Descarcă aplicația
educalingo
mlăștinós

Înțelesul "mlăștinós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MLĂȘTINÓS

mlăștinós


CE ÎNSEAMNĂ MLĂȘTINÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mlăștinós în dicționarul Română

MLĂȘTINÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care este acoperit cu (multe) mlaștini; mocirlos. /mlaștină + suf. ~os


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MLĂȘTINÓS

acinós · albinós · albuminós · aluminós · anghinós · anginós · antianginós · antipruriginós · antiveninós · bituminós · caolinós · chitinós · gelatinós · glutinós · platinós · prietinós · părtinós · scarlatinós · slătinós · tinós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MLĂȘTINÓS

mlájă · mláștină · mlaștínă · mlădeá · mlădiá · mlădiát · mlădiére · mlădií · mlădiór · mlădiós · mlădíță · mlădíu · mlăjét · mlăștiníș · mlăștiníță · mlătíș · mléce · mlécin · mleduí · mleșníță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MLĂȘTINÓS

carchinós · cartilaginós · ceruminós · câinós · farinós · feruginós · fibrinós · fibrocartilaginós · forchinós · fuliginós · funinginós · făinós · impetiginós · janghinós · jăpchinós · jărchinós · leguminós · lentiginós · libidinós · lindinós

Sinonimele și antonimele mlăștinós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MLĂȘTINÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mlăștinós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mlăștinós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MLĂȘTINÓS

Găsește traducerea mlăștinós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mlăștinós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mlăștinós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

沼泽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pantano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

swamp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दलदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مستنقع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

болото
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pântano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

marais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

paya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Sumpf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

rawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đầm lầy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சதுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

bataklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

palude
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

bagno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

болото
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mlăștinós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τέλμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

moeras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

träsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

myr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mlăștinós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MLĂȘTINÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mlăștinós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mlăștinós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mlăștinós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MLĂȘTINÓS»

Descoperă întrebuințarea mlăștinós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mlăștinós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Biologia - Pagina 41
1 — A) şi de pe un sol mlăştinos (fig. 1 — B) din aceeaşi localitate. După cum se observă din fig. 1 — A şi B, habi tuşul plantelor de pe sol nisipos este evident diferit de al celor de pe sol mlăştinos. Aceste deosebiri provocate de natura solului ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1977
2
Comunicǎri de botanicƯa - Volumele 1-2 - Pagina 83
As. Molinia coerulea + Carex davalliana + Eriophorum angustifolium, pe sol turbo-gleizat şi slab aluvionat, umed-mlăştinos; productivitate foarte slabă. 4. As. Molinia coerulea + Festuca sulcata + diverse specii, pe sol turbos, moderat drenat, ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, ‎Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Socialistă România, 1957
3
Vechea vatrǎ a Sarmizegetusei în lumina Toponimiei - Pagina 167
Sinonime: Slatina (Oră S, Lud), sfîrşitul sec. al XVII-lea Szlatinye, La Zlatyine (Arh. Bth.), „loc arător, mlăştinos, lîngă Rogojina" (L I; cf. OS I); după slatină „loc mlăştinos; m ă r g h i l ă", sens rezultat, tot prin restricţie, din cel de „teren mlăştinos şi ...
Mircea Homorodean, 1980
4
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 54
56) ; Hrusca (baltă, Huş) < ucr. gruzkij 'mlăştinos, noroios' (Zel., p. 162) ; Japşa înfundată (Brl), Japşea (Buz) : japşă 'baltă, iaz' (DA), cf. şi jepşă, jepcă 'lac lungăreţ şi neadînc în regiunea inundabilă a Dunării' (Por., p. 38) ; Ldpoş(ul) (Foc, Miz, ...
Iorgu Iordan, 1963
5
Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana
s. v. kalu, şi bulg. kalnovo), eventual magh. kălnâ, invocate de G. Weigand pentru explicarea lui Câlnăul, Călnăul (vezi AI IN I, p. 331) 2 ; Chepeţ (St) < magh. kopee 'mlaştină, baltă' (Kisch I, p. 56) ; Hrusca (baltă, Huşi) < < ucr. gruzkij 'mlăştinos ...
Iorgu Iordan, 1952
6
Epic. Legende fantasy - Pagina 30
E ușor să-ţi imaginezi acest pământ mlăștinos înghiţindu-ne cum înghite un crap galben o fărâmă de pâine. Deși ne îndepărtăm de râu, pământul rămâne mlăștinos și înșelător sub picioarele noastre. Astăzi, m-am pomenit faţă în faţă cu un ...
John Joseph Adams, 2014
7
Cartea vârcolacilor
La orizont se profila un ținut mlăștinos, înnegrit de bălți de apă stătută, de unde broaștele se auzeau continuu în noaptea de vară. Pământul era acoperit de iarbă neagră și de ferigi, dar lângă apă creșteau stânjenei și trestii, printre care ...
Sabine Baring-Gould, 2015
8
Golful Hudson
Nu pentru că nu este un loc destul de plăcut – deoarece am petrecut doi ani fericiți acolo –, ci pentru că (spre a da un motiv poetic și ai explica caracterul întro propoziție) este o pată urâtă întrun loc mlăștinos, cu o vedere parțială la marea ...
R.M. Ballantyne, 2013
9
Semnele timpului: (opinii, dialoguri) - Pagina 98
Stéphane MALLARMÉ Mergeam singur prin ţinutul acela mlăştinos, purtând în buzunar plăcuţa veche pe care se puteau citi semnele care alcătuiesc propoziţia 'p 'm 'd m n i d b r n k. Cum, pe atunci, nu ştiam mai nimic despre limbile semitice, ...
Liviu Antonesei, 1988
10
Iosif și fraţii săi
În vis stătea pe malul fluviului Hapi, Hrănitorul, întrun loc singuratic, mlăştinos. El purta tiaracoroană roşie a Egiptului de jos şi îşi legase barba, iar de şorţul lui deasupra atârna coada de animal. Stătea acolo, singur de tot, cu inima grea şi ...
Thomas Mann, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mlăștinós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mlastinos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO