Descarcă aplicația
educalingo
pângărí

Înțelesul "pângărí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÂNGĂRÍ

pângărí


CE ÎNSEAMNĂ PÂNGĂRÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pângărí în dicționarul Română

pângărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pângărésc, imperf. 3 sg. pângăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. pângăreáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PÂNGĂRÍ

a bulgărí · a călugărí · a fugărí · a meșteșugărí · a plugărí · a potlogărí · a pângărí · a se călugărí · a se fugărí · a se jigărí · a slugărí · a strungărí · bulgărí · iongărí · lingărí · pungărí · pîngărí · strungărí · ștrengărí · șăngărí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PÂNGĂRÍ

pândărói · pândeálă · pândéț · pândí · pândíș · pândít · pânditór · pângánie · pângár · pângă · pângăriciós · pângăriciúne · pângăríe · pângăríre · pângărít · pângăritór · pângăritúră · pângeálă · pâniúță · pântecár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PÂNGĂRÍ

a buzunărí · a călărí · călugărí · frigărí · fugărí · jigărí · meșteșugărí · mărgărí · plugărí · potlogărí · povogărí · pârgărí · slugărí · telegărí · trăgărí · înfrigărí · înnăgărí · șmuțigărí · ștergărí · țugărí

Sinonimele și antonimele pângărí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PÂNGĂRÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pângărí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pângărí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÂNGĂRÍ

Găsește traducerea pângărí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pângărí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pângărí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

污秽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

deshonra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

defilement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कलंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نجاسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

осквернение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

profanação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অপবিত্রতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

souillure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pencemaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verunreinigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

汚すこと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

더럽힘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

defilement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự cưỡng dâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

களங்கங்களிலிருந்தும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

भ्रष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kirletme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

insudiciamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zbezczeszczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

осквернення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pângărí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μόλυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

besoedeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

orenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

defilement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pângărí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÂNGĂRÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pângărí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pângărí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pângărí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÂNGĂRÍ»

Descoperă întrebuințarea pângărí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pângărí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 238
Profane, Profanateur. Pàngfirie. s. f. (vedi pängüriciunc). Pángarimc. s. f. (vedï pängäri- eiune). Pängärirc. f. si sub. A pàngàri. (vedï profanare, Contaminare, Des- sacrare). — fig. Á se pangari, a ae ьригса, a se întina, a se minji. He Profaner.
Ion Costinescu, 1870
2
The New Enclosures: Critical Perspectives on Corporate ... - Pagina 385
Subsistence agricultural activities are now also becoming the women's domain, with women taking the initiative to cultivate dry rice fields and also being more active in the pangari (reciprocal group labour) activities of the community. Pangari ...
Ben White, ‎Saturnino M. Borras Jr., ‎Ruth Hall, 2013
3
A World that was: The Yaraldi of the Murray River and the ...
Their home contained an inexhaustible supply of these spirit children, called pangari-bula or pangari-tjineyeri. In the early 1 940s when these matters were being discussed, the spirit children were said to be still active, still entering women, ...
Ronald Murray Berndt, ‎Catherine Helen Berndt, ‎John E. Stanton, 1993
4
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1856
... lor, ale idolilor lor. De aceea le-o voi preface în scârbă pentru ei. |er 7:30 O voi da de jaf în mâinile străinilor, şi ca pradă nelegiuiţilor pământului ca s-o pângărească. Îmi voi întoarce faţa de la ei, şi Mi se va pângări Locaşul Meu cel sfânt ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
5
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 442
... este omorât fără milă, pe mărturia a doi sau trei martori. 29Cu cât mai aspră pedeapsă credeţi că va lua cel ce va călca în picioare pe Fiul lui Dumnezeu, va pângări sângele legământului, cu care a fost sfinţit, şi va batjocori pe Duhul harului?
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
6
P - Z. - Pagina 53
ET. postverbal von a pângâri. pânga siehe lângâ. pängäri Präs. -résc V. tr. (1632 EUSTR. PRAV. 178) 1. LV. u. arom.: besudeln, -flecken. Curäteste-mä pre mine ticälosul carele sunt întinat si pângarit de cele ßrä de cale ale melé /apte (PSALT ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
At the Margin of Empire: John Webster and Hokianga, 1841–1900
See Banaba Pandora, 41 Pāngari, 103 Pāngari, Maria, 191 Papahia, 11, 65 Papahia, Te Tai, 125, 128, 134, 164 debts owed to Webster, 116, 117, 118, 119 Te Wake episode, 141–2, 145, 147–9, 200 Papahia, WiTana, 116, 127 Papahurihia ...
Jennifer Ashton, 2015
8
Finding Utopia - Pagina 6
Pangari said, "They have flow balls in Utopia and Mom calls soccer balls footballs because she is from Europe." Mereki said, "No Mom's not, she's from Ireland. It's an island that's not stuck to Europe like France and Germany. Mom, I think you ...
Paul H. Sutherland, ‎Timothy M. Gibbons, 2006
9
Alphabetical list of villages - Pagina 1161
7 X 10 II Pangari 10/12/081 48 21: 27 ! 1 Pangari 1 1/06/038 2045 1083 962 88 72, — —I 630 309 Pangari 11/11/046 561 435 126 2| 5 — i —I 396 77 Pangari 25/01/026 4 3| 1 — ! 3; 1! 2 — Pangari 25/12/089 1379 703 676 38 28 125 1371 ...
India. Directorate of Census Operations, Maharashtra, 1997
10
Mana from Heaven: A Century of Maori Prophets in New Zeaand
Maria Pangari was a young woman of about twentyfive in 1885 when her predictions in the Northland district of Hokianga created much interest among Maori and settlers alike. She was from 'one of the old tohunga families'1 — her father was ...
Elsmore, Bronwyn, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pângărí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pangari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO