 1651. I) llejtman г. 1623—28. — e) purkrabi Toënickj'r 1'. 1617, Zbirovskj" l'. 1618. —— а) z Pabênie. 83.
Královská česká společnost nauk Trida filosoficko-historicko-filologicka, 1913
8
Sněmy české od leta 1526 až po naši dobu: 1574-1576 - Pagina 475
I milostiví páni! Proti tomu V. M. toto za zprávu pravdivou ciníme, ze jsme v tom artikuli nie toho nového a prvé nebyvalého pfed sebe nebrali a nebereme, n^brz majíce sobé to od nëkterého sta leta od starodávna v méstë Eoudnici za starou ...
Bohemia (Země). Sněm, 1880
9
Die böhmischen Landtagsverhandlungen und ...
A v pravdë, milostiví páni, ze s nimi dosti ciniti mám, jich nálezité к svornosti napomlnajíc, neb v téch pricinách i néktefí sobé dosti spurnë poclnají. Jakoz ponëvadz pan dëkan v Podêbradech skrovné vychování jmá, jest tu od Podêbrad fara ...
Bohemia (Kingdom), 1900
10
Věstník Královské české společnosti náuk: Třída ... - Pagina 61
Jaki'i by v tom rozmyslení dáti se pŕi mnä mélo, nenaeliázeje, v dalsi milostiví VMtí 105111001 vse pozůstává. Drullá suplikaeí k panstvi Ki'ivoklátskj'nlu pati'i. Kterouzto 5 jinj'una mnë s\'ëi'enj\"um allegáty poslusuê navraeuji. Datum na ...
Česká Společnost Náuk, Prague. Třída Mathematicko-Přirodovědecká, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILOSTIVÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul milostiví în contextul următoarelor știri.
1
Rozhovor s fanoušky - Tyne-Wear Derby
... co jsem výše napsal, věřím, že budeme k Newcastlu v tento vánoční čas milostiví a po konci utkání bude na světlené tabuli svítit výsledek 5:0 pro Sunderland. «Premier League, Dec 14»
2
Karel Čapek a Vlastimil Hofman: Indická architektura
Od nejprvnějších dob byla příroda Rekům oživena lidskými silami; neznali démonů, jejich bohové byli milostiví a mocní lidé, jakýsi druh samovládné šlechty ... «Archiweb.cz, Iul 13»
3
Na rastliny nie je dvojročná záruka!
Koniec koncov, bez medu sa vyžiť dá. Pevne dúfam, že k nám aspoň „zmrzláci“ budú milostiví, aby sme nemuseli platiť „majland“ ešte aj za ovocie a víno. «Bratislavské Noviny, Mai 13»
4
Na jídlo v kavárně aby si vzal člověk volno
Tam uctívají poutníci Marii jako „Matku milostí“. Proto buďme milostiví. Na Tivoli v Brně by si gurmáni raději měli nechat zajít chuť. 15.3.2008. Autor: Pavel Mokrý. «Brněnský deník, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Milostiví [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/milostivi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z