Descarcă aplicația
educalingo
nepătát

Înțelesul "nepătát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEPĂTÁT

nepătát


CE ÎNSEAMNĂ NEPĂTÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nepătát în dicționarul Română

nepătát adj. m., pl. nepătáți; f. sg. nepătátă, pl. nepătáte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NEPĂTÁT

cumpătát · căpătát · fătát · gătát · neapătát · necumpătát · ospătát · pătát · scăpătát · sânger-pătát · îmbărbătát · îmbătát · împrospătát · șchiopătát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NEPĂTÁT

nepăcătuít · nepăciuíre · nepăciuít · nepăciuitór · nepământeán · nepământésc · nepărtășít · nepărtiníre · nepărtinitór · nepăsáre · nepăsătór · nepătimós · nepătrúns · nepătrunzíme · nepățíre · nepățít · nepéntes · nepér · néper · neperéche

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NEPĂTÁT

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · apostát · apretát · arestát · argintát · arhontát

Sinonimele și antonimele nepătát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NEPĂTÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nepătát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nepătát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEPĂTÁT

Găsește traducerea nepătát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nepătát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nepătát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

无疵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

intachable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

unblemished
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मुकम्मल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بدون شائبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

незапятнанный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sem mácula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নিষ্কলঙ্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sans tache
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dicemari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

makellos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

傷のありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

흠집없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

unblemished
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

không có vết xấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கறைபடியாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

निर्दोष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

lekesiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

senza macchia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

nieskalany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

незаплямований
40 milioane de vorbitori
ro

Română

nepătát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

άμεμπτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onbevlekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

opåverkad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

uplettede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nepătát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEPĂTÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nepătát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nepătát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre nepătát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEPĂTÁT»

Descoperă întrebuințarea nepătát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nepătát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Comisarul: Ediție română
„E uşor să rămâi nepătat când nu intri în afaceri şi nu-ţi faci de lucru cu alţi oameni“ Henri de Montherlant — Daţi-mi drumul, bolborosi bătrânul jidan, încercând să se smulgă din strânsoarea brutală a celor trei tineri. — Unde-ai dosit mălaiul?
Sven Hassel, 1984
2
Adevărul despre Crescent - Pagina 140
Invitându-mă să fac parte din grupul de iniţiere a S.Z.R. (6 inşi din diferite publicaţii, cu el şi cu mine cu tot) mi-a argumentat: „îţi propun ţie, pentru că eşti singurul nepătat de acolo". Nu cred că eram chiar „singurul", dar nepătat eram. Pe lângă ...
Dan Voiculescu, 2001
3
Versuri, proză, corespondență - Pagina 225
Daţi-mi voie, în pădure, să culeg crinul curat, Floare albă, feciorească, ca şi-un suflet nepătat. De defectele femeii daţi-mi voie a fugi, Voi să fiu frumoasă, însă fără artă, făr-a şti Farmecul ce naşte-n mine şi puterea ce o are N-am nevoie a ...
Iulia Hașdeu, 1976
4
Rezistența antifascistă în partea de nord a Transilvaniei: ... - Pagina 92
Cu fidelitate proletară şi recunoştinţă aplecăm acest steag în faţa C.C. al P.C.R. Acest steag îl înmînăm neînfrînt şi nepătat Comitetului regional pentru nordul Transilvaniei al P.C.U., ca să-1 fluture neîncetat în faţa forţelor luptătoare a tuturor ...
Gheorghe Zaharia, ‎L. Vajda, ‎Gheorghe I. Bodea, 1974
5
Clasa muncitoare - forța socială fundamentală a mișcării ...
Cu fidelitate proletară şi recunoştinţă închinăm acest steag în faţa C.C. al P.C.R. Acest steag îl înmînăm neînfrînt şi nepătat Comitetului regional pentru Transilvania de nord al P.C.U., pentru a fîlfîi neînfrînt în faţa rîndurilor de luptă ale tuturor ...
Gheorghe I. Ioniță, ‎Aurică Simion, 1974
6
Buletin ştiintific: Secţia de biologie şi ştiinţe agricole
4 (1) Rostralul nu este in contact cu nara sau cel mult intr-un singur punct ; regiunea maseterică mai puţin umflată ; cu guşă albastră, pileus cu pete deschise, pe fond închis, sau uniform nepătat; coada mai scurtă decît diblul lungiri ii ccrpulul; ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
7
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 80
Imaculat; spälat; nepätat. Jegos, întinat, maculat, murdar, slinos, soios; mânjit, pätat; ne- spälat. 2. Candid, cast, (fig.) imaculat, (Fig.) întinat, (fig.) maculat, inocent, (fig.) nealterat, (fig.) pacätos, (fig.) pätat, prihänit. neîntinat, (fig.) nepätat ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
8
Cîntecul barăcii - Pagina 89
N-m nevoie, domnule, de crimele şi de marmelada dumitale. Vreau să rămîn un om nepătat! — Ki ho ei! Ki ho ei! Cum ai spus? Nepătat?!... Mă strîmb de rîs. Tu nu vezi unde te-a adus cinstea? — Regret că te supăr, dar n-am încotro se înmuie ...
Eliahu Paizer, 1969
9
Vasele de croaziera: Viata ascunsa de pe un vas de croaziera
Pentru ca, in fata lor, eram cineva, eram „nepatat”. Reusisem atatea sa fac pentru mine, dar, in acelasi timp, si pentru colegii mei, intrun timp foarte scurt, si multora le era frica de reactiile mele si de ce probleme as fi putut sa provoc, puteam sa ...
Alexandru T., 2015
10
Ciocoii vechi și noi
Într‐o nenorocire ca aceasta am căzut şi eu, nemernicul, şi ca să nu ajung a mânca cu nevrednicie pâinea domniei tale, iată mă depărtez curat şi nepătat de nici o nelegiuire. Singura rugăciune ce cutez a‐ţi face este să nu blestemi pomenirea ...
Nicolae Filimon, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nepătát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nepatat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO