Descarcă aplicația
educalingo
musulmán

Înțelesul "musulmán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUSULMÁN

fr. musulman

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MUSULMÁN

musulmán


CE ÎNSEAMNĂ MUSULMÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția musulmán în dicționarul Română

MUSULMÁN2 ~ă (~i, ~e) m. și f. Adept al mahomedanismului; mahomedan.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MUSULMÁN

almán · coolmán · dolmán · imelmán · olmán · polmán · pulmán · pâlmán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MUSULMÁN

mustí · musticár · mustícă · mustimétru · mustíre · mustométru · mustopítă · mustós · mustrá · mustráre · mústră · mustrătór · mústru · mustuí · mustuiálă · mustuíre · mustuitór · mustuitúră · musúl · musurlí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MUSULMÁN

alamán · aliotmán · anglomán · antiromán · antiumán · aritmomán · armán · atamán · atermán · batmán · battement bat-mán · bibliomán · bildungsromán · bimán · birmán · bluesmán · boșimán · boțmán · brahmán · bíldungsromán

Sinonimele și antonimele musulmán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MUSULMÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «musulmán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «musulmán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUSULMÁN

Găsește traducerea musulmán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile musulmán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musulmán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

穆斯林
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

musulmán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Moslem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मुसलमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مسلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

мусульманин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

muçulmano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মুসলমানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

musulman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Moslem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Moslem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

イスラム教徒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

이슬람교도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Moslem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Hồi giáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முஸ்லீம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मुसलमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Müslüman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

musulmano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

muzułmanin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мусульманин
40 milioane de vorbitori
ro

Română

musulmán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Μουσουλμάνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Moslem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Moslem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

muslimske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musulmán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSULMÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musulmán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musulmán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre musulmán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSULMÁN»

