Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "păzitoáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PĂZITOÁRE

păzitoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PĂZITOÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția păzitoáre în dicționarul Română

păzitoáre s. f., g.-d. art. păzitoárei; pl. păzitoáre

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PĂZITOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PĂZITOÁRE

uresc
uréț
uríe
uríță
úșă
vățáș
văzár
víță
vuí
vúță
păzarlíu
păzáș
păzeálă
păzí
păzíre
păzít
păzitór
păzitoríță
păzitúră
păzúi

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PĂZITOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

Sinonimele și antonimele păzitoáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PĂZITOÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «păzitoáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele păzitoáre

Traducerea «păzitoáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PĂZITOÁRE

Găsește traducerea păzitoáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile păzitoáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «păzitoáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

监护人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

tutor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

guardian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अभिभावक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وصي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

опекун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

guardião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অভিভাবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

tuteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

penjaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Wächter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

保護者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

보호자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

wali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người bảo vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பாதுகாவலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

vasi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

tutore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

opiekun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

опікун
40 milioane de vorbitori

Română

păzitoáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κηδεμόνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förmyndare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

verge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a păzitoáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PĂZITOÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «păzitoáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre păzitoáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PĂZITOÁRE»

Descoperă întrebuințarea păzitoáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu păzitoáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Policarp Morușca, primul episcop al românilor din America: ...
"VATRA ROMÂNEASCĂ, PĂZITOARE ORTODODOXIEI ROMÂNEŞTI ŞI CONŞTIINŢEI NAŢIONALE" Revenim acum la corespondenţa lui Policarp, din ultimii săi ani de viaţă. Perspectiva lui Policarp asupra evenimentelor din Episcopia din ...
Remus Grama, 2004
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 18
Aceste neajunsuri le-a implinit şi le împlineşte Curtea pri_n activitatea ei de fiecare zi, de păzitoare a legii. Ea a fixat şi fixează fără incetare înţelesul adevărat al legii, sfărâmând tot ce nu corespunde adevăratei ei aplicaţiuni; prin aceasta, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
3
1917-1918 - Pagina 401
tru noi oea mai bunâ pâzitoare». Pentru Jinia muntilor «faceti o contra-propunere cuminte, pe care un arbitru impartial sa o poatâ gâsi acceptabilà. Mie nu mi s'a spus nici odatâ câ ar fi vorba de altceva decât de o rectificare strategicâ.
Alexandru Marghiloman, 1927
4
Filothei sin Agăi Jipei, Psaltichie rumănească - Volumul 1 - Pagina 325
SVEATILNA Crucea e päzitoare a toatä lumea Crucea e päzitoare a toatä lumea, crucea e frumuse^ea besea/ricilor, crucea e puterea împara^ilor, crucea e întârirea/ credinciosilor, crucea e ingerilor slavä fi dracilor/ranä. LA HV ALITE, GLAS ...
Biserica Ortodoxă Română, ‎Filothei (sin Agăi Jipei), ‎Sebastian Barbu-Bucur, 1981
5
Poetici românești: studiu introductiv și texte - Pagina 56
Cîţiva din poeţii noştri traseră cu urechea şi aflară în limba poporului că acelaşi are unele proverbe sau zicăLori (parimii} nerimate, dar cu silabe numărate şi păzitoare de un feliu de tact. în sfîrşit aflară că limba e primitoare de versuri nerimate ...
Olimpia Berca, 1976
6
Afinitățile elective
Care, reluă contele, se gândise mai mult la convenienţe decât la mulţumirea mea şi păstrase lângă ea o foarte urâtă păzitoare de virtute; astfel încât, în timp ce vă amuzaţi de minune cu vorbe şi priviri dulci, eu am avut parte de o soartă nespus ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1502
... cum sunt corturile Chedarului, şi cum sunt covoarele lui Solomon. Nu vă uitaţi că sunt aşa de negricioasă, căci m-a ars (Sau: m-a privit.) soarele. Fiii mamei mele s-au mâniat pe mine, şi m-au pus păzitoare la vii. Dar via frumuseţii mele n-am ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Soţii de artişti
Fruntea sa joasă, buza curbată ca a modelelor antice, această revenire a unui chip de ţărancă la liniile primitive – o păzitoare de curcani cu trăsături greceşti −, tenul uşor înnegrit de soare, ca al copiilor care se joacă pe afară, conferindui ...
Allphonse Daudet, 2012
9
Nababul: - Pagina 128
... ferestre aveau un aspect lugubru în spatele geamurilor verzi, construite după moda veche. Caprele care alăptau copiii erau plimbate pe alei şi păşteau liniştite iarba proaspătă; din când în când behăiau către păzitoare, care-i privea plictisită ...
Daudet, Alphonse, 2014
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 788
этими», s. n., gradele de apărare; -geift s. m., geniu pazitor; -gerecbtigfeit s. f., dreptul de ocrotire; --gritt, s. m., -göttim s. f., zeu 'păzitor; zină păzitoare; -beilige, s. m. şi f., patron, patroană; -betrlidp adj., ce se ţine de patronat; --f;errĭd)aft, в. f., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Păzitoáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pazitoare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z