Descarcă aplicația
educalingo
păstorít

Înțelesul "păstorít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PĂSTORÍT

păstorít


CE ÎNSEAMNĂ PĂSTORÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția păstorít în dicționarul Română

păstorít s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PĂSTORÍT

bătătorít · cerșetorít · cerșitorít · clorít · colorít · cositorít · călătorít · căsătorít · datorít · diorít · dogorít · evaporít · favorít · necăsătorít · recăsătorít · strâmtorít · sărbătorít · torít · trântorít · îndatorít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PĂSTORÍT

păstărnác · păstoáre · păstór · păstoráș · păstorél · păstorésc · păstorí · păstoricésc · păstoríe · păstoríre · păstoríță · păstórnic · păstornicésc · păstorul-cu-óile · păstórul-cu-óile · păstós · păstrá · păstrár · păstráre · păstrát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PĂSTORÍT

fosforít · granodiorít · hipoclorít · labradorít · meteorít · micrometeorít · minorít · nedorít · negroștiorít · norít · ogorít · ponorít · porít · prigorít · îmboldorít · înflorít · înjosorít · însorít · înviforít · învoldorít

Sinonimele și antonimele păstorít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PĂSTORÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «păstorít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «păstorít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PĂSTORÍT

Găsește traducerea păstorít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile păstorít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «păstorít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

牧歌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pastoral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pastoral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

देहाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رعوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пастораль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pastoral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

যাজকসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pastoral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pastoral
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

pastoral
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

牧歌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

목사의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pastoral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mục vụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆயர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

खेडूत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

pastoral
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pastorale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pastoralny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пастораль
40 milioane de vorbitori
ro

Română

păstorít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ποιμενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

pastorale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pastorala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pastorale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a păstorít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PĂSTORÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale păstorít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «păstorít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre păstorít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PĂSTORÍT»

Descoperă întrebuințarea păstorít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu păstorít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Pastoritul transhumant si implicatiile lui in transilvania ... - Pagina 103
La aceeaşi concluzie ajunge şi I. Donat cînd arată că în Ţara Eomânească nu s-ar fi practicat alt fel de păstorit decît cel agricol bazat pe mişcări de mică amploare, iar transhumanţa pastorală a caracterizat numai pe „ungurenii" ce veneau din ...
C. Constantinescu-Mircesti, 1976
2
Studii de etnografie şi artă populară - Volumul 3 - Pagina 217
Asocierea se făcea de obicei între familiile înrudite. în consecinţă, păstoritulungurenilor" din dreapta Oltului, deşi de origine poienărească, prezintă o variantă a acestuia cu deosebiri destul de însemnate, îndeosebi în ce priveşte exploatarea ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), ‎Academia Republicii Populare Romîne, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1964
3
Păstoritul mocanilor în teritoriul dintre Dunăre și Marea ... - Pagina 3
INTRODUCERE Păstoritul, îndeletnicire care se pierde în negura veacurilor, a constituit, în istoria poporului român, o componentă esenţială a vieţii sale economice şi sociale. De aceea, acest domeniu s a bucurat de un deosebit interes din ...
Tudor Mateescu, 1986
4
Mitropolitul Sava Brankovici - Pagina 22
66) între mitropolitul Iorest, despre care ştim pozitiv, că a păstorit la an. 1640–1643, şi între Stefan Simion, care a păstorit la a. 1643–1654, întâmpinăm încă un mitropolit cu numele Teofil, căruia până acuma a fost greu a-i determină timpul, ...
Augustin Bunea, 1906
5
Amazoanele
păstorit. Iatăle însă, în fine pe războinice aşezate la casele lor, între două lupte şio vânătoare, înconjurate de fiice şi de câţiva bărbaţi. Pentru că lumea amazoanelor e – cum sa tot spus – o lume pe dos, mulţi istorici, dar şi poeţi ţin să ...
Adriana Babeți, 2013
6
Din istoria migrațiunilor păstorești la popoarele romanice - Pagina 12
Privitor la păstorit mai pot fi amintite următoarele cuvinte1): apundd (Pral) „appuntare, trattenere in un dato „punto" le bestie pascolanti" (Morosi, 351) — blegd (Neu- Hengstett) „a mulge" (v. blechd, Mistral; comp. blekk, la Pral, „getto di latte", ...
Ovid Densusianu, 1907
7
Die rumänische Volkskultur und ihre Mythologie: ... - Pagina 338
Poezii Tocilescu Materiale Tuţescu Colinde Ţiplea Maramureş Ugliş Crişana Ureche Moldova Veress Păstoritul Viciu Colinde Vincenz Traite Voronca Datini Dies. Studii Vrabie Balada Ders. Folclorul Vuia Căluşari Ders. Dragoş Ders. PĂstorit ...
Octavian Buhociu, 1974
8
Dicţionar geografic al judeţului Ilfov de C. Alessandrescu ... - Pagina 86
Antim pârtă numele mitropolitului Antim care a păstorit ţéra pe timpul lui Constantin Brâncovénu. Colţea. Sulzer în cartea sa: «Geschichte des Transalpinischen Daciens» tipărită la Viena 1712, qice că Colţea însemnéză Ecke oder Winkel, ...
C. Alessandrescu, 1892
9
Istoria seminarului "Veniamin" din Iaşi, 1803-1903 - Pagina 5
Stamati a păstorit de la 1792 până la 1803. (3) Melchisedec, Cronica Huşilor, Buc. 1869, pag. 371–388. (4) Melchisedec, Cronica Romanului, partea II, Buc. 1875, pag. 160 şi urm. „la Sf. Spiridon se află colimvithre de aramă încăpătoare, ...
Gheorghe Adamescu, 1904
10
Pisanii de azi și de demult
Cu siguranţă că aşa au stat lucrurile în 1408, când Ioan a fost aşezat în scaunul episcopal de Roman. Acesta era primul dintrun şirag glorios de episcopi, care au păstorit la Roman vreme de şase veacuri. Episcopia, odată întemeiată, a ridicat ...
Grigore Ilisei, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Păstorít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pastorit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO