Descarcă aplicația
educalingo
perforáre

Înțelesul "perforáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERFORÁRE

perfora.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERFORÁRE

perforáre


CE ÎNSEAMNĂ PERFORÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția perforáre în dicționarul Română

perforáre s. f. forare


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PERFORÁRE

adoráre · ajutoráre · amelioráre · ancoráre · arboráre · biodeterioráre · colaboráre · coloráre · comemoráre · coroboráre · decoloráre · decoráre · defloráre · defosforáre · delaboráre · deterioráre · devoráre · dezancoráre · dezonoráre · edulcoráre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PERFORÁRE

perfecțiúne · perfecțiúne perfécție · perfíd · perfidíe · perfín · perfográf · perfoliát · perforá · perforáj · perforánt · perforát · perforatoáre · perforatór · perforatúră · perforáție · perforațiúne · performánt · performánță · performér · perfuzá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PERFORÁRE

efloráre · elaboráre · evaporáre · expectoráre · exploráre · foráre · hidroamelioráre · ignoráre · imploráre · incorporáre · îmbujoráre · împoporáre · înamoráre · încornoráre · încorporáre · înfioráre · îngrijoráre · înnoráre · însforáre · întrajutoráre

Sinonimele și antonimele perforáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PERFORÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «perforáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «perforáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERFORÁRE

Găsește traducerea perforáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile perforáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perforáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

穿孔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

perforación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

perforation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

वेध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

انثقاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

перфорация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

perfuração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ছিদ্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

perforation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perforation
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Perforation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

穿孔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

구멍 뚫기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

perforation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thủng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अशी पाडलेली भोके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

delinme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

perforazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

perforacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

перфорація
40 milioane de vorbitori
ro

Română

perforáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διάτρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

perforering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

perforasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perforáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERFORÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perforáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perforáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre perforáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERFORÁRE»

Descoperă întrebuințarea perforáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perforáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 96
Perforáta [zool: U.0rdn. der Foramz'uífem] lat. реж/от: us, a, um durchbohrt (Schale mit zahlreichen winzigen Poren zum Durchtritt der Pseudopodien). Perforaiiůn [med: Dnrchbrechung] von lat. perforáre durchbrechen, von lait. per durch, ...
Carl Walter Schmidt, 1923
2
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
Perennichordata, n., Pl.; veraltetes Syn. für Appendicularia, s. d. pérforans, -ántis, lat. perforáre durchbohren; durchbohrend, durchlöchernd; s. Sinóxylon. Perforáta, n., Pl.; Foraminifera (Kammerlinge) mit kalkiger, siebartiger, für den Durchtritt ...
Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011
3
A Latin Exercise-book: Especially Adapted to ... - Pagina 173
Phoeniciam, Phoeniae. physiciam, medicus. picture, pictúra, tabula. pierce, perforáre. pigeon, columba. pine-tree, pinus. pious, pius. pitch (a camp), pónere. placable, plâcâbilis. place, locus. plan, cónsilium: sententia. plant (subst.), herba.
Basil Lanneau Gildersleeve, 1880
4
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 233
1. to be obstinate, stubborn Pei fidiosaménte, adv, perfidiously Perfidiúso, -a, adj. obstinate ; stubborn Pérfido, -a, adj. perfidious ; treacherous; false Perfiguráre, vin. 1. to imagine; fancy Perforaménto, sm. piercing; boring; hole Perforáre, va.
F. C. Meadows, 1835
5
Dizionario francese-italiano e italiano-francese - Volumul 1 - Pagina 850
perforation Perforáre, vn. - perforer , percer, trouer Perforata, tf. - millepertuis Perforazione, tf. - perforation Perfrequentáre, va. - fréquenter Perfusione, tf. - aspersion abondante Pergaména, tf. - parchemin ; lanterne (d'une coupole) Pérgaino, ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
6
Tesoro de la lengua castellana, o española - Pagina 478
... vno horadado^porque valebujarron,y a la muger la tíota de nO virgen por io mcrìosj y la légua Santa para distinguir la del varon la ilama î"l?p.? soemina, eò quòd fit perforata,a veibo ^P}r na- ,cao,perforáre. H ORCÀ, en rigor es vna percha, ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
7
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Perforáre, ea. to bore; pierce: percer;_trouer. Perforazioiie, sf. perforation: perforation, f. Perfrequentare, ra. to frequent: frequenter. Pergamena, uf. parchment; lantern: parchemin, m.; laiiterne,f. Pérganio, am. a pulpit : chaire à précher,f.
Alfred Elwes, 1855
8
Le grand dictionnaire françois-latin. Augmenté outre ...
Trauer, fornire, Perforáre, Вагонке. Treuer шит. urine, rcrcbrare. [Vn Trouble, bruin úefmeuu, rumulrus , rumulruatio, turba. Vnpeiie meuble ú' debes, turbella. yn ‚мы: e9' uduerßxe' de Kef. Nox reip. le treffe) диаконы: eß »duomo en la ruaìfore ...
Jean Nicot, ‎Stemma non identificato, 1625
9
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 193
(S' 1 Perforáre , traforare , croé forare da banda a banda . Perforo , rat , Próvartjett ,tivam, tiofam . Vartjeti , tim , tiôfam . Scjopgli- ti , pgüm • glio/iun , Prôfcjupgliti , glju- jem , giiofam . Proboftit , badam , boum . Probadati . i/probadati , badam ...
Ardelio Della Bella, 1785
10
A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal ...
Lat. foräre (> It. Хотите; but Fr. [агат only of machine boring), more frequently perforáre (> F1'. perforar) 'bore, pierce' (cf. [отмел 'hole') : 0N bora, etc. (below, 4), prob. also (otherwise Erneut-M. 381) Lat. ferire, ON berja 'strike', etc. (9.21), fr.
Carl Darling Buck, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perforáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/perforare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO