Înțelesul "necredinciós" în dicționarul Română

PRONUNȚIA NECREDINCIÓS

necredinciós

CE ÎNSEAMNĂ NECREDINCIÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția necredinciós în dicționarul Română

NECREDINCIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) și substantival (negativ de la credincios) 1) Care nu crede în cineva sau în ceva; ne-încrezător; incredul. ◊ Toma ~osul se spune despre o persoană care nu dă crezare celor spuse până nu se convinge de adevărul lor. 2) pop. Care este de altă religie (decât cea creștină). 3) Care încalcă dogmele unei religii. /ne- + credincios

SINONIMELE «NECREDINCIÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «necredinciós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

erétic · schismátic

ANTONIMELE «NECREDINCIÓS»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «necredinciós» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

credinciós · devotát

TRADUCEREA NECREDINCIÓS

Găsește traducerea necredinciós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile necredinciós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «necredinciós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 移情别恋
• Traducător din Română - Spaniolă: desleal
• Traducător din Română - Engleză: faithless
• Traducător din Română - Hindi: बेवफ़ा
• Traducător din Română - Arabă: كافر
• Traducător din Română - Rusă: неверный
• Traducător din Română - Portugheză: infiel
• Traducător din Română - Bengali: অবিশ্বস্ত
• Traducător din Română - Franceză: déloyal
• Traducător din Română - Malaeză: pengkhianat
• Traducător din Română - Germană: treulos
• Traducător din Română - Japoneză: 不実な
• Traducător din Română - Coreeană: 부정한
• Traducător din Română - Javaneză: setya
• Traducător din Română - Vietnameză: không thành thật
• Traducător din Română - Tamilă: விசுவாசமற்ற
• Traducător din Română - Marathi: अविश्वासू
• Traducător din Română - Turcă: imansız
• Traducător din Română - Italiană: infedele
• Traducător din Română - Poloneză: niewierny
• Traducător din Română - Ucraineană: невірний
• Română: necredinciós
• Traducător din Română - Greacă: άπιστος
• Traducător din Română - Afrikaans: Ongelowige
• Traducător din Română - Suedeză: trolösa
• Traducător din Română - Norvegiană: troløse

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NECREDINCIÓS»

Descoperă întrebuințarea necredinciós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu necredinciós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicționar român-turc - Pagina 200

... faydasiz. necópt adj. pismemi§; (despre fructe, legume) olgunla§mami§, çig. necorcspunzatór adj. uygun olmiyan, münasip olmiyan. necredinciós adj. I. emniyetsiz, itimatsiz, güvenilmez. 2 imansiz. necrezút adj. inamlmaz, mevsuk olmiyan II ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 386

nie) necon testát, -á, necontestáti, -te przym. i przysl. niezaprzeczalny(-nie), bezspotny(-nie) necópt, necoáptá, necópfi, necoápte przym. níe- dojrzaly necovirsít, -á, necovirsifi, -te przym. nieodparty, niepokonany necredinciós, ...

Jan Reychman, 1970