Descarcă aplicația
educalingo
oblóng

Înțelesul "oblóng" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OBLÓNG

fr. oblong, lat. oblongus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OBLÓNG

oblóng


CE ÎNSEAMNĂ OBLÓNG ÎN ROMÂNĂ?

Definiția oblóng în dicționarul Română

OBLÓNG ~gă (~gi, ~ge) livr. Care are lungimea mai mare decât lățimea; lunguieț; alungit.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OBLÓNG

barlóng · diftóng · dugóng · fióng · ftóng · kalóng · kampóng · monoftóng · pacfóng · picioróng · ping-póng · saróng · superlóng · triftóng · șezlóng

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OBLÓNG

obligaționál · obligațiúne · óbligă · obligeánă · obliterá · obliteránt · obliteráre · obliterát · obliteráție · obliterațiúne · oblînc · oblojeálă · oblojí · oblojíre · oblojít · oblomovísm · oblón · oblonáș · obloní · oblonít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OBLÓNG

acvaláng · ajúng · alúng · antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · antigáng · antischéting · artnápping · atíng · banking · big bang · bilíng · bitáng · blúming · bráinstorming · bánking · bénding · bódy building

Sinonimele și antonimele oblóng în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OBLÓNG»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «oblóng» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «oblóng» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBLÓNG

Găsește traducerea oblóng în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile oblóng din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblóng» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

椭圆形
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

oblongo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

oblong
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लंबाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مستطيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

продолговатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

oblongo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আয়তাকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

oblong
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bujur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

länglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

楕円形
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

직사각형
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

oblong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hình chữ nhựt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நீள்வட்டமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आयताकृत्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dikdörtgen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

oblungo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

podłużny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

довгастий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

oblóng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επιμήκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

langwerpige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

avlång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

avlang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblóng

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLÓNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblóng
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblóng».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre oblóng

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLÓNG»

Descoperă întrebuințarea oblóng în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblóng și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sweet's Hortus Britannicus - Pagina 178
QUINCE. lcosandria Pentagynia. 1 vulgaris. nc. (wh. common. S. Europe. 1573. 5. 6. H. 5. Jacq. aust.4. t.342. a mali/órmis. DC.'(wh. Applefruited. _ _ H. 5. ß штата. Dc. (wh.) large-fruited. __- _ _ H. 5. Duha.arb.fr.1.p.195.ic. у oblóng'a. Dc. (wh.) ...
Robert Sweet, 2015
2
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 249
obliObliquity , guidad Obliterate , v. act. borrar de la memoria Obliterátion , substant. la accion de borrar de la memoria Oblivion , s. olvido Act of- ,-amnistia Oblivious , а. olvidadizo Oblóng , a. oblongo O'bloquy, s.murmuracion Obmutéscence ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
Hort. Brit - Pagina 235
DC. Melon Thistle. Icosandria Monogynia. 1 communis, dc. (re.) Turk's-cap. W.Indies. 1688. 7. 8. D.S.Ij. DC. plant, gras. t. 112. ß oblóng-us. dc. (re.) oblong. D.S.1}. y macncéphalus. large-beaded. D.S.1). 2 macracánthus.DC.(re.) large-spined.
Robert Sweet, 1830
4
Elements of Materia Medica and Therapeutics - Pagina 439
NEPHRoDIUM FILIx MAs.—The Male Fern. Cryptogamia, Filices. This fern possesses a scaly rhizome, which gives rise to bipinnate leaves, the leaflets being oblóng, obtuse, and serrated, and the leafstalk covered with ramenta. The sori are ...
Edward Ballard, ‎Sir Alfred Baring Garrod, ‎Robert Eglesfeld Griffith, 1846
5
A Flora of North America: Containing Abridged Descriptions ...
... the branches small, subulate-linear ; involucre about half the length of ihe disk ; the scales acuiish ; the exterior ovate- lanceolate, rather fleshy ; the interior larger, linear-oblóng, with membranaceous margins ; rays 5-Í0, longer than the disk.
John Torrey, ‎Asa Gray, 1841
6
The Royal English Dictionary ... The Fourth Edition ...
It is an oblóng fquare, two miles in length, and one in breadth ; and the high street runs from the middle of one front to another. In the centre of the town is a square of ten acres, furrounded by the town-houfe, and other pub lic buildings. In each ...
Daniel Fenning, 1771
7
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
mente Obliquely, adv. oblig/1aOblíqueness, subs. obliOblíquity , guided Oblxterate , v. act. borrar de la memoria Obliterátion, substant. la accion de borrar de la memoria ` Oblivion , s. olvido ` Act of- , amnistia Oblivious , a. olvidadizo Oblóng ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Flora of the British West Indian Islands - Pagina 175
... oval-roundish, emarginate or rounded at the top, quite entire, long-petiolulatc, glabrous ;¡ flowers hermaphrodite, corymbose : corvmbs in axillary, raccmiform panicles ; calvx 5-lobed ; stigmas subsessile ; drupe ovoid- oblóng, scarlet.— St. t.
August Grisebach, 1864
9
Curtis's Botanical Magazine, Or, Flower-garden Displayed: ...
Leaves bifarious, linear-oblóng, very obtufe, fomewhat chan. nelled, rather fleihy. Scape upright, ancipital, varicofely nerved. Spathe bivalved, membranous, encornpaffing a many- flowered umbel, pedicles ihorter than the germens, feparated ...
John Sims, 1804
10
A new family herbal; or, A history and description of all ... - Pagina 112
The flowers are small and of a yellowish colour: the berries are oblóng, red, and of a sour taste. The branches are brittle, and under the pale outer rind, there is another yellow and thicker. The bark and fruit of the barberry are used in medicine.
Richard BROOK (Botanist.), ‎George Don, ‎John Hill, 1870
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblóng [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/oblong>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO