Înțelesul "länglich" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÄNGLICH

mittelhochdeutsch lengeleht.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LÄNGLICH ÎN GERMANĂ

länglich  lạ̈nglich [ˈlɛŋlɪç] 

CE ÎNSEAMNĂ LÄNGLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția länglich în dicționarul Germană

Exemple de o cutie alungită, fața unei rola alungită, o față rotundă, alungită, deschiderea era alungită, dar nu foarte mare.

eine größere Länge aufweisendBeispieleein länglicher Kasten, Fleckein längliches Brötchenein länglich rundes Gesichtdie Öffnung war länglich, aber nicht sehr groß.

TRADUCEREA LÄNGLICH

Găsește traducerea länglich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile länglich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «länglich» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 铺设长
• Traducător din Germană - Spaniolă: por el que se larga
• Traducător din Germană - Engleză: laying long
• Traducător din Germană - Hindi: लंबे बिछाने
• Traducător din Germană - Arabă: وضع منذ فترة طويلة
• Traducător din Germană - Rusă: укладка долго
• Traducător din Germană - Portugheză: colocando longa
• Traducător din Germană - Bengali: দীর্ঘ ডিম্বপ্রসর
• Traducător din Germană - Franceză: la pose longue
• Traducător din Germană - Malaeză: meletakkan panjang
• Germană: länglich
• Traducător din Germană - Japoneză: 長い敷設
• Traducător din Germană - Coreeană: 오래 누워
• Traducător din Germană - Javaneză: mbikak dawa
• Traducător din Germană - Vietnameză: đẻ dài
• Traducător din Germană - Tamilă: நீண்ட முட்டையிடும்
• Traducător din Germană - Marathi: लांब आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
• Traducător din Germană - Turcă: uzun döşeme
• Traducător din Germană - Italiană: la posa lungo
• Traducător din Germană - Poloneză: r długi
• Traducător din Germană - Ucraineană: укладка довго
• Traducător din Germană - Română: stabilire lung
• Traducător din Germană - Greacă: για τον καιρό
• Traducător din Germană - Afrikaans: gehou lang
• Traducător din Germană - Suedeză: om lång
• Traducător din Germană - Norvegiană: legging lenge

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LÄNGLICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul länglich.

1

Manfred Hinrich

Lang wollen wir leben, nicht länglich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÄNGLICH»

Descoperă întrebuințarea länglich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu länglich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Gemeinnützige Naturgeschichte des Thierreichs mit Abbildungen

Plan. ci!!2»s; länglich, platt, mit Haaren umgürtet. 5. PI,n. 6u!o; länglich, durchscheinend, vorne stumpf.' 6. Plan. pun^tÄt^ ; länglich, rund, grün. 7. pllm. Kgcciii»; länglich, braun, mit einer weißen Cei« ten — auch Querlinien. / z. pli,n. loses^ ...

Georg Heinrich Borowski, 1788

Archiv für Naturgeschichte

B. Regina Fär) länglich, glatt, weifslichroth, mit violetthraunen, eine breite Binde bildenden Flecken, Apex stumpf, schwarz, Columella schwärzlich. — A. bacterimzide: d'Orb. thurrnförmig, glatt, weifslich, neun Windungen, Mündung fast vierekig ...

Erichson, Wiegmann, Troschel, 1838

Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...

B. Regina Fe'r) länglich, glatt, weifslich- roth, mit violettbraunen, eine breite Binde bildenden Flecken, Apex stumpf, schwarz, Columella schwärzlich. — A. bacterionides d'Orb. thurmförmig, glatt, weifslich, neun Windungen, Mündung fast vier- ...

Flora Saxonica: Die Flora von Sachsen, ein botanisches ...

U. Plaum. l>5, Wendelstein. I.. Nol.b. «I. 1032. V. 8rl>«tti»nu!i> 8«»»»n. man. n. », ,. l. 2, Blätter an. gedrückt gelerbt, leichtfilzig, untere gestielt, oval länglich spitzlich, mittler« sitzend, länglich, spitzig, oberste fast herzförmig, etwas umfassend, ...

Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1844

Der rheinische Weinbau in theoretischer und praktischer ...

Babotraube; groß, dicht, ästig; lang; XIV. Scheuchner; groß, dicht, ästig; kurz; XV. Räuschling; mittelmäßig, etwas locker, ästig; kurz; XVI.Hartwegtraube mittelmäßig, etwas locker, einfach ; länglich; XVIl.Müllertra übe mittelmäßig, dicht, einfach, ...

Johann Metzger, 1827

Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...

Mcneil« Dol«o/?« üucriÄN. ^s. c. (IVlaliglietia ßlauca Llum.) Aeste aufrecht, abstehend. Blätter oval-länglich, sehr lang gespitzt, lederartig, glatt, unten blaulichgrün. Blumenstiele dick, filzig. Corlllleublätter «mgekehrteyförmig. Vaterl. N« pal. f, ^!

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1836

Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...

Keulenförmige A. Rasen klein, heerdemveise, fast zusammenfließend; Flocken durchsichtig, schwarzgrün, ungleich, hin und her gebogen, buckelig, wenig ästig; Sporen tlein, länglich« keulenförmig , gleichfall big, mit l - 3 Querwänden, «cliw»!

Ludwig Rabenhorst, 1844

Allgemeine Forst und Jagdzeitung

28. 8. r>xren»ioa, Pyrenä'sche Weide. L. Gl.att. Länglich; spitz; gesägt; unten dunkelfarben. 29. 3. »mmannill». Ammann'sche Weide. Länglich zugespitzt; gezähnet gesägt; unten dunkelfarben. 30. 8. laurin», Lorbeer-Weide. Länglich; gesägt ...

Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...

I'. loliiz z — Ljugi», loUalis odlonß«, lilneeolatil um- «ronati« pnbLlceulibllz , lacoini» terniiu2libuz «ubze- mini«. D. Stengel strauchig, ästig. Blätter 3— 8pa« lig, ungleich ge. fiebert. Blattchen länglich-lanzettförmig, ober länglich, an »er Spitze ...

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1838

Darstellung und Beschreibung der Arzneygewächse welche in ...

Frucht: Kapsel eirund oder länglich, an der Basis oder an der Spitze aufspringend. — Samen oo, seltener (durch Verwerfen) einzeln, an Samenlrägern befestigt, horizontal gelagert, fast kugelrund, ohne wahre Samendecke : Eiweifs fleischig- ...

Friedrich Gottlob Hayne, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÄNGLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul länglich în contextul următoarelor știri.

Alle kumulativen Updates scheitern

Diskutiere Alle kumulativen Updates scheitern im Windows 10 Updates & Patches Forum im Bereich Windows 10 Foren; Hallo, es wird jetzt etwas länglich, sorry ... «Win-10-Forum.de, Nov 16»

Cannabis-Legalisierung: Mit High-Tech „high“ werden

Das Präparat kommt in eine winzige runde Pfanne im länglich-rechteckigen Gerät, hermetisch abgeschlossen durch einen magnetischen Deckel. «Handelsblatt, Oct 16»

Steinacher Bankräuber immer noch flüchtig

... rechten Wade ein auffälliges Merkmal - ähnlich eines Tattoos, einer Wundnarbe oder einer Hautverfärbung. Dieses ist länglich und etwa fünf Zentimeter breit. «St. Galler Tagblatt, Oct 16»

Steinach SG: Polizei sucht Bankräuber mit Tattoo an der Wade

Dieses ist länglich und etwa fünf Zentimeter breit. Zeugenaufruf. Personen, die Angaben zum Gesuchten oder dem Vorfall machen können, werden gebeten, ... «20 Minuten, Oct 16»

Überraschende Fakten: Darum sind Kürbisse gerade jetzt sehr gesund

Zur Gattung der „Cucurbita“ gehören unter anderem: der Hokkaido-Kürbis, orangerot, mit sonnengelbem Fruchtfleisch; der Butternut- oder Birnenkürbis, länglich ... «DIE WELT, Oct 16»

Die Tristesse des 20. Jahrhunderts

Scharf geschnitten, länglich, spitz zulaufend: "Die Stadtmenschen" von Gustav Stettler wirken dramatisch, existenziell und beklemmend in den harten ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Hast du Nissen auf deinem Kopf entdeckt?

Außerdem haben Nissen eine charakteristische Form. Sie sind länglich, rund 0,8 Millimeter groß und kleben fest am Haar. Läuse legen ihre Eier am liebsten ... «Wunderweib, Feb 16»

Kopfläuse vorbeugen: So erkennen Sie die Parasiten

Läuseeier hingegen, die sogenannten Nissen, können Sie deutlich leichter ausfindig machen. Sie sind länglich-oval, hell und sitzen direkt auf der Kopfhaut oder ... «t-online.de, Nov 15»

Ausgehen: Posh Teckel in Kreuzkölln: Ella und die Gallaghers

In Sachen Hundemode gibt es ja seit einiger Zeit einen positiven Trend: Weg vom Mops, hin zum Dackel. Länglich gestreckte Eleganz statt gestauchter Atemnot. «Tagesspiegel, Aug 15»

Pflaumen oder Zwetschgen - Was ist der Unterschied

Pflaumen und Zwetschgen werden gerne miteinander verwechselt, obwohl es klare Unterschiede gibt: Zwetschgen sind länglich, Pflaumen eher gleichmäßig ... «worlds of food, Aug 15»