Descoperă întrebuințarea musulmán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musulmán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Latina/o y musulmán: the construction of latina/o identity ...
This book explores the process of conversion of U.S. Latina/o Muslims and how it becomes the foundation For The re-construction of their U.S. Latina/o identities.
Hjamil A. Martínez-Vázquez, 2010
2
El ayuno del musulmán(illustration): Definición y ...
Definición y explicación del ayuno y su importancia en la vida del musulmán. Fahd Salem Bahammam. y ¡i El ayuno voluntario 'Í AL, v AF' _ n 12' l lr? ' _ Í ' ' .fiar'fhán'. _ .l Þ F l A A 'rr U! - ia“! , í ' _ h ¡la w -» . _ n agga» ,h r - , n _ v ' ' .- d; Hay.
Fahd Salem Bahammam, 2014
3
Documentos y manuscritos árabes del occidente musulmán ...
Nuria Martínez de Castilla. PRESENTACIÓN Pascal Buresi CNRS-UMR 8167 "Orient et Méditerranée" María Jesús Viguera Molins Universidad Complutense de Madrid Proceso de trabajo y contenidos Este libro ha surgido de los esfuerzos ...
Nuria Martínez de Castilla, 2011
4
Discurso histórico-crítico sobre la decadencia del imperio ... - Pagina 58
Eugenio de Tapia. tase el "repugnante cuadró de las! hijas del' Cid azotadas" par sus esposos, no puede llegarse que en el todo hay siruációhcs verdaderamente poeticas. Tal es'' Ja 'entrada del Cid en Burgos cuando va 'desterrado, ...
Eugenio de Tapia, 1838
5
Más allá del Islam: política y conflictos actuales en el ...
ANTONI SEGURA ofrece en este libro un viaje al corazón de algunos de los conflictos y procesos de transición política más importantes de las últimas décadas y que han afectado a uno o más países islámicos.
Antoni Segura i Mas, ‎Antoni Segura, 2001
6
Un musulmán infiltrado: El viaje de un hombre en busca de ...
31. Cuando le conté a Muhammad, mi profesor de gramática, las advertencias de Omar y Said, puso mala cara, hizo un rápido y casi imperceptible movimiento con la mano como queriendo decir «pero esto ...
Padnos, Theo, 2012
7
Hindú: Nacionalismo religioso y política en la India ... - Pagina 181
El hindú escrire de izquierda a derecha, el musulmán de derecha a izquierda. El hindú reza hacia el sol naciente, el musulmán mira hacia el sol poniente cuando reza. Si el hindú llama a la India "madre", ella se convierte en una rruja para el ...
Eva Borreguero, 2004
8
La escatologia musulmana en la Divina comedia - Pagina 3
Era, pues, imprescindible un estudio previo de estas leyendas, para no atribuír a origen musulmán lo dantesco que ellas por sí solas plenamente explicasen. Este nuevo estudio comparativo me guardaba sorpresas todavía mayores, porque ...
Miguel Asín Palacios, ‎Julián Ribera, ‎Real Academia Española, 1819
9
Historia General de las Misiones - Pagina 204
campo más difícil para las misiones cristianas ha sido siempre el mundo musulmán. Durante siglos, la ley en algunos países musulmanes castigaba con la muerte la conversión al cristianismo. En otros países ha existido algún nivel de ...
Justo L. González, ‎Carlos F. Cardoza, 2008
10
Los Hechos Acerca del Islam
Los que tengan las pesas llenas[debuenas obras] triunfarán,perolos que tengan laspesas ligeras [conteniendo obras malas] perderán sus almas, porque hannegado nuestras revelaciones [lasdel Corán].82 El musulmán piensa que sus ...
John Ankerberg, ‎John Weldon, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSULMÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musulmán în contextul următoarelor știri.
1
Carmona pide a Carmena crear un cementerio musulmán en la capital
Debemos comenzar a gestionar la creación de un “cementerio musulmán en la capital de España, que cubra las necesidades de aquellos madrileños que ... «Okdiario.com‎, Oct 15»
2
El mundo musulmán comienza su año 1437
Rabat, 15 oct (EFE).- El mundo musulmán ha comenzado entre ayer y hoy su Año Nuevo, número 1437 de la Hégira, que conmemora la emigración ("hégira") ... «La Vanguardia, Oct 15»
3
Selección de cricket del Vaticano jugará contra equipo musulmán
El equipo vaticano jugará el 17 de octubre contra Mount CC de Yorkshire, un equipo musulmán integrado principalmente por paquistaníes, en el campo ... «Excélsior, Oct 15»
4
Linchan hasta la muerte a un musulmán en la India por sacrificar …
Un grupo de hindúes lincharon hasta la muerte a un musulmán y dejaron en estado crítico a uno de sus hijos por supuestamente sacrificar una vaca, un animal ... «20minutos.es, Sep 15»
5
Un padre musulmán mata en Alemania a su hija de 19 años por …
Un padre musulmán, con residencia en Alemania, ha admitido durante el juicio haber estrangulado a su hija de 19 años de edad porque tenía preservativos ... «ABC.es, Sep 15»
6
Joven musulmán detenido por reloj casero es retirado de su escuela
Un adolescente musulmán de Texas, quien se convirtió en una sensación de televisión después de que su profesora confundiera su reloj casero con una ... «La Estrella de Panamá, Sep 15»
7
Un candidato republicano dice que un musulmán no puede presidir …
"No defendería que pusiéramos a un musulmán al frente de esta nación. No estaría en absoluto de acuerdo", ha declarado Carson a la NBC. Para el aspirante ... «El Periódico, Sep 15»
8
¿Dónde se entierra a un hombre de origen musulmán casado con …
El juzgado de guardia en Melilla ha acordado este sábado permitir el entierro de un melillense de origen musulmán, Yamal Tieb Mohamed, en el Cementerio ... «ABC.es, Sep 15»
9
Trump evita corregir a un simpatizante que dijo que Obama es …
Una encuesta de Public Policy Polling mostró hace dos semanas que un 66% de los partidarios de Trump cree que Obama es musulmán. Trump elevó su ... «Univisión, Sep 15»
10
Arrestan en Texas a niño musulmán por reloj que parecía bomba
IRVING, Texas, 16 de septiembre.- Un estudiante musulmán de 14 años no enfrentará cargos por llevar un reloj que él fabricó para su clase en una escuela ... «Excélsior, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musulmán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/musulman>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO