Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oblungo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBLUNGO ÎN ITALIANĂ

o · blun · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBLUNGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBLUNGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oblungo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oblungo în dicționarul Italiană

Definiția termenului oblic în dicționar este că este mai lung decât este larg: o pictura o; frunze alungite.

La definizione di oblungo nel dizionario è che è più lungo che largo: un quadro o.; foglie oblunghe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oblungo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLUNGO


a lungo
a lungo
allungo
al·lun·go
andare in lungo
andare in lungo
bislungo
bi·ʃlun·go
correre lungo
correre lungo
dilungo
di·lun·go
drungo
drun·go
fungo
fun·go
lungo
lun·go
muso lungo
muso lungo
nibelungo
ni·be·lun·go
nocciolo lungo
nocciolo lungo
piu a lungo
piu a lungo
quadrilungo
qua·dri·lun·go
solidungo
so·li·dun·go
stare lungo
stare lungo
tirare in lungo
tirare in lungo
tirarla in lungo
tirarla in lungo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OBLUNGO

obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquare
obliquità
obliquo
obliterare
obliteratore
obliterazione
oblito
oblivione
oblivioso
oblò
oblomovismo
obnubilamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLUNGO

arengo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
gringo
longo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
pongo
rango
tango
vengo
zingo

Sinonimele și antonimele oblungo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OBLUNGO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «oblungo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în oblungo

Traducerea «oblungo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBLUNGO

Găsește traducerea oblungo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oblungo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblungo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

椭圆形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oblongo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oblong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लंबाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مستطيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

продолговатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oblongo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আয়তাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oblong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bujur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

länglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

横長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

직사각형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

oblong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hình chữ nhựt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீள்வட்டமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आयताकृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dikdörtgen
70 milioane de vorbitori

Italiană

oblungo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podłużny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

довгастий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

alungit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιμήκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

langwerpige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avlång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avlang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblungo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLUNGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oblungo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblungo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblungo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBLUNGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oblungo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oblungo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oblungo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLUNGO»

Descoperă întrebuințarea oblungo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblungo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Catalogo generale dello stabilimento agrario-botanico ...
"o Darius jruuo. medio rotondo bianco eenerino . . . . . . . . . . . . . . .. n 50 Hercule áì' ulto grosso oblungo bianco scuro ‚ . ... Adam Imperor frutto grosso rotondo rosso porporino. . ...il pezzo э 7o lchel _lì'nuo gro1so oblungo rosso roseo .
‎1844
2
Il Ticino nelle vecchie stampe
1827 Meyer (francese), in un volume in 8vo. oblungo che presenta le seguenti caratteristiche: - un frontispizio con titolo, autori, editore conic in 1827 Meyer, senza indicazione di data, - una pagina con la vignetta ovale («L'érablepris il Trons.
Giorgio Ghiringhelli, Bruno Weber, 2003
3
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
... dimensioni della carta presero gradualmente ad aumentare. Il mutamento non fu uniforme. La carta usata da Rossini per le opere napoletane degli anni dieci è in formato oblungo, e le sue misure si aggirano intorno ai 28 cm di larghezza e ...
Philip Gossett, 2010
4
Storia naturale delle conchiglie contenente la loro ...
Ovale, oblungo, segmto da fiammelongïmdinali, e da una fascia bíanca a] mezzo del giro inferiore; labbro sinistro rícurVO all'ínfuori; spïra volta a Sinistra. Petiver. Tav. 76. fig. 5. Gualt. '['av.5. 6g. O. Favanne. Tav. 80. fig. N. Mart. 9. Tav. no. fig.
‎1834
5
Otello Ossia Il Moro Di Venezia
Questo manoscritto è una copia completa. PA G Bibliothèque-Musée de l'Opera, A.544g Un volume che contiene solo il primo atto, in formato oblungo (cm 29,5 x 22,5). La rilegatura è uguale a quella di A.544e. Come nel caso di PA E e PA F, ...
John Pritchard, Gioacchino ( Rossini
6
Edizioni Casagrande 1949-1999
... essenziale per gli studiosi della tecnologia rinascimentale e del suo linguaggio e, più generalmente, della storia della scienza, 82I0 Le citta della Svizzera Italiana Introduzione e note alle vedute di Eugenio Turri, In-folio oblungo, I I 8 pagg., ...
Libero Casagrande
7
La filosofia antica
aborrimento estremo per questo numero, perché il numero diciassette si frappone tra il sedici, quadrato, e il diciotto, rettangolo, oblungo non equilatero — alle quali figure soltanto accade di avere i perimetri uguali in valore numerico alle ...
Francesco Adorno, 1992
8
Bullettino Delle Scienze Mediche
Orthr. oblongus Bloch-Schneid. .__ Specie'gfi Orthr. Batturae Eanz. Corpo oblungo, anello, di colore argentea, con cinque serie di punti neri in ciascun lato del petto ; la cute divisa mediante crepature in aree esagone oblunghe; pinne pettorali ...
‎1834
9
Storia naturale delle conchiglie contenente la loro ...
Bullea. Corpo strisciante, ovale, oblungo , convesso, contornato di membrane che lo inviluppanoz, testa nuda senza tentoni; parte posteriore del corpo provveduta di uno scudo largo, che abbraccia e ricuopre le branclaìe, e contiene un corpo ...
Louis Augustin Guillaume Bosc, 1834
10
Storia naturale de' pesci colle figure disegnate al naturale ...
... altre cose simili. La sua carne è bian'ca, e di buon sapore. La cavità del petto è piccola, e il cuore: è di figura quadrata; il fegato è Oblungo, e Senza divisioni, e la vescichetta del fiele è grande: lo stomaco è oblungo anch' esso, e non molto ...
Marc Elieser Bloch, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBLUNGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oblungo în contextul următoarelor știri.
1
dimmi che forma del viso hai e ti dirò quale stile fa per te
Se il vostro viso è oblungo e non volete assomigliare a un ragazzino delle medie alle prese con la prima peluria che sembra essere stata ... «RADIO DEEJAY, Iul 15»
2
Citrus e Fondazione Veronesi: nasce L'Orto Italiano
Il Pomodoro Sughello, una varietà di mini oblungo coltivato nella zona di Pachino con semi 100% italiani, o le Insalate Rosse, ricche di ... «Italiafruit News, Iul 15»
3
Cesena. Nasce L'Orto Italiano di Citrus: prodotti a filiera controllata …
Il Pomodoro Sughello, una varietà di mini oblungo coltivato nella zona di Pachino con semi 100% italiani, o le Insalate Rosse, ricche di ... «Romagna Gazzette, Iul 15»
4
Nella casa di William Faulkner
Nella stanza temporalmente antecedente troviamo un oblungo mezzobusto di Don Chisciotte e una libreria costruita da Faulkner stesso. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
5
Arena Puccini 2015: a Bologna la rassegna con i migliori film della …
Il tutto con una sorprendente maturità estetica e di scrittura, ricorrendo a un inedito formato radicalmente oblungo, quasi una gabbia che ... «Bologna Cult, Iun 15»
6
Un ragazzo per l'estate
... non “frugare”, ma solo scostare la spazzola e il carica-telefono e una rivista per arrivare all'oggetto oblungo di pelle mentre lei diceva “****5”. «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
7
Studente morto in gita, i pm: «Era solo quando è caduto»
... una seconda persona al momento della caduta, è che invece non è stato trovato alcun dna sul «segno oblungo» trovato sulla parte anteriore ... «Corriere della Sera, Iun 15»
8
«Domenico era solo quand'è caduto»
... persona c'è anche l'assenza di dna di altre persone sul «segno oblungo» trovato sulla parte anteriore di uno degli avambracci del 19enne. «Vanity Fair.it, Iun 15»
9
Poker-Fai-Da-Te: Cinque Ingredienti Per Organizzare la Partita …
Un tavolo oblungo da nove piedi, con tanto di gambe ripiegabili, costa dagli 800 ai 1000 dollari. Potete anche spenderne fino a 2000 per uno ... «PokerNews.com, Iun 15»
10
Domenico era solo quando è precipitato dal balcone in gita scolastica
Ed è giallo pure sul livido oblungo trovato sul suo avambraccio. I primi esami porterebbero a escludere che Domenico se lo sia procurato prima ... «askanews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblungo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oblungo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z